Odlicje, da li je to ranije postojalo?

[Rayela]

Na Olimpijadi u Tokiju odjednom se iznebuha pojavljuje u medijima rec
odlicje. Ja naravno razumem sta to znaci, ali je srpski jezik uvek koristio
rec odlkovanje, medalja ( nekada valjda i kolajna).
Koliko odlicja ima Novak Djokovic?

 

[Nataša Rostova]

Mislim da je to u rangu "cepljenje" i sličnih intervencija

Naježim se kada pročitam i "kapa dole" i slične floskule , ma šta taj neko pisao , zapitam se odakle dolazi taj binarni zapis tačno ..

 

[moonja..]

Postoji i stari izraz npr. Položio pripravnički sa odlikom.....

Ništa novo.

 

[Nataša Rostova]

Postoji i stari izraz npr. Položio pripravnički sa odlikom.....

Ništa novo.

Niko ne spori da su to izrazi srpskog jezika , jer je i učenika odličan..

No sada su neke druge zamke u pitanju

 

[Araon]

Ne brinem se, koliko ima nepismenih, mislim da se ne može dodatno pokvariti.

 

[Damian Stark]

Znači da je medalja reč stranog porekla .