Čiji je naš jezik

[Nemoguća Могућност]

torlački?​

 

[Škutor Kićo]

Meko tj,kripost,zvizda,ki,lit,ovdi

 

[Casual Observer]

Kajkavski koji ima istu gramatiku ka stokavski vam je drugi jezik...a torlacki i stokavski s drugon gramatikon slice ko jaje jajetu

Kajkavski i standardni hrvatski imaju istu gramatiku kao slovenački, pa nešto nisam baš siguran da i upola dobro razumeš slovenački koliko kajkavski…

 

[Casual Observer]

Meko tj,kripost,zvizda,ki,lit,ovdiPogledajte prilog 1817923

Različiti refleksi jata dokazano nisu baš nikakva prepreka za međusobnu razumljivost, nešto drugo je u pitanju.

 

[Casual Observer]

torlački?​

Susjedi daju sve od sebe da nekako konstruišu još koju naciju od Srba.

 

[Casual Observer]

torlački?​

@Лекизан, @АнаиванГорд, @đavolčić, @Nina

Nisam jedini koji je primetio sistematsko provociranje i širenje mržnje korišćenjem konstruisanog naziva “torlački” za prizrensko-timočke govore izvedenog iz pogrde koja na bugarskom znači “prostak” i “seljačina”. Neophodno je promeniti uvredljivi naslov i zameniti terminom “prizrensko-timočki”.

Ljudi se time etiketiraju kao prostaci što je govor mržnje:

 

[Casual Observer]

Koliko razumite ovaj video:

Je li drugi jezik?

Stavi ti molišćanski, što je sigurno sigurno je.

 

[Škutor Kićo]

Kajkavski i standardni hrvatski imaju istu gramatiku kao slovenački,

Na stranu gramatiku, ako usporedimo samo knjizevni jezik onda vidimo razliku
Citanje brojeva,vokabular,dvojina,nove riči...

pa nešto nisam baš siguran da i upola dobro razumeš slovenački koliko kajkavski…

Koji dijalekt slovenskog?
Ima ih 50

 

[Škutor Kićo]

Različiti refleksi jata dokazano nisu baš nikakva prepreka za međusobnu razumljivost, nešto drugo je u pitanju.

Ne pravi se lud, dokazujen i te bi mrkalju vezu dubrovnika s cakavskin. Imaju tj,h,ikavicu,šćakavicu,vokabular....samo ga vi usporedujete s trebinjskim

 

[Škutor Kićo]

Stavi ti molišćanski, što je sigurno sigurno je.

Sta ne rece ti da je cakavski jedan jezik?
To bi znacilo da je dugootocni dijalekt blizi moliskon nego hercegovackon

 

[Casual Observer]

Sta ne rece ti da je cakavski jedan jezik?
To bi znacilo da je dugootocni dijalekt blizi moliskon nego hercegovackon

Ukoliko računaš saborske deklaracije onda i jeste jezik, ovako je književna čakavica više manje mrtav jezik a čakavski samo ne baš prestižan dijalekt…

 

[Casual Observer]

Ne pravi se lud, dokazujen i te bi mrkalju vezu dubrovnika s cakavskin. Imaju tj,h,ikavicu,šćakavicu,vokabular....samo ga vi usporedujete s trebinjskim

Da li korišćenje rečce ča umesto šta/što čini neki dijalekt čakavskim, ili ipak čakavski podrazumeva reflekse praslovenskih *tj/*dj > ć/j, tj reči kao sro su sveća i međa se izgjvaraju sveća i meja (u kajkavskom i slovenačkom sveča i meja)?

 

[Mrkalj]

Da li razumeju cakavski Vlaji iz Zagore, Dubrovcani, Zagrepcani Slavonci i Hercegovci?

Razumeju, jer se čakavski dobrano posrbio, do te mere se posrbio da je postao spoljni dijalekat srpskog jezika. Ti kad gledaš Velo misto razumeš sve jer to nije izvorni čakavski, a tek danas taj govor iz serije Velo misto se nigde u Splitu više ne može čuti - posrbljen jezik 90%.

 

[Mstislav]

Cakavski ne razumem toliko, kajkavski dosta vise. Sluzio sam vojsku u Samoboru i dosta sam reci upio.

 

[Škutor Kićo]

a čakavski samo ne baš prestižan dijalekt…

Cakavski ima 7 dijalekata

 

[qvey]

dakle postoji nekakav torlacki..morlacki..kurlacki..itd,,itd..a nikako Srpski..sa dijalektima..more dosta mlataranja ovde..

 

[Škutor Kićo]

Da li korišćenje rečce ča umesto šta/što čini neki dijalekt čakavskim, ili ipak čakavski podrazumeva reflekse praslovenskih *tj/*dj > ć/j, tj reči kao sro su sveća i međa se izgjvaraju sveća i meja (u kajkavskom i slovenačkom sveča i meja)?

Dubrovcani nisu govorili lj, cak ga ni danas ne govore za razliku od trebinjaca. Govore jubav,poje,župjani,neđeja,posteja...

 

[Škutor Kićo]

Razumeju, jer se čakavski dobrano posrbio, do te mere se posrbio da je postao spoljni dijalekat srpskog jezika. Ti kad gledaš Velo misto razumeš sve jer to nije izvorni čakavski, a tek danas taj govor iz serije Velo misto se nigde u Splitu više ne može čuti - posrbljen jezik 90%.

To je scakavski u velon mistu
Cakavski je npr išal san va školu
A šćakavski iša san u školu

 

[Škutor Kićo]

dakle postoji nekakav torlacki..morlacki..kurlacki..itd,,itd..a nikako Srpski..sa dijalektima..more dosta mlataranja ovde..

Torlacki i stokavski

 

[Krishna]

Dubrovcani nisu govorili lj, cak ga ni danas ne govore za razliku od trebinjaca. Govore jubav,poje,župjani,neđeja,posteja...

I Srbi u Vojvodini su nekad govori judi (ljudi), divji (divlji) itd. Jedna pjesma od Stefana Stratimirovića iz 1800. godine u kojoj stoje upravo u prethodnoj rečenici podebljani oblici.

 

[Škutor Kićo]

I Srbi u Vojvodini su nekad govori judi (ljudi), divji (divlji) itd. Jedna pjesma od Stefana Stratimirovića iz 1800. godine u kojoj stoje upravo u prethodnoj rečenici podebljani oblici.

Pogledajte prilog 1818056

Oni dosta pricaju hrvatski zbog bunjevaca

 

[Ovi jedan]

Razumeju, jer se čakavski dobrano posrbio, do te mere se posrbio da je postao spoljni dijalekat srpskog jezika. Ti kad gledaš Velo misto razumeš sve jer to nije izvorni čakavski, a tek danas taj govor iz serije Velo misto se nigde u Splitu više ne može čuti - posrbljen jezik 90%.

Nije ni današnji srpski izvorni srpski mudrijašu jedan. Još najbolje da će likovi u Velon mistu govorit na isti način ka ljudi prije 500 ili više godina

 

[Mrkalj]

To je scakavski u velon mistu
Cakavski je npr išal san va školu
A šćakavski iša san u školu

Bio je pre petnaest godina korisnik Čvrsnica na forumu. Počeo je ijekavicom da bi ubrzo prešao na ikavicu, kao poslednje utočište hrvatstva. Tako si se i ti uhvatio za šćakavski za koji si u svojoj nemoći izjavio dve kontradiktorne tvrdnje:

1) ja ne govorim štokavski nego šćakavski
2) šćakavski je deo štokavskog naddijalekta

Jad i beda zavedenih Srba.

 

[Mrkalj]

Nije ni današnji srpski izvorni srpski mudrijašu jedan. Još najbolje da će likovi u Velon mistu govorit na isti način ka ljudi prije 500 ili više godina

S bitnon razlikom - srpski se razvijao u centralnoštokavskom pravcu dok se čakavski razvijao - u centralnoštokavskom pravcu.

Nejak pokušaj relativizacije i skretanja sa suštine.

 

[Krishna]

Oni dosta pricaju hrvatski zbog bunjevaca

Stefan Stratimirović je rođen i odrastao u Kulpinu, u tom selu i široj okolini nema niti je ikad bilo Bunjevaca (oni su u sjevernoj Bačkoj, podaleko otalen)
https://hr.m.wikipedia.org/wiki/Stefan_Stratimirović

Inače preci od Stefana Stratimirovića su došli u Bačku iz Hercegovine par generacija prije njega, vrv. iz okoline Trebinja.