101 Biblijska Kontradiktornost

  • Začetnik teme Začetnik teme Mord
  • Datum pokretanja Datum pokretanja
Luka, Matej i Marko su prepisivali jedan od drugog, ali opet iznose bitne razlike u pogledu na Isusa i njegovu misiju.


Ne znam samo koje..dobro ali zar misliš da ako ne piše onako kako smatraš da bi trebalo da je to kontradiktornost? Jer Biblija nije pisana na način da mi ne bismo ništa pitali..sa druge strane zaista nepostoje razlike u shvatanju već opis događaja koje možda drugi jevanđelist nije zapisao..evo recimo Luka dodaje jednu važnu rečenicu u opisu Isusove priče o ženi koja je imala 7 muževa... jako bitnu rečnicu koja dopunjava suštinu onoga što je Hristos mislio kada je govorio da "na nebu neće biti ženidbe i udadbe"..Luka pojašnjava neke detalje da bismo pravilno razumeli šta je zapravo Hristos tu hteo reći...ali Luka time nije kontradiktoran sa Matejem i Markom već samo dopunjuje misao i sad bi neko došao i rekao..aha..evo kontradiktornost...pa nije to :) :)..a da ne pričam da Jovan ni ne pominje priču i eto dokaza kontradiktornosi..opet greška..Jovan je zapisao nešto drugo što nisu Matej, Marko i Luka ali ni to nije kontradiktornost. Eto primer kako se gradi pogrešna slika o kontradikcijama..na bazi toga što ne jednom mestu nešto piše a na drugom ne...što je apsolutno pogrešno.

Sa druge strane, opis Pavlavih putavanja se cinjenicno razlikuje u Pavlovim poslanicama i Lukinim Delima Apostolskim. Treba puno maste da se to ispravi.


Ista priča kao i sa ovim tekstovima...ako Luka nešto nije napisao a Pavle pominje u svojim poslanicama to nije kontradiktornost već samo dodatan opis...nema šta tu da se brani jer je lako za razumeti..ne treba nikakva mentalna akrobatika već samo čista namera da se sagleda onako kako jeste.

Biblijski literalizam je besmislen. Sam nacin ocuvanja teksta (prepisivanje) kroz vekove je doveo do toga da postoji vise hiljada dokumenata sa manjim ili vecim razlikama.


Biblijski literarizam je najbolji mogući od svih staroistočnih i starovekovnih dokumenata..ne postoji dokument koji je tako precizan kao Biblija. To potvrđuju i svi naučnici koji se bave ovom tematikom onako nepristrasno.

Pozdrav.
 
Neki kazu da je zavesa simbolican prikaz "Spiska ljudskih sagresenija" i da se "njenim cepanjem na pola" prakticno ponistilo to sto je bilo na "Spisku" i da je sa "Novom tvari" , Hristovom zrtvom , novi covek mogao , na neki nacin , da pocne "zivot iz pocetka i bez greha" , samo ako to zaista i pozeli ...

A zasto pise u Propovednik 12,
13 Glavno je svemu što si čuo: Boga se boj, i zapovesti Njegove drži, jer to je sve čoveku.

14 Jer će svako delo Bog izneti na sud i svaku tajnu, bila dobra ili zla.

Pitanje: koje su to zapovedi Bozije :?:
I zasto ce Bog izneti dobra i losa dela na sud, ako je Mesija uzeo grehe na sebe :?:

PS> to sto "neki kazu" , sta je zavesa simbolicno,pa mozes ti sutra da pises i bilo kakvoj simbolici,a to je ono sto je Mesija rekao da se cuvamo ljudske filozofije , :)
 
Naravno da su to "kontradiktornosti" samo na tom papiru :). Jer ko hoće iole da se udubi u tekst bilo koje od tih tzv. kontradikornosti uvideće zapravo da se radi o njegovom nepoznavanju teme i njegovom površnom pristupu temi. Uglavnom tako neznabošci prilaze religiji..samo ono pto se vidi spolja to ih privlači ali ono unutra i ono što se "ne vidi" na prvi pogled to je njima bezvredno pa im zato ostaje "skriveno"

"Jer misli moje nisu vaše misli, niti su vaši putevi moji putevi, veli Gospod" Isaija 55,8.

U ovim navedenim stihovima oko crkvenog zavesa Luka govori samo o događajima koji su se zbili u kratkom vremenu...crkveni zaves se pocepao i Isus je umro...nikakve kontradiktornosti jer Luka nema za cilj da opiše redosled događaja već ističe koji su se sve događaji odigrali u tom kreatkom vremenskom periodu..kao kada neko govori o nekim važnim događajima sa ushićenjem pa nekada pomene neki detalj koje se desio nakon određenog drugog detalja pa se vrati na taj drugi detalj. kao kada bih ja rekao..."poče rat i zapucaše" ili "zapucaše..poče rat".

Dakle, banalno je navoditi ovakve i slične primere kao "dokaz kontradiktornosti"...dokaz više koliko je plitak izvor ovakvih informacija.
Dokaz uopste nije plitak, kako si ga ti okarakterisao, jer je
Dr.Bart D. Ehrman
Dokazo konatradiktornosti.

Pre toga – počev od mog iskustva ponovnog rođenja u gimnaziji, pa preko fundamentalističkog perioda na Mudiju, i evangelističkih dana na Vitonu – moja vera je u potpunosti bila zasnovana na odredenom poimanju Biblije kao potpuno nadahnute, nepogrešive reči Božije. Sada više nisam posmatrao Bibliju na taj način. Biblija je počela da mi izgleda kao veoma ljudska knjiga.
Baš kao što je ljudski rod dao pisare koji su prepisivali i menjali tekstove Svetog pisma, tako je ljudski rod dao autore koji su izvorno napisali tekstove svetog pisma. Knjiga je bila ljudsko delo od početka do kraja. Napisali su je razni autori u raznim periodima i na raznim mestima, da bi odgovorili raznim potrebama.
Izmedu ostalog, to znači da Marko nije govorio isto što i Luka zato što i nije hteo da kaže isto što i Luka. Jovan se razlikuje od Mateja – nisu isti. Pavle se razlikuje od Dela apostolskih. A Jakov se razlikuje od Pavla. Svaki od tih autora pripada ljudskom rodu i mora da se čita da bi se videlo šta on ima da kaže (pod pretpostavkom da je muškarac u pitanju), a ne sa idejom da on govori isto, ili saglasno, ili dosledno onome što i svi drugi autori imaju da kažu.

Primer:
,,Od smokve naučite se priči: kad se već njezine grane podmlade i ulistaju, znate da je blizu ljeto. Tako i vi kada vidite sve ovo, znajte da je [Sin Čovekov] blizu kod vrata. Zaista vam kažem: ovaj naraštaj neće proći dok se ovo sve ne zbude.” (Mat. 24:32-34)

Šta ova parabola znači? Lindzi, u uverenju da je to nepogrešiva reč samog Boga, dešifruje njegovu poruku ukazujući na to da se u Bibliji „smokva” često koristi kao simbol za narod Izraela.

Šta bi značilo da ona pusti svoje listove? To bi značilo da se taj narod, nakon što je spavao tokom jednog perioda (zime) vraća u život. A kad se Izrael vratio u život? Godine 1948, kada je ponovo postao suverena država. Isus ukazuje da će se kraj dogoditi u istoj generaciji koja je bila svedokom tog zbivanja.

A koliko traje jedna generacija u Bibliji? Četrdeset godina. I eto božanski nadahnutog učenja iz samih Isusovih usta: kraj sveta će se desiti pre 1988, četrdeset godina nakon ponovne pojave Izraela.

I da li se desio Armagedon i da li je ovo kontradiktornost, :?:
 
A zasto pise u Propovednik 12,
13 Glavno je svemu što si čuo: Boga se boj, i zapovesti Njegove drži, jer to je sve čoveku.

14 Jer će svako delo Bog izneti na sud i svaku tajnu, bila dobra ili zla.

Pitanje: koje su to zapovedi Bozije :?:
I zasto ce Bog izneti dobra i losa dela na sud, ako je Mesija uzeo grehe na sebe :?:

PS> to sto "neki kazu" , sta je zavesa simbolicno,pa mozes ti sutra da pises i bilo kakvoj simbolici,a to je ono sto je Mesija rekao da se cuvamo ljudske filozofije , :)

:rtfm:

"A sutradan vide Jovan Isusa gde ide k njemu, i reče: gle, jagnje Božje koje uze na se grehe sveta. Jovan 1:29 ".
 
Ne znam samo koje..dobro ali zar misliš da ako ne piše onako kako smatraš da bi trebalo da je to kontradiktornost?


Ista priča kao i sa ovim tekstovima...ako Luka nešto nije napisao a Pavle pominje u svojim poslanicama to nije kontradiktornost već samo dodatan opis...nema šta tu da se brani jer je lako za razumeti..ne treba nikakva mentalna akrobatika već samo čista namera da se sagleda onako kako jeste.


Biblijski literarizam je najbolji mogući od svih staroistočnih i starovekovnih dokumenata..ne postoji dokument koji je tako precizan kao Biblija. To potvrđuju i svi naučnici koji se bave ovom tematikom onako nepristrasno.

Pozdrav.
Uvod ti je besmislen.
Ne postoji biblijski teskt, koji je napisan kako JA (ne)smatram. Postoje tekstovi u obliku u kome su sacuvani i koji iznose odredjeni pogled na Isusa i njegov zivot. Ti tekstovi ne predstavljaju Isusa na isti nacin, ni u pojedinim detaljima, ni u smislu njegove sluzbe.

Nije ista prica, jer Pavle naglasava svoje odsustvo iz Jerusalima, a Luka naglasava da je Pavle cesto boravio u Jerusalima. Ogromna razlika i bitna za samu poruku, ne samo kao cinjenica.

To nisu naucnici, vec vernici u biblijski literalizam. Nemaj da im pridajes karakteristike koje ne poseduju. :)
 
Dokaz uopste nije plitak, kako si ga ti okarakterisao, jer je
Dr.Bart D. Ehrman
Dokazo konatradiktornosti.

Pre toga – počev od mog iskustva ponovnog rođenja u gimnaziji, pa preko fundamentalističkog perioda na Mudiju, i evangelističkih dana na Vitonu – moja vera je u potpunosti bila zasnovana na odredenom poimanju Biblije kao potpuno nadahnute, nepogrešive reči Božije. Sada više nisam posmatrao Bibliju na taj način. Biblija je počela da mi izgleda kao veoma ljudska knjiga.
Baš kao što je ljudski rod dao pisare koji su prepisivali i menjali tekstove Svetog pisma, tako je ljudski rod dao autore koji su izvorno napisali tekstove svetog pisma. Knjiga je bila ljudsko delo od početka do kraja. Napisali su je razni autori u raznim periodima i na raznim mestima, da bi odgovorili raznim potrebama.
Izmedu ostalog, to znači da Marko nije govorio isto što i Luka zato što i nije hteo da kaže isto što i Luka. Jovan se razlikuje od Mateja – nisu isti. Pavle se razlikuje od Dela apostolskih. A Jakov se razlikuje od Pavla.
Svaki od tih autora pripada ljudskom rodu i mora da se čita da bi se videlo šta on ima da kaže (pod pretpostavkom da je muškarac u pitanju), a ne sa idejom da on govori isto, ili saglasno, ili dosledno onome što i svi drugi autori imaju da kažu.

...

Апсолутно се слажем с тобом АЛИ.... Управо у том али је поента. Имамо четворицу писаца еванђеља. Сваки је имао своју "публику". Матеј је писао Јеврејима, Марко незнабошцима... Лука је био лекар и писао прецизно тачно као што то раде лекари док рибари можда и не обраћају пажњу на њих... Наравно да се Павле разликује од Дела, јер Дела је писао Лука лекар а Павле је док је био Савле, иако је био ученик Гамалилов (Дела 22,1-3) је правио шаторе... Наравно да нису исто говорили тј. писали... Да ли очекујеш да један апостол који је био Јеврејин који је био цариник говори исто као и његов "колега" који је такође био цариник али по професији рибар пишу исто?
 
Ne ocekujem da nepismeni ribar pise na grckom.

Зашто? Па то је коине грчки, дакле народни, да не кажем најједноставнији грчки? С друге стране заборављаш да је грчки у то време био попут енглеског данас... И треће, ко ти је рекао да је он писао својом руком, да није диктирао писма - посланице писарима што је била раширена пракса у то време...
 
Зашто? Па то је коине грчки, дакле народни, да не кажем најједноставнији грчки? С друге стране заборављаш да је грчки у то време био попут енглеског данас... И треће, ко ти је рекао да је он писао својом руком, да није диктирао писма - посланице писарима што је била раширена пракса у то време...
Prvo nemas ono sto je on napisao/diktirao, imas samo kopiju kopije koju su prepisali razliciti pisari i svaka kopija ima sitne medjusobne razlike.
Znaci trebao bi prvo da dokazes da ono sto imas je identicno prvom dokumentu, a to je nemoguce.

Jevandjelje je objavljeno nepismenima i neobrazovanima, a ne obrazovanima i pismenima. Malo je cudno da glavni nosioci budu pismeni i obrazovani, posebno kada njihova zanimanja vise ukazuju na nepismenost.

Ostaje samo da je diktirao nekom pismenom, ali o tome mozemo pricati samo ako je prva stavka tacna.
Na kraju dana Jevandjelje je napisao neko pismen, verovatno prenoseci licni stav ili stav svoje zajednice. Prilikom pisaja nije naznacio autora, vec su autori kasnije pripisani. To je samo po sebi dovoljno za budu religijski spis, ali ne i da se smatraju doslovnim izjavama Isusa ili apostola.
 
Prvo nemas ono sto je on napisao/diktirao, imas samo kopiju kopije koju su prepisali razliciti pisari i svaka kopija ima sitne medjusobne razlike.
Znaci trebao bi prvo da dokazes da ono sto imas je identicno prvom dokumentu, a to je nemoguce.

Jevandjelje je objavljeno nepismenima i neobrazovanima, a ne obrazovanima i pismenima. Malo je cudno da glavni nosioci budu pismeni i obrazovani, posebno kada njihova zanimanja vise ukazuju na nepismenost.

Ostaje samo da je diktirao nekom pismenom, ali o tome mozemo pricati samo ako je prva stavka tacna.
Na kraju dana Jevandjelje je napisao neko pismen, verovatno prenoseci licni stav ili stav svoje zajednice. Prilikom pisaja nije naznacio autora, vec su autori kasnije pripisani. To je samo po sebi dovoljno za budu religijski spis, ali ne i da se smatraju doslovnim izjavama Isusa ili apostola.

Сваки јеврејски дечак од 11 година је био писмен. Значи нису баш били необразовани иако су били рибари, правили шаторе и сл. Да, били су мање образовани од Луке који је био лекар али не баш и неписмени. Матеј је био цариник. Шта мислиш за кога је скупљао порез? Коме је новце и извештаје подносио - да не мислис Јеврејима?
И да, тачно је да немамо аутограф али то не значи да је порука промењена. Критичка издања јасно показују промењена места попут Матеја 17,21 где се део стиха налази тек у преписима од VII века.
 
Сваки јеврејски дечак од 11 година је био писмен. Значи нису баш били необразовани иако су били рибари, правили шаторе и сл. Да, били су мање образовани од Луке који је био лекар али не баш и неписмени. Матеј је био цариник. Шта мислиш за кога је скупљао порез? Коме је новце и извештаје подносио - да не мислис Јеврејима?
И да, тачно је да немамо аутограф али то не значи да је порука промењена. Критичка издања јасно показују промењена места попут Матеја 17,21 где се део стиха налази тек у преписима од VII века.
100% grcka pismenost muskaraca? :think: Da ne preterujes?
Znaci Isus se nije obratio Jervejima, jer nije bilo nepismenih i neobrazovanih medju njima.

Rimski porez su skupljala privatna lica koja su fiksni iznos uplacivala u drzavnu kasu, a onda su uzimali danak od stanovnistva.
Malo je verovatno da je Matej bio toliko bogat, verovatno je bio najamni radnik i nije morao da zna da pise, ali je verovatno bio pismen.

Kada je, posle pada Carigrad, jedan uceni monah otisao u Rusiju vrlo brzo je shvatio da imaju puno gresaka u prevodima. Kad im je to rekao, bacili su ga u zatvor. :confused:

Jasno je da zelis idilicnu sliku, ali prepisivaci su pisali po marginama, ubacivali, izbacivali, prepravljali. Nije to doba stampe, pa da se mogu izbaciti hiljade identicnih kopija.
 
100% grcka pismenost muskaraca? :think: Da ne preterujes?
Znaci Isus se nije obratio Jervejima, jer nije bilo nepismenih i neobrazovanih medju njima.

Rimski porez su skupljala privatna lica koja su fiksni iznos uplacivala u drzavnu kasu, a onda su uzimali danak od stanovnistva.
Malo je verovatno da je Matej bio toliko bogat, verovatno je bio najamni radnik i nije morao da zna da pise, ali je verovatno bio pismen.

Kada je, posle pada Carigrad, jedan uceni monah otisao u Rusiju vrlo brzo je shvatio da imaju puno gresaka u prevodima. Kad im je to rekao, bacili su ga u zatvor. :confused:

Jasno je da zelis idilicnu sliku, ali prepisivaci su pisali po marginama, ubacivali, izbacivali, prepravljali. Nije to doba stampe, pa da se mogu izbaciti hiljade identicnih kopija.
Obrati paznju na :
Padre @
"Сваки јеврејски дечак од 11 година је био писмен. ..."...
 
Dokaz uopste nije plitak, kako si ga ti okarakterisao, jer je
Dr.Bart D. Ehrman
Dokazo konatradiktornosti.


Bart D Erman je obični šarlatan..odavno provaljen da radi za jezuite. Nije on nikakav naučnik već čovek od zadatka..treba da ljudima pokaže kako je Biblija netačna da i priremio ljude za ulazak u ekumenski pokret i New Age kada se najpre relativizuje Biblija i Božije Otkrivenje kao jedino istinito.

Ništa on nije otkrio već je isto tako sve na pretpostavkama zasnovao. A ti brate se predavljaš kao verujući..ali koristiš sve ateističke izgovre kada želiš da oponiraš drugim verujućim..pa tog Ermana koriste i muslimani kao dokazivanje protiv Biblije.. a nije ni čudo..ko je tu religiju načinio nije čudo..pogledaj na našim prostorima u ratu 1991-1995 ko je sarađivao u Bosni..recimo ali i na Kosovu...uvek dve vere nespojive na prvi pogled.

Dakle, mani se Ermana molim te...
 
Obrati paznju na :
Padre @
"Сваки јеврејски дечак од 11 година је био писмен. ..."...
Govorimo o pisanju Jevandjelja na grckom, da bi njegova izjava imala smisla mora da znaci pismenost na grckom.
Kakve veze ima ako su znali osnove aramejskog ili hebrejskog? I u tom slucaju tesko ce dokazati 100% pismenost muskaraca, posebno siromasnih.
 
Padre je , ako sam ga dobro shvatio , uveo u ovaj deo price i opismenjenost kod tadasnjih Jevreja i njihovu osposobljenost za taj vid komunikacije ...

Padre :

https://forum.krstarica.com/threads/101-biblijska-kontradiktornost.890743/post-37926831

"
Сваки јеврејски дечак од 11 година је био писмен. Значи нису баш били необразовани иако су били рибари, правили шаторе и сл. Да, били су мање образовани од Луке који је био лекар али не баш и неписмени. Матеј је био цариник. Шта мислиш за кога је скупљао порез? Коме је новце и извештаје подносио - да не мислис Јеврејима?
И да, тачно је да немамо аутограф али то не значи да је порука промењена. Критичка издања јасно показују промењена места попут Матеја 17,21 где се део стиха налази тек у преписима од VII века. ".
 
Poslednja izmena:
Govorimo o pisanju Jevandjelja na grckom, da bi njegova izjava imala smisla mora da znaci pismenost na grckom.
Kakve veze ima ako su znali osnove aramejskog ili hebrejskog? I u tom slucaju tesko ce dokazati 100% pismenost muskaraca, posebno siromasnih.

Очигледно је да мало знаш о јеврејској култури и обичајима тог времена...
И нико не тврди да су били писмени на грчком већ да су га говорили. И то коине грчки. Народни грчки. Онај који се веома лако учи, који се говорио на пијацама, који су користили морнари... Нови заве није написан на класичном грчком. Да ли капираш да речица καί чини 7% Новог завета и да се понавља 9. 153 пута у Новом завету? Па након 2. часа грчком знао сам 26 речи које се понављају 16.100 пута у Новом завету или 11,64% речи које су записане у Новом завету... Значи нису они били "суви генији" али су грчки знали као што сада људи знају енглески. А за писање су имали писаре...
 
Очигледно је да мало знаш о јеврејској култури и обичајима тог времена...
И нико не тврди да су били писмени на грчком већ да су га говорили. И то коине грчки. Народни грчки. Онај који се веома лако учи, који се говорио на пијацама, који су користили морнари... Нови заве није написан на класичном грчком. Да ли капираш да речица καί чини 7% Новог завета и да се понавља 9. 153 пута у Новом завету? Па након 2. часа грчком знао сам 26 речи које се понављају 16.100 пута у Новом завету или 11,64% речи које су записане у Новом завету... Значи нису они били "суви генији" али су грчки знали као што сада људи знају енглески. А за писање су имали писаре...
Padre, pisac Jevandjelja je znao da pise grcki. I ako su znali grcki, kao sto danas ljudi znaju engleski, onda sigurno nisu napisali Jevandjelja.

Ok, ostao si na zadnjoj izjavi da su koristili pisare.
Sad treba da dokazes da je taj pisar zapisivao izjave apostola, a ne da je zapisao opsti stav zajednice u kojoj je ziveo. Uzmi u obzir da apostoli nisu bili zivi u vreme pisanja Jevandjelja.
 
Padre, pisac Jevandjelja je znao da pise grcki. I ako su znali grcki, kao sto danas ljudi znaju engleski, onda sigurno nisu napisali Jevandjelja.

Ok, ostao si na zadnjoj izjavi da su koristili pisare.
Sad treba da dokazes da je taj pisar zapisivao izjave apostola, a ne da je zapisao opsti stav zajednice u kojoj je ziveo. Uzmi u obzir da apostoli nisu bili zivi u vreme pisanja Jevandjelja.

Погледај Јованов грчки. Једноставан... Имаш уџбеник грчког за почетнике на основу Јованових посланица... На испиту Грчки 1 имао сам да преведем управо део Јовановог текста...

Писари су писали оно што им се диктирало,као што су и дактилографи и стенографи до недавно радили...
Искрено милим да је теби циљ расправа ради расправе а не контрадикторност Светог писма...
 
Погледај Јованов грчки. Једноставан... Имаш уџбеник грчког за почетнике на основу Јованових посланица... На испиту Грчки 1 имао сам да преведем управо део Јовановог текста...

Писари су писали оно што им се диктирало,као што су и дактилографи и стенографи до недавно радили...
Искрено милим да је теби циљ расправа ради расправе а не контрадикторност Светог писма...
Ne mozes da pokazes ono sto tvrdis da je tacno.
Cak i kad koristis pisare kao pisce Jevandjelja, moras da ih predstavis kao robote, sto naravno nije realno.

Meni je biblijski literalizam i nepotreban i besmislen, posebno u svetlu Isusove misije, da poruku siri medju nepismenima i neobrazovanima.
U svetlu Isusove misije i ova tvoja izjava mi je cudna
Значи нису баш били необразовани иако су били рибари, правили шаторе и сл.

Meni nije jasno kako ne vidis kontradiktornost.
 
Ne mozes da pokazes ono sto tvrdis da je tacno.
Cak i kad koristis pisare kao pisce Jevandjelja, moras da ih predstavis kao robote, sto naravno nije realno.

Meni je biblijski literalizam i nepotreban i besmislen, posebno u svetlu Isusove misije, da poruku siri medju nepismenima i neobrazovanima.
U svetlu Isusove misije i ova tvoja izjava mi je cudna


Meni nije jasno kako ne vidis kontradiktornost.

Па мени је у војску писма слала и бака... Жена домаћица. Била је писмена али ако мислиш да је крајем 1920тих, почетком 1930тих добила високо образовање грешиш...
 
popis-pismenih.jpg



https://sr.wikipedia.org/wiki/Međunarodni_dan_pismenosti
Potpuno nepismenih u Srbiji ima više od 165.000 stanovnika.
 
1953. - 4,3 miliona od 4,99 su bez skole ili sa nepotpunim osnovnim obrazovanjem.

Zanimljiva mi je istorija pismenosti od pocetaka do danas. Za razliku od govora koji ljudi mogu relativno lako da pokupe, posebeno ako zive u visejezickim sredinama, pisanje je vestina koja se uci. Neophodno je odvojiti vreme za usvojanje i treba je odrzavati.
Ruski monasi, u 15. veku, su ucili da citaju i pisu, ali su sluzbu vrsili medju nepismenima. Vremenom su zaboravljali da pisu ili su znatno deformisali svoje pisanje.

Stari Rim je bio pismeniji od vecine drzava, ali je pismenost i dalje bila ogranicena na manji, bogatiji, deo populacije.

Bez skolske spreme tretiraju kao nepismene. Osim direktnog uvida u popisne podatke ne znam kako da potvrdimo da li su potpuno nepismeni ili znaju da se potpisu.
 
Lepo je pravoslavni sveštenik u Nišu, dok je još bio pod Turcima, Wilhelmu Lihtenbergeru - prvom stalnom predstavniku Biblijskog društva početkom 1870tih rekao "Nećeš se ti sine ovde leba najesti od prodaje Biblija. Ja imam 3-4 knjige a i njih ne čitam"... Ali kao što svaki dečak, musliman u muslimanskim zemljama nauči da izrecituje čitav Kuran na arapskom (iako često nema pojma šta znači jer ne zna arapski), tako je svaki jevrejski dečak bio pismen do 11. godine života.
 

Back
Top