srpski jezik - narecja, dijalekti

[Pumpaj Dinstanović]

Ajde da je tako, a nije, a dokle sezu narodne pjesme? Srpski jezik nije nastao 1500 godine, mislim da je puno stariji. Sta je pisano i sta je ostalo to je drugo. Ides na tezu da su Srbi govorili starosrpskim pa su onda sreli Hrvate i od njih pokupili jezik (ono posle 1500 kad su ih turci pocerali ...).
Odgovor na to je naravno slican: Mislis, Hrvati nisu imali jezik pre 1500 pa cekali da im dodju Srbi iz Turske .... tja ... koje kude

U.H. ne priznaje niti jednu formu jezika osim narodnog, tj. osim današnjeg modernog i onih koji izgovora koji su bliski njemu; barem kada je slučaj srpski jezik (kada je hrvatski postavlja i Baščansku ploču itd...).

Sve te izmiješanosti i pozajmice - Srbi koji nose i stvaraju narodnu epiku, Hrvati koji je bilježe i zapisuju književnost, Srbi koji standardizuju jezik, Hrvati koji usvajaju srpski standard i svi koji "kradu" od svakoga (ukrasmo i od Bošnjaka i Crnogoraca, uskoro će još neko optuživati SrboHrvate za krađu) ukazuju na tu neraskidivu jezičku vezu istorijskoga razvoja (koji je možda baš najzapažniji u Boki kotorskoj) jednog jedinstvenog, štokavskoga jezika - srpsko-hrvatskog - ma šta govorili i kako god ga nazvali. Sve je to isuviše isprepletano i svi isuviše mnogo vodimo porijeklo od onih drugih i mnogo smo se miješali; zbog toga i dolaze do izražaja sve mane pokušaja razdvajanja jezika poslije raspada 1993. godine.

 

[Mrkalj]

zbog toga i dolaze do izražaja sve mane pokušaja razdvajanja jezika poslije raspada 1993. godine.

Ako se uopšte može reći da se on od nečega odvojio, jer si nije ni malo izmenio, interesuje me - koje mane si imao u vidu kad je reč o srpskom jeziku?