Nepravilni izrazi i riječi u našem jeziku

[Kćerka Direktora Cirkusa]

Dobar espresso aparat je iz raja izašao.

Nekad mi se pije domaća turska, nekad espresso, nekad Jacobs... kako kad.

Espresso je za minderpuze
Samo obična, Turska valja.

 

[Kćerka Direktora Cirkusa]

Да је чему ваљао, тамо би и остао.

Nek si mu reko!

 

[Пилипенда]

Espresso je za minderpuze
Samo obična, Turska valja.

Мујо и Фата сјели у модерну кафетерију...
Конобар: Извол’те?
Фата: Капућино, у већој шољи, јачи, ал с мање млијека, доста шлага и на врху мало чоколаде у праху.
Конобар Муји: А ви?
Мујо: Јаране, мени шамар да запамтим кад сам је извео на каву!

 

[Kćerka Direktora Cirkusa]

Мујо и Фата сјели у модерну кафетерију...
Конобар: Извол’те?
Фата: Капућино, у већој шољи, јачи, ал с мање млијека, доста шлага и на врху мало чоколаде у праху.
Конобар Муји: А ви?
Мујо: Јаране, мени шамар да запамтим кад сам је извео на каву!

Samo Tursku moš naručiti "jenu sudva" u studentskim kokuznim vremenima

 

[Пилипенда]

Пет упола па јену судва и хајд разгули...

 

[Kćerka Direktora Cirkusa]

Пет упола па јену судва и хајд разгули...

Kako ti znaš šta je jena sudva??

 

[Пилипенда]

Kako ti znaš šta je jena sudva??

...

 

[Kćerka Direktora Cirkusa]

...

Kad mi staviš tog zelenog u reakciji, osjećam se ko Kurijela

 

[Sizif]

Espresso je za minderpuze
Samo obična, Turska valja.

Espresso je kralj kafe. Ukus, udarac i miris.

Na drugom mestu americano i turkidžana.

 

[Kćerka Direktora Cirkusa]

Espresso je kralj kafe. Ukus, udarac i miris.

Na drugom mestu americano i turkidžana.

Dobro

 

[Dejan73]

Nepravilni, pogrešni, "seljački" i slični načini upotrebe nekih riječi, pojmova i izraza u našem jeziku.. a da ih ima, ima i to poprilično.
Zapravo za neke ne bi ni rekli da su gramatički pogrešni, a odredjene riječi namjerno "krivimo" i stilski oblikujemo, tek da bi dobili na značenju ili da ih posebno naglasimo
Zapravo svi oni su nepravilni i vrlo široko rasprostranjeni a mogu se čuti i kod onih od kojih to i ne očekujemo.
Za početak..

Šangarepa,
Oktombar,
Kompir,
Fem za kosu,
Namastir..

nastavite niz..

rezervar
labaratorija
infrakt

 

[Ateista1]

Nepravilni, pogrešni, "seljački" i slični načini upotrebe nekih riječi, pojmova i izraza u našem jeziku.. a da ih ima, ima i to poprilično.
Zapravo za neke ne bi ni rekli da su gramatički pogrešni, a odredjene riječi namjerno "krivimo" i stilski oblikujemo, tek da bi dobili na značenju ili da ih posebno naglasimo
Zapravo svi oni su nepravilni i vrlo široko rasprostranjeni a mogu se čuti i kod onih od kojih to i ne očekujemo.
Za početak..

Šangarepa,
Oktombar,
Kompir,
Fem za kosu,
Namastir..

nastavite niz..

Sve su to slavjanoserbski oblici koji su se korištili iljadama godina prežde ubo je Vlk izmislel novij jazik.

 

[The V]

Orginal.
Ne znam da li je bila ova reč.

 

[Neno]

Orginal.
Ne znam da li je bila ova reč.

Pa nije.. a dosta je zastupljena.
Neki dan u supermarketu jedna gospodja, "uf, naporno je stojati".. to jest al je trebala reći stajati.

 

[The V]

Umesto plomba ljudi govore blomba. To često čujem od ljudi.

 

[Neno]

Ima ih koji namjerno iskrivljuju riječi, vjerovatno da bi na neki način skrenuli odredjenu pažnju.
Tamoka umjesto tamo, oklen umjesto odakle.. ima toga.

 

[The V]

Znam da li ljudi isto tako govore: Jer znaš njega, umesto Je li znaš njega.