Pumpaj Dinstanović
Zaslužan član
- Poruka
- 104.988
Па дал је могуће да у цитату који шаљеш пише баш оно што сам ја рекао а ти тврдиш супротно.
Ако не знаш енглески да ти преведем
Локална предања потврђују ове историјске изјаве и додају да је, након што је супруга Јустинијана пронашла лек за болест због које је дошла да се излечи у Сердици, цар подигао поменуту цркву. Првобитна црква није, међутим, имала облик катедрале Свете Софије у Цариграду, ништа више него што се такав облик може открити у рушевинама садашње цркве.
...
Г. Јиречек ме, међутим, обавештава да постојећа црква припада једанаестом веку и сматра да су управо рушевине апсиде довеле до уверења да је раније постојала 'мања црква'. Видети његове примедбе у чланку о старинама Бугарске у Archäologisch-epigraphische Mittheilungen у Бечу за 1886. Он примећује да су народне традиције почеле врло рано да повезују ову С. Софију са С. Софијом Константиновом и старим царевима.
Da, to što si podebljao sam ja već pominjao na ovoj temi. I, šta je tu, kako tvrdiš, u suprotnosti sa mojim tvrdnjama?

Цртани филм се наставља и упорно не читаш оно што наводно проучаваш само тражиш селективне детаљчиће који говоре оно што ти желиш а велику већину материјала игноришеш када ти не одговара. Немој више молим те да понављаш овакве ствари, молим те бар прочитај Брајса и бар прочитај критику коју је урадио Ђорђе Јанковић, немој се срамотити.
Pročitao sam ja i jedno i drugo; ono što je pod znakom pitanja ovde jeste jesi li pročitao ti. Ti si tvrdio da su Brajs i Jireček, navodno, postavili namerno neke netačne činjenice i napravili falsifikate, ali nigde nisi naveo koje. A potom si tvrdio ni manje ni više da je njihov stav bio da je Marnavić u potpunosti izmislio postojanje sredečke crkve, što pokazuje da nisi pročitao njihov rad. Evo još jednog citata:
Notice is taken of the foundation of two famous churches, the monastery (catholic) of SS. Sergius and Bacchus near Skodra (or Scutari) in northern Albania, and the church of S. Sophia at Serdica. I do not say that the tales here related are to be connected with those churches, though the apparition of SS. Sergius and Bacchus may have something to do with the building of the monastic church at Skodra; but the mention of them points to an ecclesiastical source.
Ako Brajs kaže da je Marnavić to crpeo iz nekog izvora crkvene provenijencije, kako možeš tvrditi da je njegov stav da je to Marnavićev plod mašte?
P. S. Nisi odgovorio na pitanje zašto Marnavić nije nikako mogao znati za predaju o sredečkoj crkvi. Je li treba citirati još Dubrovčana koji su koristili Bonfinija?
Poslednja izmena: