Ваљевске речи и узречице

Cao, evo jos jednog komsije iz Sapca. Niko nije odgovorio coveku sta
znaci- Kiak - Ti je motka ili batina, ali nije malj,kojim se udaraju kocici
da se u zemlju nabijaju(Malo deblja motka).
Interesantna je i rec - Drezdi - Sedi ili cuci cekajuci./ Celjad su
deca ali ta rec vazi i za ukucane. Kijamet-je zlo vreme ili kad je neko nervozan
"besan" pa se izdire kazu - Ja zla li kijameta - Kulak je bogati seljak.
Kad ti se ja nabesim bezi mi s ociju.Nabesi-Nakupi besa.
Jetrve - Zene dva brata: Jevticava -Mrsava ko da boluje od jevtike.
"Nisam znala gorela ko sveca, da je ljubav od jeftike veca"
Negde se upotrebljava f a ponegde v za jevtiku.
Pozdrav !
 
Evo sad mi pade na pamet pa dok nije izvetrilo...

Iskijati - Kad je neko nekom kriv -e iskijace on to na njemu
kad ga dovati/Naplatice mu se za sve,to ne moraju biti samo batine
nego i maltretiranje u drugom smislu/ Pre tridesetak godina sam pisao
pricice -Slava-Ples-Zurnalista- gde su ubaceni ti nasi stari izrazi.
Slatko mi je i one Deder - Deder doiti mi onaj kiak.I psovke su bile
skracene- A Bogu ti tvoga -bem ti oca -bem ti nakacu/majku/
nebilo vama receno.
Nadovat-Gadjati nadovat-Baciti stap ili kamen za nekim.
Itnuti -Baciti - /Tekem ti on meni veli - Tek ti on meni kaze./
Al sam navro ko gladan na dacu !
Cao !
 
opet ja, ko velim da ne izvetri
Dzada - put /Uvatiti dzadu - pobeci/ - Prelaz ne preko
puta nego izmedju dve tarabe ostavljen prolaz.
Cokanj - flasica rakije - Siljeze-jagnje do godinu dana.
nazime -Prase koje se gaji za zimu.
Selen - Biljka koja se gajila do kuce i odredjenog dana
momci ga poseku u znak da begenisu tu devojku.To su
ocevi i braca devojaka cuvali jer posecen Selen znaci da
je baceno oko na devojku. - Kriva je levca. itd
E dosadi i Bogu i narodu. Zapo ko gluv u gajde.
Ajd z bogom.
 
Evo samo za tebe, al da me ne izbacujes iz birtije.

Zaovar - Isplati se
Vajda - Korist
Pritka - Motka za paradiz /Ima noge ko pritke -Tanke/
Krstina - Pokoseno zito slozeno unakrst.
Cica - stric
Askurdjelo - Naj stariji deda
Crna kudelja - Grubo predena
Ostrokondja, Kalastura, nadzak, - Lose zene
Ajd ako je vajde dosta je !
 
E sad sam se zaintacio, idemo dalje

Zaintaciti se - Terati inat, ne popustati.
Sevap - Korist
Osevapiti se - Uciniti Bogougodno delo.
Dzangrizali - Cangrizalo - Sitnicar,
Zanovetalo - Nikad zadovoljan uvek mu nesto fali.
Umostiti - ciniti mu na volju
Danguba - Gubljenje vremena - Neradnik.
Natega - Za vadjenje rakije.
Taljige - Zaprezna kola
Civtas - Konj koji se izbacuje nogama
Arum - Konj koji nece da krene - Arumi se
Alav - Izelica, vecito gladan.
Sonja- Sonjusa - Smotani muskarac zenska
Kalakurnica - Nered,guzva, e´be lud zbunjenog.
Udzerica - mala kucica

Ziveo sam u Sapcu kod male pijace i seljaci kad nisu
prodali ostavljali su kod nas u supu da ne vuku nazad
pa sutradan opet.Tako su mi bili simpaticni sa govorom i
svojim postenjem da sam zavoleo njihovu prostodusnost
i toplotu seljackog iskrenog srca.Ja ih duboko postujem.
pozdrav komsijama.
 
Cao drustvo ! Ja se zaletio pa u istu vrecu i turcizme
i varvarizme i nase stare izreke. Ali vazno je- da je staro.
Vidim da Mani ovde dezura pa sam se vecinom i njemu
obracao.Ja u kavanu on tamo ja vamo on tu stalno se
sudaramo.Evo pade mi na um jos par stvarcica.

Cerez - Zbog / cerez cega, zbog cega.
Sabajle - Rano ujutru
E vala - e vala bas.- to je pojacana potvrdna rec za -bas tako.
Cemerna - Jadna skamenjena. / "Jadna ja crna i cemerna."
S meto s uma - Zaboravio
Smeo se - Zbunio se.
Ajd javicu se ako mi nesto na um padne.
 
Prijavite se ili registrujte da biste poslali poruku.

Slične teme

Umri_muski
U Srbiji dobro rodilo i voce i povrce i grozdje i paradajz i paprika
2
Odgovora
25
Pregleda
406
Umri_muski
Umri_muski
Nina
Kada neko ima veliko i humano srce
Odgovora
2
Pregleda
313
Samsonight
Samsonight
Neno
10 najlepših biblijskih imena za dečake i devojčice
Odgovora
7
Pregleda
281
V.M.Dokolenko
V.M.Dokolenko

Back
Top