Sta trenutno radis 6

stanje
Zatvorena za pisanje odgovora.
Poznavalac stvari:
Нисам, само те пријатељски упозоравам каква те судбина чека, нема беднијих персона које своју тобожњу надмоћ заснивају на месту порекла и тренутног бивствовања.
Kliknite za proširenje...

Ma idi nas su mazili za vreme rata 99-tih u Bg.A oni prodavali posle zemlju albancima.

- - - - - - - - - -

A drugo,odi ma forum Muskarci pa ces procitas sta kaze pametan forumas na temi Dezerterstvo.
 
Fineti:
Ma idi nas su mazili za vreme rata 99-tih u Bg.A oni prodavali posle zemlju albancima.
Kliknite za proširenje...
Квинси није ни имала шта да прода Арнаутима јер су њени протерани из НДХ, а Слоба их је послао на Космет.
Служио сам ЈНА у Македонији и процес који је онда текао данас је тамо скоро финализован, већина Македонаца из западног дела републике отерана је насилно, Арнаути су куповали само до 10% свих имања, остало су палили, отимали стоку, нападали жене и децу и тако деценијама, можеш замислити колико горе је било на Космету који је од 74. био држава у држави.
Због можда неколицине који су продали земљиште смешно је пребацивати кривицу народу, Космет, Крајину и замало РС продала је антиелита из БГ која и сада урнише Србију.
Због три месеца рата у БГ који је био мала маца сопрам рата доле просипати гној на оне који су урнисани деценијама је беда по дефиниоцији.
 
Fineti:
Ma idi mala maca,a i za njih mala maca takodje:manikir:
Kliknite za proširenje...
Бесмислено.

- - - - - - - - - -

baby jane:
Juhu, trazila nesto na netu pa mi izasao link za temu na Krstarici, samo da vam mahnem, nadam se da ste svi dobro i u tradicionalnom forumaskom raspolozenju: ))
Veliki pozdrav za sve "stare" forumase :cvet:

P.S. Ako je Seb jos uvek tu negde, za njega poseban pozdrav :cmok:
Kliknite za proširenje...
Отпоздрав такође.:super:
 
Kvinsi:
divan i tezak posao i prilicno potcenjen.
moja nesudjena profesija, a bila sam, skromno receno, najbolja u tom trenutku na kosovu :aha:
Kliknite za proširenje...

Pogotovo ako radis za drzavu.

- - - - - - - - - -

baby jane:
Juhu, trazila nesto na netu pa mi izasao link za temu na Krstarici, samo da vam mahnem, nadam se da ste svi dobro i u tradicionalnom forumaskom raspolozenju: ))
Veliki pozdrav za sve "stare" forumase :cvet:

P.S. Ako je Seb jos uvek tu negde, za njega poseban pozdrav :cmok:
Kliknite za proširenje...

O vidi ti nju. Poz i tebi :bye:
 
Regina Mills:
Ma isto ti je, radila sam (i radim) i za jedne i za druge, em ne lipsi magarce do zelene trave dok te plate, em kad te plate dodje ti da places.
Kliknite za proširenje...

nije samo to, nisam mislila samo na pisani prevod i koliko je finansijski potcenjen rad prevodilaca. ja sam mahom radila simultano prevodjenje, to su bile konferencije i sastanci na visokom politickom niovu, od ptice mleko im sluze u pauzama, a nas u kabini ne pitaju da li nam treba casa vode. niko da se seti da pomene prevodice nakon uspesno zavrsenog dogadjaja i slicno.
 
Kvinsi:
nije samo to, nisam mislila samo na pisani prevod i koliko je finansijski potcenjen rad prevodilaca. ja sam mahom radila simultano prevodjenje, to su bile konferencije i sastanci na visokom politickom niovu, od ptice mleko im sluze u pauzama, a nas u kabini ne pitaju da li nam treba casa vode. niko da se seti da pomene prevodice nakon uspesno zavrsenog dogadjaja i slicno.
Kliknite za proširenje...

Zato ja te zajebancije ni ne radim.

Ne znam da li si cula za cirkus sa simultanim pevodiocem kada su bili oni silni biti kinezi povodom otvaranja Pupinovog mosta - htela nasa Vlada da ustedi pa su prosli kao bosi po trnju. To sto ti pricas je upravo to - stedis na "pesadiji" koja ti u stvari nosi ceo posao.
 
Poznavalac stvari:
Квинси није ни имала шта да прода Арнаутима јер су њени протерани из НДХ, а Слоба их је послао на Космет.
Служио сам ЈНА у Македонији и процес који је онда текао данас је тамо скоро финализован, већина Македонаца из западног дела републике отерана је насилно, Арнаути су куповали само до 10% свих имања, остало су палили, отимали стоку, нападали жене и децу и тако деценијама, можеш замислити колико горе је било на Космету који је од 74. био држава у држави.
Због можда неколицине који су продали земљиште смешно је пребацивати кривицу народу, Космет, Крајину и замало РС продала је антиелита из БГ која и сада урнише Србију.
Због три месеца рата у БГ који је био мала маца сопрам рата доле просипати гној на оне који су урнисани деценијама је беда по дефиниоцији.
Kliknite za proširenje...

Bravo.:ok:
Jako dobro receno.:ok:
 
Regina Mills:
Zato ja te zajebancije ni ne radim.

Ne znam da li si cula za cirkus sa simultanim pevodiocem kada su bili oni silni biti kinezi povodom otvaranja Pupinovog mosta - htela nasa Vlada da ustedi pa su prosli kao bosi po trnju. To sto ti pricas je upravo to - stedis na "pesadiji" koja ti u stvari nosi ceo posao.
Kliknite za proširenje...

nisam, ne radim to odavno. malo sam tezgarila na nekim projektima i oni su lepo i uredno placali. znam da su u nasim ministarstvima veoma skrti, ali zato i dobijaju uzasan kvalitet prevoda
 
saću naoštrim nož da seckam lukac
kad luk bude ko staklo, na nj ću bačit piletinu na kocke
posle to zalijem paradajzom u koji je prethodno rknut med, biber, cimet, karanfilić, muskatni ora' i tona karija
onda sve to izmešaš s pirindžom, najbolje ako je basmati, i iziješ, bog da te vidi
zvao sam drugaricu na ručak, nije fora da pred nju stavim suljpa
 
stanje
Zatvorena za pisanje odgovora.

Back
Top