Počela "seča knezova": Zelenski smenjuje komandanta
Ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski zatražio je u nedelju brze promene u operacijama ukrajinske vojske i najavio smenu komandanta medicinskih snaga.
.
Какав идиотски
наслов и потпуно несувисли превод.
Пази, "командант медицинских снага"!!! Па јбт, какве медицинске снаге?
Што се превода тиче, у српском језику то је начелник санитета.
Чак је и уважени колега
@piciginx у својој објави приметио нелогичност (што му најчешће не полази за руком):
Ti su najbitniji u vojsci.
Тачно је да је генерал мајор Татјана Осташченко поднела оставку на дужност начелника санитета на коју је, како јављају извори из Украјине, била натерана, а све под изговором да је, пази сад: "потребна дигитализација и боља комуникација". Мсм, у земљи где је скоро две године сваког дана по неколико стотина мртвих и најмање толико рањених!
А ради се у ствари о сукобу који сада већ букти на релацији Зеленски - Залужни (
види овде) и Татјана Осташченко је још једна позиција где је Залужни имао упориште које сада губи што је већ треће, након смењивања генерала Виктора Хоренка и убиства мајора Генадија Честјакова.
Проблем је што се Залужни не изјашњава о својим председничким амбицијама. Одбио је понуду Зеленског да на изборима наступи у његовом блоку, а на отворен захтев клике да се јавно одрекне учешћа на изборима као кандидат за председника није одговорио.
Не ради се овде ни окаквим специјалним личним амбицијама Залужног већ је он под притиском Американаца који њега виде на месту Зеленског који је по свему, своју (трагичну) улогу већ одиграо и траже начин да одстране тај политички леш.
Шеф канцеларије председника Укарјине Андреј Јермак, којег иначе називају украјински Ришеље и за којег се сматра да кроз Зеленског доноси све одлуке, тражио је недавно од Американаца да се сагласе са сменом Залужног и да се на његово место постави Сирски што су Американци категорички одбили.
Ту су се ствари искомпликовале за клику на власти која сада заобилазним путем остварује своје намере.
Да би Зеленском остале чисте руке, ова смена иде преко министра одбране Умарова и ето, Зеленски нема ништа с тим.
Следеће што се најављује је даља дискредитација Залужног, а план је да се оптужи за дивљачку мобилизацију и нестварну корупцију у регрутним центрима, као и за пропаст офанзиве на јужном правцу.
.