Književnost Najdraži stih

[Burhan_Saban]

KRAJ TANANA ŠADRVANA,
GDJE ŽUBORI VODA ŽIVA,
SVAKOG DANA ŠETALA SE
SULTANOVA 'ĆERKA MILA.


SVAKOG DANA JEDNO ROPČE
STAJALO KRAJ ŠADRVANA.
KAKO VRIJEME PROLAZILO
MOMČE BLIJEĐE, BLIJEĐE BILO.


JEDNOG DANA PITALA GA,
SULTANOVA KĆERKA DRAGA:
''KAZUJ ROBE ODAKLE SI,
IZ PLEMENA KOJEGA SI ?''


''JA SE ZOVEM EL – MUHAMMED,
IZ PLEMENA STARIH AZRA,
ŠTO ZA LJUBAV ŽIVOT GUBE
I UMIRU KADA LJUBE.''

 

[Jana11]

Ovo je prva pesma Sergeja Jesenjina koju sam pročitala negde u petom ili šestom razredu osnovne škole na času ruskog jezika. Pamtim je i dan danas.

БЕРЕЗА

Белая береза
Под моим окном
Принакрылась снегом,
Точно серебром.

На пушистых ветках
Снежною каймой
Распустились кисти
Белой бахромой.

И стоит береза
В сонной тишине,
И горят снежинки
В золотом огне.

А заря, лениво
Обходя кругом,
Обсыпает ветки
Новым серебром.


BREZA

Pod prozorom mojim
Bela brezica je
Ogrnuta snegom,
Ko srebrna da je.

Na punim granama,
Ledenim po strani,
Razvile se rese
Ko beli đerdani.

U tišini stoji
Breza, ko u gaju,
I plamti pahulje
U ognjenom sjaju.

A zora, polako,
Naokolo plovi,
I na grane sipa
Srebrni prah novi.

 

[Rujevit]

Ево сад мало кривотворим ал' нема везе . Једна форумашица је на подфоруму Филозофија оставила феноменалну песму(аутора нажалост нема). А песма каже...

Zivot je lep
Samo na Zapadu,
Jer Zapad ima
Zapadne vrednosti
Koje zivotu
Daju lepotu.

Samo na Zapadu
Ljudi su srećni,
Jer čim se rode
Mozak im isperu,
Srce ushtave,
A dusu izvade
Sto kasnijem zivotu
Daje lepotu.

Jedino na Zapadu
Ljudi umiru s osmehom
Nikad ne tuguju
Smrt je za njih
Normalna,
A ljubav dosadna
Zato rado ubijaju
I nikad se ne zaljubljuju

Pare se po instiktu
I svoju «srećnu» vrstu
Produzavaju
A to njihovom zivotu
Daje lepotu,
Jer oni žive na Zapadu

То би било по оном принципу, ЕВО ВАМ ГА

 

[magda]

"To see a world in a grain of sand,
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.
***
It is right it should be so;
Man was made for joy and woe;
And when this we rightly know,
Thro' the world we safely go."

Blake - Auguries of Innocence

"Beskrajna potraga budnost
osmatračnica i tvrđava
protiv mora i vremena
Da li su oni pobedili? Moguće.
Oni još uvek stoje i u njihovim
tihim odajama još uvek lutaju
duše umrlih,
koji nadgledaju žive.
Uskoro ćemo im se pridružiti
Uskoro ćemo hodati po zidovima vremena.
Ništa nam neće nedostajati
osim jedni drugima."

***
"Ponekad kada je sve izokrenuto
i sve što je ružno se izgubi
u dubokom snu
Postoji buđenje
i sve što ostane je istinito.
Koliko se telo razara
toliko duh postaje jači.

Oprosti mi Oče što
znam znam šta radim.
Hoću da čujem poslednju pesmu
poslednjeg pesnika."

Morison, Divljina

 

[Kaa]

FREE BIRD


If I leave here tomorrow
Would you still remember me?
For I must be travelling on, now,
'Cause there's too many places I've got to see.
But, if I stayed here with you, girl,
Things just couldn't be the same.
'Cause I'm as free as a bird now,
And this bird you can not change.
Lord knows, I can't change.

Bye, bye, its been a sweet love.
Though this feeling I can't change.
But please don't take it badly,
'Cause Lord knows I'm to blame.
But, if I stayed here with you girl,
Things just couldn't be the same.
Cause I'm as free as a bird now,
And this bird you'll never change.
And this bird you can not change.
Lord knows, I can't change.
Lord help me, I can't change.

 

[divlja]

Ljubav sama ne pokrece,
Samo je uzrok i cilj kretanja,
Bezvremena, i bez zelje
Izuzev u aspektu vremena
Uhvacena u obliku ogranicenja
Izmedju nebivanja i bivanja.
........

Ljubav je najbliza sebi
Kad Sad i Ovde vise ne zaokuplja.

T.S.Eliot

 

[vladimir_petrovic_pg]

meni je recimo najomiljeniji onaj od Majakovskog ...ide otprilike ovako...

"imao sam milion miliona velikih,ogromnih ljubavi
i milion malih itd."
Sigurno ga neko zna napamet. (nikad nisam volio uciti pjesme

 

[Smederevka]

Uvelo lisce

O!Tako bih zeleo da se setis
sretnh dana kada smo bili skupa
U to doba zivot je bio lepsi
i sunce je bilo toplije nego danas
Uvelo lisce evo vec je stiglo...
Vidis da nisam zaboravio
Uvelo lisce evo vec je stiglo...
Zak i uspomene isto tako
i severac ih nosi
u hladnu noc zaborava
Vidis da nisam zaboravio
tu pesmu koju si mi pevala

To je jedna pesma sto je licila na nas
ti si me volela
ja sam te voleo
I ziveli smo skupa
ti koja si me volela
i koju sam vole
Ali zivot razdvaja one koji se vole
lagano
i neprimetno
i more brise na pesku
korake rastavljenih ljubavnika

Uvelo lisce evo vec je stiglo
zal i uspomene isto tako
Ali moja ljubav cutljiva i verna
stalno se smesi i zahvaljuje zivotu
Tako sam te voleo i bila si tako lepa
Kazi kako onda da te zaborvim
U to doba zivot je bio lepsi
i sunce je bilo toplije nego danas
Ti si bila moja najneznija ljubav...
A ta pesma koju si mi pevala
uvek ce mi zvoniti u usima
To je jedna pesma sto je licila na nas
Ti si me volela
ja sam te voleo
i ziveli smo skupa
ti koja si me volela
i koju sam vole
Ali zivot razdvaja one koji se vole
lagano
i neprimetno
i more brise na pesku
korake rastavljenih ljubavnika.


Sansona

Koji je danas dan
Danas je svaki dan
Draga.
Danas smo ceo zivot
Ljubavi
Volimo se i zivimo
Zivimo i volimo se
I ne znamo sta je to zivot
I ne znamo sta su to dani
I ne znamo sta je to ljubav


Zak Prever

 

[kako_hocu]

Catskill mansions,
Burried dreams,
“I’m alive”, she cried,
“But I don’t know what it means”

Mercury Rev “opus 40”

 

[eternity is a dream]

"Ne postoji zivot drugde do u smrti"-Jovan Ducic

 

[Meseceva_kci]

"Pozdravljaju krikom svaki novi deo tela
sto ga trgaju sa mene, napregnuvsi cela.
Ponekad je tesko posle godina i mraka
setiti se zasto neko opet vitla nozem."

 

[~Arijel~]

...Ko si ti? Cuvar duse mlade
il' kobni duh sto kusha mene?
Uticaj sumnje sto mene gushe.
Mozda su sve to sanje moje,
zablude jedne mlade duse,
a sasvim drugo sudjeno je...


...Sam, jedina dusha ispod neba plava,
Sam na besnoj misli shto u propast stremi!
Tako vlada ona! Njen zagrljaj rane
Stvara, kosti lomi ko da su od stakla...
Smrvljenog me pusti kada zora grane
Iz crnih dubina razjapljenog pakla...

 

[~Arijel~]

Ostavila si me i otisla svojim putem.
Misljah da cu tuzit za tobom i postaviti u svome srcu tvoju usamljenu sliku.
Ali, avaj, moje zle sudbe, vreme je kratko.

Mladost prolazi, godina za godinom; proletnji dani lete;
jedno golo nista ubija nezni cvet,
a mudrost me opominj da je zivot samo kap rose na lotosovom cvetu.

Treba li sve to da propustim, i da samo brinem za onom jednom sto mi okrenu ledja ?
To bi bilo grubo i ludo,jer je vreme kratko.

Hodite moje kisne noci , pljuskajuci nogama ;
osmehni se, moja zlatna jeseni; hodi bezbrizni aprile, prospi po zemlji poljupce tvoje.
Hodi i ti, i ti, i ti!

Dragi moji znajte da smo smrtni.
Pa je li mudro kidati srce zbog jedne, koja je odnela svoje?
Jer vreme je kratko.
Slatko je sedeti u uglu i razmisljati da ste mi vi ceo svet.
Hrabro je pozeleti srecu svome bolu, i biti resen,
ne dopustiti nikome da te tesi.
Ali jedan novi lik gleda kroz moja vrata i podize svoje oci k mojima.
Ja mogu samo svoje suze da utrem i da izmenim melodiju svoje pesme.
Jer je vreme kratko.

R. Tagore

 

[pile_babino]

Mati, mati, mati
znas koliko je sati,
zdlavo,doblo kuca
tleba da se luca
gladna sam vec i ja gladna je i kuca.

J.J.Zmaj

 

[opijum]

Zagrli
U mene se stopi
S usana mi popij
Prve proljetne kiše
I smiri to srce
Što za tebe diše
Taj nemirni pogled
Na mome tijelu
Razvuci od ruke do ruke
I samo me voli
Po svijetu me vodi
Da s tobom se budim
Gdje zvijezde se roje
Mazno i ljubljeno moje
Važno je samo
Da te imam tamo
Gdje ljubav priča
Svoje najljepše priče
Da progledam jednom
I očima tvojim
Da budeš sretan
A ja da se ne bojim...

 

[echinacea]

...

Pre odsudnog boja ja ti nisam dao
Koprenu, ni burmu, ni azdiju, kao
Starinski junaci, po cemu ces mene
Pomenuti kada stigne udes zao


Hoce li me naci medju njima tvoje
Bistre oci, draga? Hoce l iz kondira,
Ko preteca skromna becitoga mira,
Pasti kap na rene sto zjape i gnoje?
Hoce l pasti kaplja sto bolove spira?

 

[opijum]

Zasviraj ponovno
Na mome telu.
Učini što želiš.
Budi nežan kao
Misao o ljubavi
Kojom te grlim.
Budi divlji kao
Strast kojom te ljubim.
Ostavi tragove,
Ureži ih svojim dodirom,
Ukleši ih svojim usnama.
Nosiću ih u srcu
Do kraja.
Nikada odreći se neću
Nečega što je moj život.

 

[~Arijel~]

I mucno i gnusno

I mucno, i gnusno, i nikome ruku da dam
kad pritisnu jadi me znani
A zelje?...shto samo uzalud sve zeleti sam..
a godine huje, i najbolji dani.

Zar volet`?... Al` koga?
na kratko ne vredi taj trud.
U sebe l` zavirish sve zbrisao je zaborav hud:
i radost, i muke, sve je beznacajno.

Za zanos?.. ma kada ta prijatna boljka ce proc,
kad svest svoju rec bude dala.
I zivot, kad hladno pogledas svuda kroz noc,
zaista je prazna i bezumna shala..

Mihail Ljermontov

 

[kako_hocu]

“ za koga onda nizes, nizes, nizes
u nizu?
U svom private idiliu si
Sam
I predobro znas
Da je
Muzika
Tebi odbrana.
Od cega?
…
Samo demoni
Mute se iz stakla
Iz zabranjenih snova
Smije ti se sablast
Da li si svestan
Da nema vise natrag
Ti si ovde glavni
Zvonar
Koji zvoni
Za happy end
…
Predobro znas
Na kraju konca je
Mak”

Pips chips videoclips “ Mak ”

 

[opijum]

Moja stvarnost
samo mali deo
svih tvojih snova.
Kada te nema
nema ni mene.
Kada si budna
nebo je tako lepo.
Moji su snovi
deo tvoje kose
što se stapa
s mekoćom vetra.
Kada znam da sam srećan
ti si u blizini.
Kada znam da te volim
ti si predaleko.
Moja je stvarnost
krojena po tvojoj meri.
I kada sam srećan
ti si u blizini

 

[kako_hocu]

“ Slusam te
zamalo da nema me
sve moje misli su lude
pazi se

Gluposti
Sve moje gluposti
Ne mogu da stanem sad ovde
Cuvaj se

Ljubavi
Jos malo ljubavi
Ucini da sve to razumem

I sve ce proci
Isprazni bol
Za sve iza nas
Mi to radimo
To ne
To “

Veliki Prezir “ Slusam te “

 

[kako_hocu]

“Hajde razmisli
mi nikada necemo umreti
samo ce poneka slika da ostari
umesto nas

hajde pogledaj
vozovi stoje u stanici
dok veliki gradovi prolaze
pored nas “

Popcycle “ Dorian Gray “

 

[kako_hocu]

" can't stop the spirits when they need you

this life is more than just a re - through "

rhcp

 

[mrva_Ljubavi]

Miljeno,srce moje cezne dan i noc za susretom s tobom
-susretom koji je kao smrt,koja sve prozdire.
Zbrisi me kao vihor;uzmi mi sve sto imam;
razvali mi san i opljackaj snove.Pokradi mi svet.
U toj pustosi,u poslednjoj golotinji duse,ujedinimo
se u lepoti.A,uzaludna ceznjo!Gde je ta nada u jedinjenje,o boze,osim u tebi?

R.Tagore

 

[kako_hocu]

“Javi se
javi se Sheeva
udaraj munjom
u grom se zavuci
javi se Sheeva

I drobi
Drobi mi kosti
Ja volim kad me tuche
Jache od malja
Zdrobi me Sheeva

I sad
Mozda je vreme
da si priznash
na svetu nema niceg
osim
sad

Ma daj
Stvarno je sjajno vrijeme
Shvati da je vazan samo
San

I ako si slab
Budi slab
Raskrili ruke
Sakrij se duboko u shumu
U najdublji hlad

To ti je kao
2 puta 2

I ne daj
Ne daj mi nikad
Da se nekaznjen izvucem
I grohotom cerekam
Od svih svojih grijeha

Jer ne vjerujem u to sto pricam
Vec dugo
Reci koje govorim samo su buka
Sve uzeo sam
Sve ukrao sam “

“ 2 x 2 “ Pips chips videoclips