Da li je podforum ili potforum?

Čovek objasnio ovde na staroj temi.

Када је у питању проблем једначења по звучности, ту ствар никако није једноставна јер постоји толико изузетака од правила (Д испред С или Ш) и контрапримера (гангстер, Гибсон) да неко може чак и рећи да је увођењем тог правила направљена већа збрка него да оно није ни увођено.

Код префикса под-, ствар је јасна: Д подлеже једначењу по звучности изузев када се нађе испред С или Ш или у случају када би услед једначења дошло до губљења сугласника (подтачка, подтип, подтекст уместо: "потачка", "потип", "потекст"). Тако је правилно писати: потпрограм, поткатегорија, поткласа, поткраљ, потфамилија и, следствено томе, потфорум, а не подфорум.

Цртица је излишна, јер не пишемо ни под-категорија, под-програм итд.

Дилема настаје због правила да се од једначења одступа када су у питању сложенице у којима је једна од компоненти или обе страна реч (на пример, постдипломац, али и суптропски). Међутим, форум, иако страног порекла, реч је која у српском језику постоји (као и горепоменуте категорија, класа, програм) и која је већ упала у језички жрвањ, па тако имамо форумски бонтон, форумашење, форумаше, па тако и потфорум. Наравно, увек ће бити и оних који ће писати "подфорум", као и оних који се придржавају старог облика "србски" и као изговор ће се увек моћи наћи бројни и многобројни изузеци од правила, јер је за облик "подфорум", барем према важећим правилима Правописа, једино могуће наћи изговор, а не и утемељење.
 
Piše se potforum.
Kada se zvučno d nađe ispred bezvučnog f ono se jednači po zvučnosti sa njim i prelazi u svoj bezvučni par t: potfolder, potfond, potformula, potfajl, potfasadna roletna i sl.
Pod- je prefiks slovenskog porekla i on učestvuje u jednačenju suglasnika po zvučnosti uz neke izuzetke.
Izuzetak su reči koje počinju sa s i š (podseći, podšišati) i reči koje počinju sa t
(podtačka, podtip, podtekst) kod kojih ne dolazi do jednačenja po zvučnosti.

Tema:
https://forum.krstarica.com/threads/podforum-ili-potforum.324397/
 
Objašnjenje-bez obzira šta je gramatički pravilno,
meni se više sviđa sa D i uvek ću samo tako napisano prihvatiti kao pravilno .
POTFORUM mi je...nezgrapan , jednostavno mi smeta ,udara u mozak.
I dalje..Ono što je drugima pravilno ,ne znači da je i meni , jer imam drugačije kriterijume . :)
 
Objašnjenje-bez obzira šta je gramatički pravilno,
meni se više sviđa sa D i uvek ću samo tako napisano prihvatiti kao pravilno .
POTFORUM mi je...nezgrapan , jednostavno mi smeta ,udara u mozak.
I dalje..Ono što je drugima pravilno ,ne znači da je i meni , jer imam drugačije kriterijume . :)
Ja jednostavno kako govorim, podforum. Bas se cuje 'd' kad kazem.
 
Objašnjenje-bez obzira šta je gramatički pravilno,
meni se više sviđa sa D i uvek ću samo tako napisano prihvatiti kao pravilno .
POTFORUM mi je...nezgrapan , jednostavno mi smeta ,udara u mozak.
I dalje..Ono što je drugima pravilno ,ne znači da je i meni , jer imam drugačije kriterijume . :)
i meni je potforum glupo
i plus zvuči nepismeno
a meni veštački. Moram da se namučim da izgovorim t umesto d
 
Vidim da ovde svi pišete podforum,a ja smatram da je pravilno potforum.
Zanima me ko je u pravu.
Зависи како изговараш 😁

Ако изговараш као под-поручник, као ова, онда је под-форум.

Ако изговараш као потпор-учник, као ова, онда је потфор-ум.
 
Poslednja izmena:

Back
Top