Rodno (ne)osetljivi jezik

[tab503]

Zakon o rodnoj ravnopravnosti trebao bi u celosti da stupi na snagu 1. juna 2024. godine, iako je usvojen tri godine ranije. Javnosti najinteresantniji i najintrigantniji deo je onaj o upotrebi rodno osetljivog jezika.

Baš kao i te 2021. godine kada je usvojen, deo zakona i danas deli Srbiju na dve strane. S jedne se nalaze oni koji su za upotrebu rodno osetljivog jezika, s druge strane oni koji su protiv.

A najveće nesuglasice vezane su za „prevođenje“ zvanja i zanimanja iz muškog gramatičkog roda u ženski, pa bi od 1. juna i zvanično trebalo da imamo atašeicu (ataše), vodičicu/vodičkinju (vodič), vatrogaskinju/vatrogasilju (vatrogasac), žetelicu (žetelac), uz pojmove na koje smo odavno navikli poput profesorica/profesorka, doktorica/doktorka, ministarka, premijerka, advokatica.

Kako stoji u Zakonu o rodnoj ravnopravnosti, rodno osetljivi jezik treba da se koristi u školskim udžbenicima, nastavnom materijalu, svedočanstvima, diplomama, licencama, ali i u medijima koji su kao sredstvo javnog informisanja dužni da počnu sa primenom istog. Za nepoštovanje odredbi 37 i 44 zakona biće kažnjeni organi javne vlasti sa 5.000 do 150.000 dinara, dok mediji neće novčano odgovarati.

Zaštitnik građana je krajem februara najavio da će pokrenuti postupak ocene ustavnosti odredbi koje se odnose na upotrebu rodno osetljivog jezika, a sve se glasnije čuje stav onih koji smatraju da bi buduća vlada Srbije trebalo da povuče Zakon.

Međutim, nakon Pašalićevog postupka, reagovalo je Ministarstvo za ljudska i manjinska prava i društveni dijalog, koje je predložilo zakon, navodeći "da je Zaštitnik građana Zoran Pašalić učestvovao u donošenju tog zakona 2021. i da tada nije imao primedbe". Kako dodaju, "nije reagovao ni 2023. kada su se zahuktale diskusije u javnosti o primeni rodno osetljivog jezika".

Onaj ko jeste reagovao su Matica srpska, Srpska akademija nauka i umetnosti, Srpska pravoslavna crkva, pojedine desničarske stranke, ali i Savet za srpski jezik, nezavisno telo pri Vladi Srbije koje je najavilo da će novoformiranoj Vladi preneti preporuku i stav da se ukinu sve lingvističke odredbe iz Zakona o rodnoj ravnopravnosti jer su napisane bez konsultovanja relevantnih institucija.

U "problemu" su i izdavači školskih udžbenika koji još uvek čekaju smernice o tome kako bi knjige i nastavna sredstva trebalo da izgledaju po pitanju upotrebe rodno osetljivog jezika, ali i ovo pitanje moraće da bude rešeno do 1. juna 2024. godine.

https://www.blic.rs/vesti/drustvo/4...rodno-osetljivi-jezik-i-zabrana-uvoza/ccpe6n7

 

[tab503]

zahebancija od zakona... sprdnja woke drustva.
jedva cekam da koleginici kazem da je pusacica a da one ne moze da se naljuti

 

[Vilgefortz]

zahebancija od zakona... sprdnja woke drustva.
jedva cekam da koleginici kazem da je pusacica a da one ne moze da se naljuti

Upravo tako. Siluju jezik, a pod parolom rodne ravnopravnosti u jeziku. Oduvek, kada sam tražio doktora telefonom rekao bih "Da li je to ordinacija doktora Nataše Perić"
Ime je izmišljeno, naravno

 

[bernardo]

atašeicu (ataše), vodičicu/vodičkinju (vodič), vatrogaskinju/vatrogasilju (vatrogasac), žetelicu (žetelac), uz pojmove na koje smo odavno navikli poput profesorica/profesorka, doktorica/doktorka, ministarka, premijerka, advokatica.

Не знам шта фали овим изразима. Женски водич је водичица или водичкиња... Ватрогасиља је одлична реч. Свакако је наш језик већ био делимично родно осетљив.

 

[tab503]

brate vodicicica

 

[Тромб]

brate vodicicica

vidis na ulici dve mlade trebe koje vode grupu fosila i pokazuju im bg, pa kako ces drugacije nego, vodičičice.

 

[Urvan Hroboatos]

Zakon o rodnoj ravnopravnosti trebao bi u celosti da stupi na snagu 1. juna 2024. godine, iako je usvojen tri godine ranije. Javnosti najinteresantniji i najintrigantniji deo je onaj o upotrebi rodno osetljivog jezika.

Baš kao i te 2021. godine kada je usvojen, deo zakona i danas deli Srbiju na dve strane. S jedne se nalaze oni koji su za upotrebu rodno osetljivog jezika, s druge strane oni koji su protiv.

A najveće nesuglasice vezane su za „prevođenje“ zvanja i zanimanja iz muškog gramatičkog roda u ženski, pa bi od 1. juna i zvanično trebalo da imamo atašeicu (ataše), vodičicu/vodičkinju (vodič), vatrogaskinju/vatrogasilju (vatrogasac), žetelicu (žetelac), uz pojmove na koje smo odavno navikli poput profesorica/profesorka, doktorica/doktorka, ministarka, premijerka, advokatica.

Kako stoji u Zakonu o rodnoj ravnopravnosti, rodno osetljivi jezik treba da se koristi u školskim udžbenicima, nastavnom materijalu, svedočanstvima, diplomama, licencama, ali i u medijima koji su kao sredstvo javnog informisanja dužni da počnu sa primenom istog. Za nepoštovanje odredbi 37 i 44 zakona biće kažnjeni organi javne vlasti sa 5.000 do 150.000 dinara, dok mediji neće novčano odgovarati.

Zaštitnik građana je krajem februara najavio da će pokrenuti postupak ocene ustavnosti odredbi koje se odnose na upotrebu rodno osetljivog jezika, a sve se glasnije čuje stav onih koji smatraju da bi buduća vlada Srbije trebalo da povuče Zakon.

Međutim, nakon Pašalićevog postupka, reagovalo je Ministarstvo za ljudska i manjinska prava i društveni dijalog, koje je predložilo zakon, navodeći "da je Zaštitnik građana Zoran Pašalić učestvovao u donošenju tog zakona 2021. i da tada nije imao primedbe". Kako dodaju, "nije reagovao ni 2023. kada su se zahuktale diskusije u javnosti o primeni rodno osetljivog jezika".

Onaj ko jeste reagovao su Matica srpska, Srpska akademija nauka i umetnosti, Srpska pravoslavna crkva, pojedine desničarske stranke, ali i Savet za srpski jezik, nezavisno telo pri Vladi Srbije koje je najavilo da će novoformiranoj Vladi preneti preporuku i stav da se ukinu sve lingvističke odredbe iz Zakona o rodnoj ravnopravnosti jer su napisane bez konsultovanja relevantnih institucija.

U "problemu" su i izdavači školskih udžbenika koji još uvek čekaju smernice o tome kako bi knjige i nastavna sredstva trebalo da izgledaju po pitanju upotrebe rodno osetljivog jezika, ali i ovo pitanje moraće da bude rešeno do 1. juna 2024. godine.

https://www.blic.rs/vesti/drustvo/4...rodno-osetljivi-jezik-i-zabrana-uvoza/ccpe6n7

Ovo prvo je blesavo.
Kao da se umjesto momčad kaže ženščad.

 

[Kiki63]

Ovo prvo je blesavo.
Kao da se umjesto momčad kaže ženščad.

Smejali smo vam se sad cete vi nama da se smejete
Karma je kucka

 

[dulesrbenda]

Силовање језика.

 

[Тромб]

zahebancija od zakona... sprdnja woke drustva.
jedva cekam da koleginici kazem da je pusacica a da one ne moze da se naljuti

zaebancija naravno, al nije smetalo pre dve godine da ga promovisete ko koronu preko ono dvoje lez i bi modova i de ste banovali svakog ko je napisao isto ovo sto ti pises danas

tavche na gravche il kapce za svaku pricu

 

[Тромб]

Силовање језика.

sta ocekujes od dileja nego paramecijumske gluposti. eno zeleni u svapskoj znas kako su dosli u parlamanet i sa kojom pricom, ko ove nase zelene dileje sa govornom i ostalim manama, a danas najglasniji u pozivanju na totalni rat sa ukrajinom i slanju mladih u bundesver.

svet je kolega jedna velika zaebancija, a ko shvata ozbiljno mentalne liberalne nakaze kojima je jedini cilj da napune dzepove i to po bilo koju cenu, taj ima tezi problem sa sobom.

 

[Пилипенда]

Kako stoji u Zakonu o rodnoj ravnopravnosti, rodno osetljivi jezik treba da se koristi u školskim udžbenicima, nastavnom materijalu, svedočanstvima, diplomama, licencama, ali i u medijima koji su kao sredstvo javnog informisanja dužni da počnu sa primenom istog. Za nepoštovanje odredbi 37 i 44 zakona biće kažnjeni organi javne vlasti sa 5.000 do 150.000 dinara, dok mediji neće novčano odgovarati.

Само чекам ступање на снагу закона па иде тужба за груба кршења мањинских права незаконитим уџбеницима за мађарску националну мањину. Мађарски језик, наиме, уопће нема родове. Па нек онда виде с Орбаном шта ће и како ће.

 

[Пилипенда]

zahebancija od zakona... sprdnja woke drustva.
jedva cekam da koleginici kazem da je pusacica a da one ne moze da se naljuti

И ја једва чекам да се некажњено попнем на говорницу.

 

[Samsonight]

žetelica (žetelac)

 

[TikaSpicStajkovce]

Zakon o rodnoj ravnopravnosti trebao bi u celosti da stupi na snagu 1. juna 2024. godine, iako je usvojen tri godine ranije. Javnosti najinteresantniji i najintrigantniji deo je onaj o upotrebi rodno osetljivog jezika.

Baš kao i te 2021. godine kada je usvojen, deo zakona i danas deli Srbiju na dve strane. S jedne se nalaze oni koji su za upotrebu rodno osetljivog jezika, s druge strane oni koji su protiv.

A najveće nesuglasice vezane su za „prevođenje“ zvanja i zanimanja iz muškog gramatičkog roda u ženski, pa bi od 1. juna i zvanično trebalo da imamo atašeicu (ataše), vodičicu/vodičkinju (vodič), vatrogaskinju/vatrogasilju (vatrogasac), žetelicu (žetelac), uz pojmove na koje smo odavno navikli poput profesorica/profesorka, doktorica/doktorka, ministarka, premijerka, advokatica.

Kako stoji u Zakonu o rodnoj ravnopravnosti, rodno osetljivi jezik treba da se koristi u školskim udžbenicima, nastavnom materijalu, svedočanstvima, diplomama, licencama, ali i u medijima koji su kao sredstvo javnog informisanja dužni da počnu sa primenom istog. Za nepoštovanje odredbi 37 i 44 zakona biće kažnjeni organi javne vlasti sa 5.000 do 150.000 dinara, dok mediji neće novčano odgovarati.

Zaštitnik građana je krajem februara najavio da će pokrenuti postupak ocene ustavnosti odredbi koje se odnose na upotrebu rodno osetljivog jezika, a sve se glasnije čuje stav onih koji smatraju da bi buduća vlada Srbije trebalo da povuče Zakon.

Međutim, nakon Pašalićevog postupka, reagovalo je Ministarstvo za ljudska i manjinska prava i društveni dijalog, koje je predložilo zakon, navodeći "da je Zaštitnik građana Zoran Pašalić učestvovao u donošenju tog zakona 2021. i da tada nije imao primedbe". Kako dodaju, "nije reagovao ni 2023. kada su se zahuktale diskusije u javnosti o primeni rodno osetljivog jezika".

Onaj ko jeste reagovao su Matica srpska, Srpska akademija nauka i umetnosti, Srpska pravoslavna crkva, pojedine desničarske stranke, ali i Savet za srpski jezik, nezavisno telo pri Vladi Srbije koje je najavilo da će novoformiranoj Vladi preneti preporuku i stav da se ukinu sve lingvističke odredbe iz Zakona o rodnoj ravnopravnosti jer su napisane bez konsultovanja relevantnih institucija.

U "problemu" su i izdavači školskih udžbenika koji još uvek čekaju smernice o tome kako bi knjige i nastavna sredstva trebalo da izgledaju po pitanju upotrebe rodno osetljivog jezika, ali i ovo pitanje moraće da bude rešeno do 1. juna 2024. godine.

https://www.blic.rs/vesti/drustvo/4...rodno-osetljivi-jezik-i-zabrana-uvoza/ccpe6n7

U Srbiji, jednoj zemlji u srcu,
Zakon o ravnopravnosti posta tucanj i krici bučni,
Podigao se narod, od jednog do drugog kraja,
Za i protiv, bore se, u borbi pravednoj, za prava.

Sastaju se u skupštini, razni glasovi,
Za rodno osetljivi jezik, jedni se založe,
A drugi, tvrde, to je put u nesreću,
I u tom galamu, Srbija se suočava sa mukom i strahom.

Kako stoji u zakonu, od 1. juna, to treba početi,
Rodno osetljivi jezik, postaje deo svakodnevnog leta,
Za nepoštovanje, kazne su visoke, stotine hiljada dinara,
Dok se zemlja dijeli na dva tabora, u strašnoj pomami.

Ali Matica srpska, Srpska akademija, SPC,
I drugi, udaraju na Zakon, sa namerom tvrdom i jakom,
Da se ukinu sve lingvističke odredbe, što se obrecnu,
I Srbija stoji, sa svojom sudbinom, u ovoj epskoj borbi junačkom.

I dok se izdavači knjiga nadaju smernicama,
Do 1. juna, pitanje osetljivog jezika moraće da se razreši,
A dok se borba nastavlja, kao u epskim stihovima,
Srbija se nadima za bolje dane, i nada se rešenju, u svetlu što svi nas blista.

 

[Пилипенда]

vidis na ulici dve mlade trebe koje vode grupu fosila i pokazuju im bg, pa kako ces drugacije nego, vodičičice.

Тако је! Видиш како се све може кад се хоће. Водичичица води чичице!

 

[Тромб]

mene zanima kako je zenski rod od kurobrecan

dobro znamo za sifilisticara da su sifilisticarke...to je vec odomaceno u narodu, jer sifilisticar skoro niko ni ne kaze

 

[Пилипенда]

Ovo prvo je blesavo.
Kao da se umjesto momčad kaže ženščad.

Ви сте годинама имали на ХРТ-у женску момчад, мислим да је чак и сада тако.

 

[Пилипенда]

Није се зајебавати с овим стварима, неки млади рукометаш би могао и у ћорку омакне ли му се након тренинга нпр: „Ал сам поцепао тренерку... ништа од ње није остало, ма није више ни за к...!”

 

[tab503]

ti mu dodjes samsonica

 

[tab503]

vidis na ulici dve mlade trebe koje vode grupu fosila i pokazuju im bg, pa kako ces drugacije nego, vodičičice.

 

[Пилипенда]

Мислио сам у свом незнању да све те археолошкиње, психолошкиње, стоматолошкиње и сл. претјерују, али онда сам прогледао кад отоич сврнух у Лесковац!

 

[tab503]

osecam da ce kad se uvede krenuti i problem da li si mlada ili starija osoba pa je
profesorka matora a profesorica mlada
i onda nekoj mladjoj kazes profesorka a ona tebi "vise srece u sledecem roku"

 

[Пилипенда]

osecam da ce kad se uvede krenuti i problem da li si mlada ili starija osoba pa je
profesorka matora a profesorica mlada
i onda nekoj mladjoj kazes profesorka a ona tebi "vise srece u sledecem roku"

Заболе тебе за рокове, давно је то прошло, боље ти пази да не помијешаш пушачицу и пушаторку.

 

[tab503]

da znas