Poreklo Bura i afrikans jezika

[gost 287488]

zeleo bih da znam poreklo bura i kakav je to jezik afrikans?mesavina kojih jezika

 

[VoSlavu]

zeleo bih da znam poreklo bura i kakav je to jezik afrikans?mesavina kojih jezika

Afrikans se razvio od holandskog 90% a pomešao se sa lokalnim bantu i kojisanskim jezicima, ali se klasifikuje kao zapadni germanski jezik, i ogroman deo vokabulara je holandski.

Poslušaj:

 

[Лекизан]

Da u sustini to je holandski jezik ali zbog vekovne odvojenosti tamosnjeg naroda od matice,dobio je neki svoj dijalekat,kasnije su na njega uticali lokalni jezici a kasnije i nemacki i engleski kao deo kolonijalnog nasledja.

 

[Nosferatu___]

Jug Afrike je bio holandska kolonija, i naseljeno je puno Holandjana, koji su zatim krenuli da se razvijaju odvojeno od Holandeza u Evropi, i nazvali su se Afrikanerima (slicno kao Amerikanci). Englezi su potinsuli Holandsku upravu iz Juzne Afrike u 19. veku, i lokalni belci su pruzili zestok otpor, ali su porazeni (ovi dogadjaji se zovu Burski Ratovi). Inace, Bur je uvredljiv, Engleski naziv za Afrikanere iz tog doba.

Posle se doselilo i dosta Engleza jer je dole divna klima, pa je 1930ih u Juznoj Africi bilo oko 35% belaca, Afrikanera i Engleza, ali je taj broj danas oko 10%, prvenstveno zbog malog nataliteta a i zbog napada kojima su belci izlozeni van velikih gradova posle pada aparthejda.

Ni sami Afrikaneri nisu cvecke, naravno, jer je aparthejd bio njihova ideja. Jezik im je kao holandski sa nesto engleskih primesa, ali se oseca odredjena razlika zbog vekova razlicitog razvoja i otudjenosti u odnosu na evropsku Holandiju.

 

[Jebivet@r]

Misilm da ima i nesto uticaja francuskog, jer je deo francuskih protestanata naselio Juznu Afriku, zajedno sa Holandjanima, Nemcima, Flamancima. Mesavina svih njih (Holandjani su naravno bili velika vecina) je stvorila narod, koji se danas naziva Afrikaneri. Primetio sam da medju njima ima ljudi, koji se zovu Fransoa ili Pjer. Inace, rece mi jedan Holandjanin da danas postoje jasne razlike izmedju holandskog i afrikans(kog) jezika, mada se mogu i dalje nekako razumeti.

 

[Nosferatu___]

Misilm da ima i nesto uticaja francuskog, jer je deo francuskih protestanata naselio Juznu Afriku, zajedno sa Holandjanima, Nemcima, Flamancima. Mesavina svih njih (Holandjani su naravno bili velika vecina) je stvorila narod, koji se danas naziva Afrikaneri. Primetio sam da medju njima ima ljudi, koji se zovu Fransoa ili Pjer.

U pravu si, ima medju njima i francuskih Hugenota, Flamanaca i Nemaca.

Inace Bur je samo ime za holandske seljake, i mogu se smatrati podgrupom Afrikanera, ali i pogrdnim nazivom za sve bele Juznoafrikance.

 

[Лекизан]

U pravu si, ima medju njima i francuskih Hugenota, Flamanaca i Nemaca.

Inace Bur je samo ime za holandske seljake, i mogu se smatrati podgrupom Afrikanera, ali i pogrdnim nazivom za sve bele Juznoafrikance.

Bur je holandski naziv za farmera,nije nista uvredljivo,tim zanimanjem su se prvi doseljenici iz evrope i bavili u Kejp Taunu.

 

[Лички гусар]

Oni sami sebe zovu Buri, nema tu nista uvredljivo. Miks Holandjana, Francuza i Njemaca i ponesto drugih evropskih naroda. Jezik se razvio od holandskog jezika iz 17. vijeka, odvojeno se razvijao otuda i razlika (slicno kao kod Francuza u Kvebeku u Kanadi i Francuza u Francuskoj).