"НОВИ СВЕТ"

[RIA77]

Ti sto pises je netacno
namerno pises neistine

Шта је нетачно ? Да не умете да наведете изворе ?

 

[aeternum]

Шта је нетачно ? Да не умете да наведете изворе ?

To sto pises je netacno
Gde je vas prevod nemate ga.
Prisvajate tudje

 

[Мали Перица]

To sto pises je netacno
Gde je vas prevod nemate ga.
Prisvajate tudje

Ово је тема о преводу ЈС под називом Нови Свет, а не о другим преводима.

 

[Сале]

Koje apokrife?

kako koje, pa judina poslanica 🤣

 

[RIA77]

To sto pises je netacno

Теби сметају чињенице да ни кад браните ваш превод не умете да га одбраните. Пишете неке изворе за превод које ни сами нисте користили.

kako koje, pa judina poslanica

Какви апокрифи у Вуковом преводу ?

 

[The Graeat Gatsby]

"Превод Нови свет је тачан и лако разумљив. До данас је у целини или делимично објављен на преко 100 језика. Одштампано је преко 170 милиона примерака."http://www.jw.org/sr-cyrl/публикације/свето-писмо/

ово тумачење је нетачно, и никада није био прихваћен од стране реномираних теолога и стручњака за свето писмо.

ако грешим, молим за доказ

Нови свет?
Зар то није оно када се заљубиш?

 

[Сале]

Какви апокрифи у Вуковом преводу ?

to je odvalila ranije nakon 20 puta čitanja biblije . to mi se urezalo jer nije pročitala ni koje knjige su ušle u kanon a kamoli pročitala dvadeset puta celu bibliju.

 

[aeternum]

to je odvalila ranije nakon 20 puta čitanja biblije .

em si moderator em lazes i vredjas
sad lepo obrisi uvrede
procitala sam celu Bibliju vise od 20 puta to je bilo pre deset godina
a ti ostani neuk
i rugaj se znanju i dalje

 

[Сале]

em si moderator em lazes i vredjas
sad lepo obrisi uvrede
procitala sam celu Bibliju vise od 20 puta to je bilo pre deset godina
a ti ostani neuk
i rugaj se znanju i dalje

nit vređam, nit lažem, nit se rugam.
izjavila si da je judina poslanica apokrif.
i nemoj da se kladimo da ti lažeš u ban od 90 dana.
jer sad mogu i obrisane postove da vidim.

 

[aeternum]

nit vređam,

lazes i rugas se
to je bilo pre deset godina kada sam editovala svoj post i pricali smo o Biblijskim knjigama i ja sam pisala o apokrifima
ako nisi znao Judino jevandjelje je apokrif https://sr.wikipedia.org/wiki/Jevanđelje_po_Judi
a judina knjiga je Biblijska
mala je razlika a ti lazes da sam ja pogresno napisala
upao si mi dok sam editovala post i ispravno sam napisala
sve je stvar konteksta o cemu sam pisala

a i da sam pogresno napisala sta sa time
bitno da znam Bibliju
a znam Celu Bibliju jer je izucavam preko 20 godina
a ti si taj koji manipulise i laze a sad prestani
a nemas pojma Bibliju

jednom sam napravila gresku u kucanju i ispravila i ti to pamtis
jer se bavis zloupotrebama

 

[Сале]

lažeš

 

[aeternum]

vidi se ko laze

 

[NEzgodan]

vidi se ko laze

Da, vidi se da izmišljaš i da nemaš pojma o Bibliji.

 

[aeternum]

Da, vidi se da izmišljaš i da nemaš pojma o Bibliji.

I ti izmisljas to ti je na cast
jer i ti ne znas sta su apokrifi kao tvoj kolega

 

[Сале]

I ti izmisljas to ti je na cast
jer i ti ne znas sta su apokrifi kao tvoj kolega

važi
ja sa mod mesta ti u banovinu 90 dana ako lažem. može?

 

[NEzgodan]

I ti izmisljas to ti je na cast
jer i ti ne znas sta su apokrifi kao tvoj kolega

Ti izmišljaš da postoje apokrifi u prevodu Daničić-Karadžić. I ne priznaješ cijelu Bibliju već samo onaj dio koji ti je skrojio Luter.

 

[aeternum]

e apokrifi u prevodu Daničić-Karadžić.

postoje a ti ne znas sta su apokrifi

 

[NEzgodan]

postoje a ti ne znas sta su apokrifi

Pa navedi koji.
I zašto ne priznajete cijelu Bibliju?

 

[aeternum]

Pa navedi koji.

ne zanima me da te poducavam
priznajem ocelu Bibliju a sto vi ne

 

[NEzgodan]

ne zanima me da te poducavam
priznajem ocelu Bibliju a sto vi ne

Znači, ne znaš nego samo pričaš napamet i kleveceš

 

[RIA77]

ne zanima me da te poducavam

До сад ти није сметало да подучаваш на форуму, шта ти је одједном ?

 

[aeternum]

До сад ти није сметало да подучаваш на форуму, шта ти је одједном ?

Poducavam iskrene dobre ljude.
A necu nikoga ko me klevece.

 

[RIA77]

Poducavam iskrene dobre ljude.
A necu nikoga ko me klevece.

Tи се правиш да не видиш чињенице, о томе се ради. Аргументи су ти јасно предочени али очигледно да не вреди.

 

[aeternum]

Tи се правиш да не видиш чињенице, о томе се ради. Аргументи су ти јасно предочени али очигледно да не вреди.

Ne vredi vama objasnjavati nista
i to je to
ucite sami
ja znam

 

[RIA77]

Ne vredi vama objasnjavati nista
i to je to
ucite sami
ja znam

Обрнуто, не вреди теби предочавати чињенице када не желиш да их видиш.