Car Upravda - lažni Sloven

Па дал је могуће да у цитату који шаљеш пише баш оно што сам ја рекао а ти тврдиш супротно.
Ако не знаш енглески да ти преведем

Локална предања потврђују ове историјске изјаве и додају да је, након што је супруга Јустинијана пронашла лек за болест због које је дошла да се излечи у Сердици, цар подигао поменуту цркву. Првобитна црква није, међутим, имала облик катедрале Свете Софије у Цариграду, ништа више него што се такав облик може открити у рушевинама садашње цркве.
...
Г. Јиречек ме, међутим, обавештава да постојећа црква припада једанаестом веку и сматра да су управо рушевине апсиде довеле до уверења да је раније постојала 'мања црква'. Видети његове примедбе у чланку о старинама Бугарске у Archäologisch-epigraphische Mittheilungen у Бечу за 1886. Он примећује да су народне традиције почеле врло рано да повезују ову С. Софију са С. Софијом Константиновом и старим царевима.

Da, to što si podebljao sam ja već pominjao na ovoj temi. I, šta je tu, kako tvrdiš, u suprotnosti sa mojim tvrdnjama? :huh:

Цртани филм се наставља и упорно не читаш оно што наводно проучаваш само тражиш селективне детаљчиће који говоре оно што ти желиш а велику већину материјала игноришеш када ти не одговара. Немој више молим те да понављаш овакве ствари, молим те бар прочитај Брајса и бар прочитај критику коју је урадио Ђорђе Јанковић, немој се срамотити.

Pročitao sam ja i jedno i drugo; ono što je pod znakom pitanja ovde jeste jesi li pročitao ti. Ti si tvrdio da su Brajs i Jireček, navodno, postavili namerno neke netačne činjenice i napravili falsifikate, ali nigde nisi naveo koje. A potom si tvrdio ni manje ni više da je njihov stav bio da je Marnavić u potpunosti izmislio postojanje sredečke crkve, što pokazuje da nisi pročitao njihov rad. Evo još jednog citata:

Notice is taken of the foundation of two famous churches, the monastery (catholic) of SS. Sergius and Bacchus near Skodra (or Scutari) in northern Albania, and the church of S. Sophia at Serdica. I do not say that the tales here related are to be connected with those churches, though the apparition of SS. Sergius and Bacchus may have something to do with the building of the monastic church at Skodra; but the mention of them points to an ecclesiastical source.


Ako Brajs kaže da je Marnavić to crpeo iz nekog izvora crkvene provenijencije, kako možeš tvrditi da je njegov stav da je to Marnavićev plod mašte?

P. S. Nisi odgovorio na pitanje zašto Marnavić nije nikako mogao znati za predaju o sredečkoj crkvi. Je li treba citirati još Dubrovčana koji su koristili Bonfinija?
 
Poslednja izmena:
Da, to što si podebljao sam ja već pominjao na ovoj temi. I, šta je tu, kako tvrdiš, u suprotnosti sa mojim tvrdnjama? :huh:

P. S. Nisi odgovorio na pitanje zašto Marnavić nije nikako mogao znati za predaju o sredečkoj crkvi. Je li treba citirati još Dubrovčana koji su koristili Bonfinija?
Јесам одговорио сам неколико пиута. То што ти сматраш да моји аргументи нису добри је твој проблем, али то уопште не мења ствар око словенског порекла Јустинијана, и није од неког значаја за тему сем да затрпа твоје непоознавање теме.

Дакле ти кажеш да Брајс и Јиречек не тврде да је Марнавић измислио цркву, а у цитату који ти прилажеш пише црно на бело да је црква коју је Марнавић помињао да је из времена Јустинијана настала у 11. веку а да је народно предање везује за старе цареве, али они кажу да то није тачно. Брајс и Јиречек кажу да је Марнавић измислио да је црква настала у време Јустинијана, што је једини чврст археолошки доказ против.

Ђорђе Јанковић износи читав низ археолошких доказа који потврђују податке из житија.

И ти и даље тврдиш да објективно приказујеш ствари!?!
 
Јесам одговорио сам неколико пиута. То што ти сматраш да моји аргументи нису добри је твој проблем, али то уопште не мења ствар око словенског порекла Јустинијана, и није од неког значаја за тему сем да затрпа твоје непоознавање теме.

Izjavio si da je Orbini specifični slučaj i da se on nikako ne može smatrati eklatantnim primerom koliko je dubrovačkim autorima bila neka građa dostupna. Potom sam ti citirao Đakoma Lukarija, da ti ukažem da nije reč o izolovanom primeru u Orbinijevom slučaju. Nije usledio apsolutno nikakav odgovor sa tvoje strane, niti bez nit' sa argumentima. A kako sam to upravo sad bio napisao, nisi uopšte bio ni u, tehnički govoreći, mogućnosti da odgovoriš nekoliko puta.

Дакле ти кажеш да Брајс и Јиречек не тврде да је Марнавић измислио цркву, а у цитату који ти прилажеш пише црно на бело да је црква коју је Марнавић помињао да је из времена Јустинијана настала у 11. веку а да је народно предање везује за старе цареве, али они кажу да то није тачно. Брајс и Јиречек кажу да је Марнавић измислио да је црква настала у време Јустинијана, што је једини чврст археолошки доказ против.

Brajs i Jireček (podebljano) ne tvrde. Ukoliko ti stvarno misliš da je to tačno, izvoli postaviti neki citat kao dokaz.

Ђорђе Јанковић износи читав низ археолошких доказа који потврђују податке из житија.

Polako; idemo korak po korak, detaljno i da nam ništa ne promakne; kada završimo sa sredečkom crkvom, preći ćemo na ostale argumente. Kako Janković najviše pažnje posvećuje i najveći deo celog segmenta arheološkog istraživanja upravo njoj, hajde da prvo nju prođemo, temeljno. Da je crkva u Sofiji ključni segment cele argumentacije arheološkog dokazivanja, tvrdi i sam Janković na str. 130 svog kapitalnog dela:

djokar.JPG


Kaže Janković o ostalim crkvama iz VJ se malo šta može reći, ne zna se čak ni gde su. Dakle, govorimo o najbitnijoj stvari, trenutno. Većina Jankovićeve arheološke argumentacije, zapravo, odnosi se upravo na crkvu u Sofiji.
 
Poslednja izmena:
Izjavio si da je Orbini specifični slučaj i da se on nikako ne može smatrati eklatantnim primerom koliko je dubrovačkim autorima bila neka građa dostupna. Potom sam ti citirao Đakoma Lukarija, da ti ukažem da nije reč o izolovanom primeru u Orbinijevom slučaju. Nije usledio apsolutno nikakav odgovor sa tvoje strane, niti bez nit' sa argumentima. A kako sam to upravo sad bio napisao, nisi uopšte bio ni u, tehnički govoreći, mogućnosti da odgovoriš nekoliko puta.
И шта с тим? И даље је сасвим логично оно што сам рекао. И даље стоји да је то испразна дискусија којом само покушаваш да скренеш пажљу са твојих нетачно прилазаних чињеница.
Brajs i Jireček (podebljano) ne tvrde. Ukoliko ti stvarno misliš da je to tačno, izvoli postaviti neki citat kao dokaz.
Не мислим, то они тврде експлицитно. Што је најгоре то пише у цитату који си ти поставио уз твоју супротну тврдњу. :mrgreen:
Тај део се налази у оквуру другог цитата Брајсовог рада који си ти ставио у овој поруци
https://forum.krstarica.com/threads/car-upravda-lazni-sloven.929370/post-42986418

Polako; idemo korak po korak, detaljno i da nam ništa ne promakne; kada završimo sa sredečkom crkvom, preći ćemo na ostale argumente. Kako Janković najviše pažnje posvećuje i najveći deo celog segmenta arheološkog istraživanja upravo njoj, hajde da prvo nju prođemo, temeljno. Da je crkva u Sofiji ključni segment cele argumentacije arheološkog dokazivanja, tvrdi i sam Janković na str. 130 svog kapitalnog dela:

Pogledajte prilog 979202

Kaže Janković o ostalim crkvama iz VJ se malo šta može reći, ne zna se čak ni gde su. Dakle, govorimo o najbitnijoj stvari, trenutno. Većina Jankovićeve arheološke argumentacije, zapravo, odnosi se upravo na crkvu u Sofiji.
Не не идемо корак по корак, него ти лепо прво прочитај и Брајса и Јанковића па се јави.
Твој закључак није тачан. Јанкoвићева археолошка аргументација се односи на много више ствари од цркве у Софији.
Оно што је тачно је да је то једини археолошки аргумент који су Брајс и Јиречек имали да докажу да житије није истинио тако што су рекли да је Марнавић измислио да је црква у Софији саграђена у Јустинијаново време. Али Ђорђе Јанковић износи читав низ археолошких доказа који потврђују податке из житија. Све у свему немогуће је да неко измисли причу која се толико поклапа са детаљима, а кад на то додамо да Марнавић није извор житија него Алемани, итд долазимо до огромне планине доказа напсрам којих стоји лабава конструкција спиновања.
 
И шта с тим? И даље је сасвим логично оно што сам рекао. И даље стоји да је то испразна дискусија којом само покушаваш да скренеш пажљу са твојих нетачно прилазаних чињеница.

Не мислим, то они тврде експлицитно. Што је најгоре то пише у цитату који си ти поставио уз твоју супротну тврдњу. :mrgreen:
Тај део се налази у оквуру другог цитата Брајсовог рада који си ти ставио у овој поруци
https://forum.krstarica.com/threads/car-upravda-lazni-sloven.929370/post-42986418


Не не идемо корак по корак, него ти лепо прво прочитај и Брајса и Јанковића па се јави.
Твој закључак није тачан. Јанкoвићева археолошка аргументација се односи на много више ствари од цркве у Софији.
Оно што је тачно је да је то једини археолошки аргумент који су Брајс и Јиречек имали да докажу да житије није истинио тако што су рекли да је Марнавић измислио да је црква у Софији саграђена у Јустинијаново време. Али Ђорђе Јанковић износи читав низ археолошких доказа који потврђују податке из житија. Све у свему немогуће је да неко измисли причу која се толико поклапа са детаљима, а кад на то додамо да Марнавић није извор житија него Алемани, итд долазимо до огромне планине доказа напсрам којих стоји лабава конструкција спиновања.
Aranko, uopste nije sigurno da je Marnavic tvorac sazetka zitija. Taj sazetak za koji se uhvatio Brajs, i za koji tvrdi da mu je autor Marnavic, uopste nije bio izvor Alemaniju ili bar nije bio jedini izvor.
Trajkova cak sumnja da je Brajs svojom rukom dodap Marnavicevo ime, jer taj natpis ne potice ni od Alemanija ni od tvorca sazetka zitija.
Dakle njihov krucijalni dokaz nije crkva u Serdici, vec cinjenica da je Marnavic poturio sazetak Alemaniju i tako ga prevario. Marnavicevo autorstvo je sporno a kao sto rekoh Alemani je imao drugi izvor a ne ovaj sazetak.

Jankovic nije znao za podatak da je ime Marnavica napisano drugom rukom.

Slaven bi trebao da odgovori na cemu se zasniva tvrdnja da je Marnavic prevario Alemanija. Slaven veliki branitelj naucne metodologije :D
 
И шта с тим? И даље је сасвим логично оно што сам рекао. И даље стоји да је то испразна дискусија којом само покушаваш да скренеш пажљу са твојих нетачно прилазаних чињеница.

Не мислим, то они тврде експлицитно. Што је најгоре то пише у цитату који си ти поставио уз твоју супротну тврдњу. :mrgreen:
Тај део се налази у оквуру другог цитата Брајсовог рада који си ти ставио у овој поруци
https://forum.krstarica.com/threads/car-upravda-lazni-sloven.929370/post-42986418


Не не идемо корак по корак, него ти лепо прво прочитај и Брајса и Јанковића па се јави.
Твој закључак није тачан. Јанкoвићева археолошка аргументација се односи на много више ствари од цркве у Софији.
Оно што је тачно је да је то једини археолошки аргумент који су Брајс и Јиречек имали да докажу да житије није истинио тако што су рекли да је Марнавић измислио да је црква у Софији саграђена у Јустинијаново време. Али Ђорђе Јанковић износи читав низ археолошких доказа који потврђују податке из житија. Све у свему немогуће је да неко измисли причу која се толико поклапа са детаљима, а кад на то додамо да Марнавић није извор житија него Алемани, итд долазимо до огромне планине доказа напсрам којих стоји лабава конструкција спиновања.

Kako može biti i dalje logično to što si pisao, u koliko sam na najdirektniji način demantovao tvoje tvrdnje? Ti si pokušao predstaviti da Orbini ni po čemu nije reprezentativni primer nekog dubrovačkog književnika. Ja sam ti, potom, citirao Lukarija. Na osnovu čega možeš tvrditi da možemo decidno da kažemo da Ivan Tomko Marnavić nikako nije mogao znati za predanje o Justinijanovoj crkvi u Sofiji, kada je bilo zapisano u jednoj od itekako dobro Dubrovčanim poznatih knjiga (iz pera Antonija Bonfinija)?

Izvini, ali ne može se ništa drugo kazati sem direktno upitati: zašto lažeš? U radu se nigde ne pominje da oni tvrde da je to Marnavićev plod mašte, a svakako to ne postoji ni u citatu koji sam ja postavio. Već sam te pozvao da svoje tvrdnje potkrepiš nekakvim dokazima, tj. citatima, naravno pod uslovom da si siguran u to što govoriš (pošto sve više deluje da samo troluješ čitavi forum, opet).

Jedna druga stvar koju moraš konačno da naučiš jeste da se diskusija vodi redom. Idemo, tačka A, pa kad završimo pređemo na tačku B, pa C itd. To je tu kako bi se izbeglo gubljenje u ogromnoj količini teksta. Naravno, drugi razlog zašto želim da idemo redom jeste da izbegnemo izvesne manipulacije sa tvoje strane kojima si, da prostiš, tradicionalno vrlo sklon. Mislim na to da ako ja napišem ogromne tekstove koji se bave sa 50 tačaka, ti koristiš izgovor da navodno zasipam forum ogromnom količinom teksta što razvodnjava diskusiju umesto da se skoncentrišem na jednu stvar. Pa, eto, dobio si želju: ostavimo za sada apsolutno po stvari bilo kakve druge arheološke dokaze i završimo prvo sa sofijskom crkvom. Što se tiče toga, dosadašnja diskusija je pokazala da upravo ti nisi pročitao niti Jankovića, pa niti rad Brajsa i Jirečeka. Podsetiću te, ovde si tvrdio ni manje ni više da su koristili falsifikovane podatke i svesno netačne činjenice, iako nisi naveo niti jedan jedini primer. Nadalje, potpuno si pogrešno tvrdio da je Brajsov stav da je Marnavić izmislio postojanje sredečke crkve, dok prostim uvidom u The Life of Justinian by Theophilus možeš vrlo direktno pročitati da tvrdi da je te podatke crpeo iz nekog izvora crkvene prirode, a u konačnom formatu od lokalnog predanja iz Bugarske.

Što se tiče tvoje opaske da izvodim loš zaključak od Janković, pa uopšte ne izvodim nikakav zaključak, već samog Đorđa citiram koji tebe demantuje. Evo još jednom, sa 130. str. Predanje i istorija...

djokar.JPG


Đole kaže, citiram, o ostalim crkvama koje se pominju u VJ, malo se šta može reći. Ne zna se ni gde su bile. :rtfm:
 
Aranko, uopste nije sigurno da je Marnavic tvorac sazetka zitija. Taj sazetak za koji se uhvatio Brajs, i za koji tvrdi da mu je autor Marnavic, uopste nije bio izvor Alemaniju ili bar nije bio jedini izvor.
Trajkova cak sumnja da je Brajs svojom rukom dodap Marnavicevo ime, jer taj natpis ne potice ni od Alemanija ni od tvorca sazetka zitija.
Dakle njihov krucijalni dokaz nije crkva u Serdici, vec cinjenica da je Marnavic poturio sazetak Alemaniju i tako ga prevario. Marnavicevo autorstvo je sporno a kao sto rekoh Alemani je imao drugi izvor a ne ovaj sazetak.

Jankovic nije znao za podatak da je ime Marnavica napisano drugom rukom.

Slaven bi trebao da odgovori na cemu se zasniva tvrdnja da je Marnavic prevario Alemanija. Slaven veliki branitelj naucne metodologije :D

Ako ti smatraš da je to tačno (te nisi nekritički preuzeo tako što si pročitao da je to Trajkova, bez proveravanja njenih navoda) šta je teško obrazložiti ili citirati? Pozvao sam te već nekoliko puta da to učinš; čak si jednom rekao da sam Alemani doslovno tvrdi da je kod Teofila pronašao neke podatke koji se ne nalaze u VJ. Pa hajde, evo zauzeću i dalje stav dobre volje: koji su dokazi? Šta je toliko teško na pitanje odgovoriti direktno? Ne možeš kao papagaj ponavljati Trajkova je dokazala, Trajkova je dokazala. Zamisli da neko drugi kao pokvarena ploča ponavlja Radivoj Radić je dokazao u Srbi pre i posle Adama iznova i iznova, deklarativno se izjašnjavajući da je Radić sve to dokazao. Dakle, ako ti to tvrdiš, mora da ti je poznato šta je to Trajkova, navodno, dokazala. A ako ti je poznato, šta je toliko teško obrazložiti i dokazati da jeste? :dontunderstand:

Ti ovde ponavljaš (podvučeno) nešto što je vrlo dobro poznato da nije istina. Ta je tvrdnja bila pobijena još na drugoj stranici ove teme, gde smo postavili direktno citat iz VJ, koji si ti sam postavo na ovaj forum, a ispod toga Alemanijev tekst. Evo, ako je potrebno, još jednom:

almanj1.JPG


Alemani:

almanj2.JPG


Dakle, ako Alemanijev citat gotovo u potpunosti od reči do reči (!) odgovara tekstu iz „sažetka žitija”, nedvosmisleno pokazujući da Aleman samo što nije bukvalno kopletne redove prepisao, kako tebi uopšte može pasti na pamet da tvrdiš da on njemu nije bio izvor? Dakle, da jeste, potpuno je nedvosmisleno dokazano. Ne moraš ni da znaš latinski jezik; dovoljno je doslovno samo da imaš upotrebljive oči i pogledaš ove isečke iznad. :rtfm: Jedino što je Alemani učinio jeste da je preveo u prepisanoj rečenici jeste prevod imena. Umesto Upravda piše Justinijan, umesto Vragidara piše Demonodora, a umesto Božidara stoji Teodora. A rečenica je nedvosmisleno jasno iz Marnavićevog sažetka (što je u potpunosi u skladu sa njegovim prilagođavanjem imena; pa i Bogomila je prekrstio u Teofila); čak je i Biljenicino ime ostavio.
 
Poslednja izmena:
Ono iznad je bila 66. str. Alemanijevog dela.

Da li ti to pokušavaš da tvrdiš da u Alemanijevim komentarima uz Prokopijevu Tajnu istoriju negde stoji "Prema Teofilu, X i Y', a da se ti podaci ne nalaze u VJ?
Taj sazetak za koji se uhvatio Brajs, i za koji tvrdi da mu je autor Marnavic, uopste nije bio izvor Alemaniju ili bar nije bio jedini izvor.

Važi, hajde da vidimo gde se Alemani tačno poziva na „Teofila”. Str. 21 Historia arcana:

AlemanoFIl.JPG


Kaže Alemani, vezano za Justinijanovo rođenje, kod Teofila stoji da se dogodilo u vreme cara Zenona i patrijarha Akakija. Ovo si ti, Kole11, postavio na forum, citirajući VJ:

elko1.JPG


Da li vidiš šta u sažetku piše? Stoji da je, prema Bogomilu, car Justinijan rođen za vreme cara Zenona i patrijarha Akakija.

Dakle, razmišljaj, Kole; uključi svoj mozak. Upotrebi oči, pročitaj šta piše iznad, i onda porazmisli kako uopšte može to što Vesela Trajkovi može biti istina?

st,small,507x507-pad,600x600,f8f8f8.jpg
 
Poslednja izmena:
Просто је невероватно слепило које ви људи имате а покушавате да се назовете критичким историчарима. Да сте бар мало истражили историју те књиге која вам је кључни аргумент поцрвенели бисте од стида (ко га има).
Књига је постојала у свега неколико примерака у угарској библиотеци све док први пут није одштампана 1568, а и после се не зна за судбину штампаних копија које мађари са муком сакупљају током 19. и 209. века. И пре свега 20–30 година није било лако доћи до неке ређе књиге. Сигурно „критицизам“ у вама сматра да је Марнавић те књиге имао у пдфу па их је читао кад је хтео.
Хајде бар мало да укључите скепсу, бар мало критичког размишљања, ово стварно постаје цртани филм како ви гледате на историју.

П.С. Довољан сигнал је било представљање оног скриншота као „оригинала“, и одмах ми је било јасно да ни Борис Т ни Славен нису нимало размишљања уложили да провере ствари пре ликовања. Овакав навијачки приступ умногоме олакшава деконструкцију куле од карата.
@Aranko , нисам се још бавио тобом ... али и ти ћеш појести дрво, јер си апсолутни лажов и незналица ...

Јован Самбук је био прва особа која је објавила Бонфини 1568. године, али у Баселу. (Стара швајцарска конфедерација). Даље, проширио коментаре на "Historia Pannonica: Sive Hungaricarum Rerum Decades IV", које је написао А. Бонфини, у уређеном издању 1581 (у Франкфурту). Од 1564. био је дворски историчар Фердинанд I и посветио се прикупљању старих рукописа и графика. Осим тога, радио је као професор на Универзитету у Бечу и такође као лекар. Поседовао је велику библиотеку која је садржала више од 600 рукописа и 3.000 штампаних дела (у Бечу, а не у Будимпешти). Позван је на двор Максимилијана II и уздигнут у чин царског саветника и дворског историографа (1564). На овом месту остао је под Рудолфом II, поставши један од његових повереника. Бавио се класичном филологијом и историјом, Умро је у Бечу 1584. Следеће издање Бонфинија било је 1690. године у Келну, према тебе Мађарска.
Збирка књига Самбука чини основу рукописне збирке Аустријске националне библиотеке.
Где од горенаведених чињеница видиш мађарску библиотеку и у којој је библиотеци седела Бонфинијева књига? Јеси ли нормален или имаш само IQ = 49?

1627684066800.png
 
Poslednja izmena:
Јесам одговорио сам неколико пиута. То што ти сматраш да моји аргументи нису добри је твој проблем, али то уопште не мења ствар око словенског порекла Јустинијана, и није од неког значаја за тему сем да затрпа твоје непоознавање теме.

Дакле ти кажеш да Брајс и Јиречек не тврде да је Марнавић измислио цркву, а у цитату који ти прилажеш пише црно на бело да је црква коју је Марнавић помињао да је из времена Јустинијана настала у 11. веку а да је народно предање везује за старе цареве, али они кажу да то није тачно. Брајс и Јиречек кажу да је Марнавић измислио да је црква настала у време Јустинијана, што је једини чврст археолошки доказ против.

Ђорђе Јанковић износи читав низ археолошких доказа који потврђују податке из житија.

И ти и даље тврдиш да објективно приказујеш ствари!?!
Да си прочитаo бар два реда Богдана Филова, из 1913. године, не би рекао такве глупости - Јанковић није изнео никакве чињенице о постојању VJ
 
Јован Самбук је био прва особа која је објавила Бонфини 1568
Исправка: Први штампар је био Роберт Винтер још 1543, не 1568. године, који је радио у Базелу заједно са још три штампача (Балтазар Лазиус, Тoмас Платер и Јоханес Апорин)

1627687098471.png
 
Profesorka je cak iurazila sumnju da je Brajs svojom rukom ispisao ime Marnavica na sazetku.
Trajkova cak sumnja da je Brajs svojom rukom dodap Marnavicevo ime, jer taj natpis ne potice ni od Alemanija ni od tvorca sazetka zitija. [..] Jankovic nije znao za podatak da je ime Marnavica napisano drugom rukom.

Kole11, ja tek sad primećujem da ti uopšte nisi ni pročitao šta se zapravo tvrdi, ili si možda zbog slabog razumevanja bugarsog jezika pogrešno nešto preveo. Proverio sam da vidim na šta misliš i ne kapiram šta je uopšte poenta koju pokušavaš napraviti. I ne samo to, nego to što ti tvrdiš, da je neko na foliji sažetka dopisao svoje ime (Brajs ili bilo ko drugi) uopšte nije ni ni istina.

Trajkova je to preuzela od Georgija Sotirova. Evo ti šta Sotirov tvrdi, na 170. svoje knjige posvećene ovom problemu, odakle Trajkova uglavnom u najvećoj meri samo prepisuje tekst:

content

content


Dakle, Kole11, ti si potpuno pogrešno preveo ovo na srpski jezik. Apsolutno nigde ne piše da je Mrnavićevo ime upisano u žitije, već je ovde reč o sadržaju zbornika. Dakle, neko je seo i na sadržaj zbornika, koji je svakako u nekom trenutku nastao kada je neko sređivao dokumentaciju, pored Vita Iustiniani dopisao u zagradi (Mrnavic). Ko je to zapisao i kada, aposlutno je nebitno, kao što je irelevantno za sadržaj samih dokumenata koji je priređivač sastavio sadržaj. Ovo niko ne koristi kao dokaz da je Mrnavić falsifikovao žitije i apsolutno je irelevantno po svakom kriterijumu.

Taj čovek, koji god da je, u nekom trenutku je odlučio dopisati u zagradi Mrnavićevo ime u sadržaj (koji u istoriografskom smislu nema apsolutno nikakve izvorne vrednosti) očigledno na osnovu onoga što u samom integralnom tekstu piše. Citiram, prema forumaš Kole11:

mrnjav.JPG


Dakle, @Kole11 ako dobro ti si zbog jezičke barijere loše preveo i razumeo i onda si se zbunio oko ovog navoda Sotirova, pobrkavši sam sadržaj teksta VJ i sadržaja na početku zbornika u kojem se on nalazi? Ti si pomislio (ako sam te dobro razumeo) da je Brajs ovo iznad dopisao, a ne Mrnavićevo ime u zagradi sadržaja?
 
Trajkova je to preuzela od Georgija Sotirova. Evo ti šta Sotirov tvrdi, na 170. svoje knjige posvećene ovom problemu, odakle Trajkova uglavnom u najvećoj meri samo prepisuje tekst:
Па, Георги Сотиров је био економиста и нема много везе са историјом - његов чланак о Јустинијану је апсолутна нелогичност и исисавање чињеница из прстију. Браво за Траикову - заборавио сам да вас подсетим да је Сотиров миљеник њеног тима.
 
Па, Георги Сотиров је био економиста и нема много везе са историјом - његов чланак о Јустинијану је апсолутна нелогичност и исисавање чињеница из прстију. Браво за Траикову - заборавио сам да вас подсетим да је Сотиров миљеник њеног тима.

To uopšte nije bitno, jerbo da li Sotirov govori istinu li ne, krajnje je irelevanto, jerbo je Kole po svemu sudeći loše preveo bugarski tekst. On je pomislio da je Sotirov skrenuo pažnju na to da je u samom Marnavićevom fragmentu njegovo ime upisano nekom drugom rukom, a to uopšte nije istina. Opaska koju je Kole pogrešno protumačio tiče se sadržaja koji je priložen uz zbornik, a koji nema gotovo nikakvu istoriografsku vrednost; to je beleška koju bibliotekari sastavljaju koja je svakako podložna promenama ukoliko se sadržaj zbornika promeni tako što se neki listovi prenesu negde drugde, ili ako se utvrdi nešto novo. Dakle, ovo je iskorišćeno kao patka da ispadne kao da tu ima nešto sumnjivo; moguće je da je neko u nekom trenutku pročitao rečenicu na kraju integralnog teksta VJ, možda je tek u drugoj polovini XIX stoleća nakon Brajsovog rada neki vatikanski bibliotekar u sadržaj dopisao ime autora, nakon što mu je ovaj objasnio ko je, a hajde da kažemo i da je možda moguće je da je uz dopust bibliotekara i sam Brajs to učinio (treba uporediti rukopis sa Brajsovim da se to proveri). Ništa od toga nije relevantno za diskusiju o autoru VJ; dakle, samo je klopka čiji je cilj da lažno predstavi da je tu nešto mutno i skrene pažnju sa suštine.

Ali da, mi zapravo ovde uopšte ne treba da pričamo o Trajkovi. Ona se nije bavila i sama proučavanjem ovog problema, niti je uopšte imala uvid u rukopis VJ. U stvari, sve ovo o čemu diskutujemo ona u suštini samo bukvalno prepisuje od pomenute knjige Sotirova iz 1974. godine, tako da mi zapravo treba da pričamo o Sotirovu; ona je nebitna.
 
Исправка: Први штампар је био Роберт Винтер још 1543, не 1568. године, који је радио у Базелу заједно са још три штампача (Балтазар Лазиус, Тoмас Платер и Јоханес Апорин)

Pogledajte prilog 979570

Da, odlično. Ali što reče Aranko, nije Marnavić imao pristup internetu. :lol:

Vidiš, meni je ova tema strašno interesantna. Ona u potpunosti ogoljava čitavo licemerje svih zastupnika paraistorije. Oni sebe uglavnom izdaju kao, tobože, nekakve borce za istinu i navodno zabranjene teme, a pogledaj kako se ponašaju.

Uspostavljaju prvo dogmu, koju potom vrlo agresivno brane podvalu cenu. Iako je cela suština kritičkog pristupa upravo u tome da nema se sve konstantno preispituje, oni besne čim nešto neko zucne protiv Đorđa Jankovića ili Vesele Trajkove. Ne učestvuju ni na koji način u konstruktivnoj razmeni mišljenja, ne predstavljaju stavove, niti ih brane, već vrlo oštro napadaju svakoga ko se uopšte usudi da proveri fusnote i osnovanost tvrdnje, a jedini argumenti koje predstavljaju su "Trajkova je dokazala. Tačka". A kako su dotične stvari, tobože, dokazane, Kole i Aranko uporno dokazuju da ni sami uopšte ne veruju u to, vrlo aktivnim izbegavanjem bilo kakve diskusije na tu temu.

Primera radi, forumaš @Aranko vrlo često ponavlja da je problem sa zvaničnom naukom u tome što ona prihvata neke stavove u početku kao aksiome, ne trudeći se da ih dokaže, a svaku pojavu neke nove činjenice potom interpretiraju da ciljem uklapanja u unapred zacrtani narativ. To je nešto što je on čak zamerao pojedinim forumašima ovde, uključujući i meni. Međutim, to je strašno licemerno, jerbo upravo je njegov pristup na ovoj temi na najslikovitiji način prikazao ni manje ni više kako to izgleda.

* Polazi se od činjenice da Marnavić apsolutno nikako nije mogao znati za postojanje Justinijanove crkve u Sofiji. Ta se tvrdnja ni po koju cenu ne dovodi u pitanje; ona je dogma koja je nesporna, a svakog ko se pita je li tačna treba napadati.
1) Kada se dokaže da je postojalo narodno predanje, za koje Konstantin Jireček tvrdi da mora da je strašno staro, a za koje Džems Brajs tvrdi da je Marnavić preuzeo, onda se kaže da postojanje tog predanja ne znači da je ono bilo Marnaviću izvor. Pominje se tek u XIX stoleću, dakle kako je Marnavić mogao znati!
2) Kada se dokaže da je predanje bilo zapisano ni manje ni više no još u XV stoleću, te objavljeno ni manje ni više no skoro čitavi vek pre nego što je Marnavić pisao, onda je argument da je to "retka i stara knjiga" koja nije daleko otišla od Ugarske i koju Marnavić nikako nije mogao imati zato što, citiram, nije imao pristup internetu! To što je predanje bilo zapisano i pre Marnavića, dakle, opet nije dokaz da je on ikako mogao znati jerbo su te knjige i pre 20-30 godina teško dostupne. :lol:
3) Kada se kaže da je ta knjiga bila izuzetno dostupna u to vreme, jedna od najčuvenijih istoriografskih dela, te se postavi citat od Mavra Orbinija kao dokaz, onda se to proglašava izolovanim primerom koji svakako nije reprezentativan, jerbo je Orbini radio na prikupljanju svega i svačega, pa tako i nekih uz nejasnih razloga proglašenih "starih knjiga". Dakle, ostajemo i dalje pri stavu da Marnavić apsolutno nikako nije mogao znati za dotično predanje, bez obzira na to koliko sve neuverljivije deluje ta tvrdnja
4) Kada na primeru Jakova Lukarevića pokažemo da Orbin nije bio apsolutno nikakav izuzetak, jerbo ga je poznavao i ovaj dubrovački spisatelj, onda pošto narativ koji propisuje dogma zacrtana u startu postaje toliko neodrživ da se više bukvalno apsolutno nikakav izgovor koji bi je održao ne može ni smisliti. Tako da se tada prelazi na jedan potpuno novi pristup; apsolutno ignorisanje pod naravno potpuno neosnovanom tvrdnjom da je "već odgovoreno". :whistling:

Evo, @Aranko, imam ja za tebe samo jedno vrlo kratko pitanjce; ne želim da ovo preraste u nekakvu svađu (a čini mi se da je na dobrom putu) tako da te molim samo da odgovoriš na isključivo ovu jednu stvar: Šta bi to smatrao dokazom da je Marnavić mogao imati uvid u predanje o sredečkoj crkvi iz Justinijanovog vremena? Da li su Orbini i Lukari kao navedeni primeri nedovoljni? Šta je tačno to što ti smatrao dokazom; koji je broj autora sa našeg podneblja koji bi bio potreban da bi to smatrao Bonfinijevo delo itekako poznatim i Marnaviću dostupnim? 10? Više? Reci, kristalno jasno, šta bi ti smatrao dovoljnim dokazom; crno na belo.:rtfm:

P.S. A mogao bi i @psmaniac da navrati malo na ovu temu, pa da pročita ko i sa kim na koji način razgovara. ;)
 
Haha, jadni manipulator Slavenko Borisov

Pa čekaj malo, da li pokušavaš da kažeš da je tebi nepoznato da se Trajkova nikada nije bavila proučavanjem Vita Justiniani, već da samo bukvalno prepisuje sve ove argumente od Sotirova?

Imaš na internetu čitavu knjigu Sotirova iz '74. godine. Ako ti je jezička barijera problem, pošto se stiče utisak da su nekoliko stvari loše preveo sa bugarskog, imaš preko Google Books i verziju te knjige na engleskom jeziku ("The Murder of Justinian Identity"); iznad sam ti je upravo i citirao odatle. Pogledaj sam; Trajkova samo prepisuje od Sotirova. Što ni ne krije, naravno; pa u samoj knjizi svojoj se poziva na njega i u fusnotama na kovodi i tačne strane odakle je dotične tvrdnje od Sotirova preuzimala.

Ako pak možda to ne razumeš...dozvoli da ti objasnim; kada se u istoriografiji razgovara o nekim tvrdnjama, onda se pre svega dolazi do toga ko je to ustanovio/izjavio i sa tim se radi. Tvrdnje posrednika, koji samo prenose i prepričavaju, beznačajne su. Argumenti koje je Trajkova samo prepisala od Sotirova, nisu dakle njeni, već njegovi (što, kao što rekoh, ona uopšte ni ne krije; pa da je sakrivala, to bi bio plagijat).

Ti ništa od toga nisi znao? :huh:
 
Poslednja izmena:
Vidi, ti si jos veci i jos gori manipulator nego sto sam do sada mislio.
Cesto me nateras da pomislim kako si ozbiljan, kasnije se uvek pokajem.
U ovom slucaju sam pomislio da samo parcijalno trgas iz konteksta citate Trajkove, pa zato ne razumes celinu njenig dela, ali sam sada siguran da si sve dobro procitao, video velicinu njenog doprinosa i da sada poput kakvog zlotvora udaras na njen integritet.
 
Vidi, ti si jos veci i jos gori manipulator nego sto sam do sada mislio.
Cesto me nateras da pomislim kako si ozbiljan, kasnije se uvek pokajem.
U ovom slucaju sam pomislio da samo parcijalno trgas iz konteksta citate Trajkove, pa zato ne razumes celinu njenig dela, ali sam sada siguran da si sve dobro procitao, video velicinu njenog doprinosa i da sada poput kakvog zlotvora udaras na njen integritet.

Ovo ti je u citatu samo ad hominem...

Zašto ne demantuješ nešto od onoga što sam napisao, umesto napada na ličnoj osnovi? Šta te sprečava da kritikuješ argumentima tačke diskusije, umesto što se baviš mojom ličnošću?

Koliko puta sam te pitao koji su tačno dokazi da je Alemani imao pristup nekom drugom dokumentu od Bogumila (da bude stvar još gora, ti si čak tvrdio ni manje ni više da on nije čak uopšte ni imao ni pristup VJ; da podvučem, tvrdio si da vatikanski bibliotekar nije imao pristup rukopisu koji se čuva u vatikanskoj biblioteci)? I koliko puta si ti odgovorio na to pitanje? :ceka:

Pomoći ću ti. Odgovor na potonje pitanje je: tačno 0. Šta je toliko teško objasniti tvrdnje (ukoliko stojiš iza njih) ne znam. Voleo bih da saznam. Je li ti neko zabranjuje, da objasniš svoj stav? Da li ti neko preti da ćutiš; ucenjuje te da ne smeš da objasniš kako je Trajkova dokazala to što tvrdiš da jeste? Šta te sprečava da direktno odgovoriš na vrlo jednostavna pitanja? :dontunderstand:
 
Poslednja izmena:
Znas gde se to nalazi obzirom da si deraljno proucio mrskog ti neprijatelja Trajkovu.
I nije drugi dokumenat, vec je citat Teofila van sazetka, manipulatorcino

I, evo, postaviću pitanje po ko zna koji put, na koje iz nejasnih razloga nikako da stigne odgovor: koji je to citat? Daj da da ga vidimo; gde je, kako glasi? Šta te sprečava da ga postaviš precizno javno na forum, da svi mogu da vide i tako začepiš gubicu onima koji iznova i iznova postavljaju jedno te isto pitanje, na koje se uporno iščekuje odgovor?

Ako ti to znaš, šta je toliko teško kazati? :dontunderstand: Zar ti nije jasno da je tako nešto mnogo delotvornije, pametnije, smislenije i konstruktivnije, nego da me prozivaš i napadaš na ličnoj osnovi?
 
Poslednja izmena:
Kako je pobogu Brajs zakljucioda je Marnavic pisao sazetak VJ?

Iako se nisam ograničio na Brajsa (zapravo, uglavnom sam koristio Petrovića i Radojčića), imaš u doslovno prvoj poruci ove teme: https://forum.krstarica.com/threads/car-upravda-lazni-sloven.929370/post-42962297

Dotično pitanje si bukvalno na ovoj temi već jednom bio postavio i odgovor dobio:

Kako uopste znas da je Marnavic pisao sazetak Zitija?
Zato što је:
* žitie napisano na papiru identičnog kvalteta kao i Marnavićevi komentari
* na papiru identične veličine kao i onaj sa Marnavćevim komentarim
* tekst žitija pisan istom rukom kao i Marnavićevi komentari, tj. identičnim rukopisom
* isto mastilo, dakle isto pero, korišćeno prilikom pisanja i žitija i Marnavićevih komentara
* tekst Vita Justiniani u potpunosti odgovara u celosti Marnvićevom stilu pisanja, sadržavajući sva tri bitnija lajtmotiva koji se javljaju u svim njegovim drugim falsifikatima ( 1) panslavizam, 2) misa na narodnom jeziku i 3) vatreni katolicizam )

Ovome u citatu treba dodati da je:
* utvrđeno da je značajni izvor za Vita Justiniani bio kardinal Čezare Baronije, kojeg je i u drugim delima Marnavić koristio, kao i da je
* Marnavić prvi spomenuo tj. na čitavom svetu najavio postojanje sažetka žitija (na kraju prve Justinijanove biografije, u De Caesaribus Illyricis).
 
Poslednja izmena:
Iako se nisam ograničio na Brajsa (zapravo, uglavnom sam koristio Petrovića i Radojčića), imaš u doslovno prvoj poruci ove teme: https://forum.krstarica.com/threads/car-upravda-lazni-sloven.929370/post-42962297

Dotično pitanje si bukvalno na ovoj temi već jednom bio postavio i odgovor dobio:




Ovome u citatu treba dodati da je utvrđeno da je značajni izvor za Vita Justiniani bio kardinal Čezare Baronije, kojeg je i u drugim delima Marnavić koristio.
I kakvim je to Marnavicevim komentarima rec?
 

Back
Top