П(илат): Ime?
И(исус): Isus. A Vase?
П: Pontije Pilat.
И: Drago mi je sto smo se upoznali.
П: Drago Vam je?
И: А Vama nije?
П: Vi ste jevrej Isuse?
И: А zasto pitate?
П: A sto Vi meni na pitanje odgovarate pitanjem?
И: Vi ste antisemitista?
П: А zasto bi Vas to trebalo da brine?
И: Ne, ne - zasto bi Vas to trebalo da brine?
П: А odkud Vam ideja da mene to brine?
И: А zasto onda to pitate?
П: А zar sam ja vVama duzan da objasnjavam koga, sta i zasto ja pitam?
И: А ja sam duzan da dajem odgovore na nejasno formulisana pitanja nepoznatih lica?
П: To jest, Vi sumnjate u moje pravo i punomoc da Vam postavljam pitanja? Vi mozda ne verujete da sam ja Pontije Pilat, sudija Judeje?
И: А koje dokaze za to imate?
П: А Vi mislite da sam ja duzan da Vam to dokazujem?
И: А zasto da ne?
П: А zasto da da?
И: А zasto da ne?
П: Judu poznajete?
И: А trebalo bi da ga poznajem?
П: Mozete li da mi odgovorite na pitanje?
И: А Vi meni?
П: Dakle, da li ste to Vi propovedali o neobhodnosti smene vlasti?
И: Ko Vam je to rekao?
П: A zar to ima neke veze?
И: А Vi sa mnom kakve veze imate?
П: Vama se ne cini da ste prevrsili svaku meru?
И: Cini Vam se da jesam?
П: Da li ste to Vi navodno hodali po vodi kao po zemlji i isceljivali bolesne?
И: А ako prosto sami ukljucite mozak i razmislite?
П: Da li ste Vi sebe nazivali Sinom Bozijim?
И: A Vi, sta biste Vi hteli da Vam odgovorim?
П: А mozda naprimer prosto istinu da mi kazete?
И: А ja Vama licim na idiota?
П: А ako ja naredim da Vas kazne? Da vas raspnu na krstu?
И: А zbog cega?
П: А zar nije dovoljno sve to sto sam naveo?
И: А mozda bi Vi mene na krst samo zato sto sam jevrej?
П: А, znaci vi ste ipak jevrej?
И: А zar ne rekoste Sin Boziji?
П: Ovo mogu da smatram priznanjem?
И: А zar niste to bas Vi sami rekli 11 redova ranije?
П: А zar nisam ja samo ponovio Vase reci?
И: А zar ste Vi uopste slusali sta ja govorim?
П: А da niste Vi bas to govorili u mom odsustvu?
И: А kako biste Vi onda mogli to da cujete?
П: Vi mislite da ja nemam nikakvih svedoka?
И: А Vi ste sigurni u njihovo moguce svedocenje?
П: А mozda ipak da ja Vas prikucam na krst?
И: А da niste Vi ipak teski antisemitista?
П: А da niste Vi ipak jevrej?
И: Kad sam ja to rekao?
П: E, sad je dosta! Zakucajte ga na krst!
И: Vi ste ipak antisemitista.
П: A vi ste ipak jevrejin.
Pontije pilat izlazi pred narod i kaze: Ne nalazim krivice na ovom coveku i spreman sam da ga oslobodim svioh optuzbi...
