Izraz "ne čačkaj mečku" znači ne dirati, ne izazivati, ne provocirati nekoga ili nešto što je potencijalno opasno, uznemireno ili moćno. Prema Vukajliji, ovaj izraz se koristi da upozori na rizik od aktiviranja ili eskalacije sukoba ili problema. To je ekvivalent izrazima kao što su "ne talasaj" ili "ne muti kašu" u srpskom jeziku. Takođe, može se shvatiti kao upozorenje da se ne ulazi u opasnu situaciju ili ne izaziva nevolju. Na primer, rečenica "Šta čačkaš mečku pod prečku?" znači "Šta to radiš, provociraš opasnost?"