Заглупљивање Срба, убацивањем туђица у србски говор

[Gost 378288]

to što ti pričaš se obrađivalo još u "pokondirenoj tikvi" od sterije jel to beše 19. vek

Šta misliš, zašto sam upotrebio termin "pokondirene tikve"? Upravo da bi (oni koji su čitali Steriju) lakše razumeli na koji tip ljudi aludiram.

 

[Susan Sto Helit]

Uopšte nije stvar u tome da li je reč koja se koristi stranog porekla ili domaćeg; gomila reči koje svi[1] koristimo u svakodnevnom govoru su stranog porekla. Stvar je u tome da li se reč iz stranog jezika primila zato što u domaćem ne postoji prikladan ekvivalent ili zato što pokondirene tikve njenom upotrebom žele na jeftin način da ostave utisak posebnosti ili superiornosti na ljude iz sredine u kojoj žive.

[1] Tu se mogu uračunati i oni najzadrtiji nacionalisti. Obrati samo pažnju na to koliko njih koristi latinsku reč "patriota" iako srpski jezik ima naširoko poznatu reč "rodoljub".

E nek si im kazo. Slažem se potpuno.
Respect. (eng, poštovanje)