Književnost Najdraži stih

  • Začetnik teme Začetnik teme ms
  • Datum pokretanja Datum pokretanja

Ll Cool J


Dear Mallika
I been missin you in my soul
Haven't seen you in what seems like centuries
I'm so cold
And although I know you're safe in paradise
Still I can't help but worry
For your safety I'll pay any price
I'm sorry I didn't recognize your father's struggle
But it's hard to be understandin with the amount of tasks I juggle
When I think of paradise
And the natural springs flowin
I get jealous of your father
Fearing your love for him might be growin


When I held you in my arms
Your skin was like a rose lightly caressed by the sun
I chose you before anyone
Walked through the garden barefoot
Tastin mangoes in the forest
My feelins can't be captured by an artist
It was beautiful in every heavenly way imagined
You're my hero
For you I'd slay any dragon
Dig tunnels to the depth of my own weakness
I miss all your grandeur your splendor your sweetness
Your eloquence fine raiments sensivity
In a land of a thousand paradises
You're the epitome
And I'm missin you
For love intensies from yearmin
I have a smoke filled aura
For my insides are burning
My love is in your shadows
My prayers are always near
And although I live oppressed Mallika
I have no fear Mallika
For I know that destiny will cause out paths to cross
And I shall process once more
The love I almost lost
Yes yes


As for me sweet Mallika my country's in upheaval
Men's hearts have darkened
Reduced by silent evil
They oppress me for color, class, even religion
Vacuums filled with narcissism suckin up the livin
Colonial mentality
Conquerors of peaceful tribes
I suffocate and grow weary tryin to stand in the tide
But just knowin that one day I'll have Mallika by my side
Helps me live on through the storm
And pull the thorks from my sides



Dear Mallika
Sweet sweet sweet sweet Mallika
For an eternity I shall love you eternally
Wherever you go my heart goes with you
I'll always love you
We will always be one
 
Kaa:
Tja...nekad sam ga vise voleo ...sad ostadose dve,tri stvari - tuzno kako se promenio kad je ostario...
Da, samo ja i dalje obozavam njegove stihove, njega treba prvo citati pa tek onda slusati.
...A onda shvatih, na prepad, da te volim k'o nekad, vreme samo raspiruje plam;
u meni Miholjsko leto, to prkosno sunce pred zimu...
 
Kada krenes na put za Itaku
pozeli da put tvoj bude dug.
Pustolovina pun, saznanja pun.
Lestrigonaca, Kiklopa, ni Posejdona
besnog ne boj se!
Na putu svom nikad njih sresti neces,
ako ti misao ostane uzvisena,
ako osecanja nikad ne napuste
telo tvoje i duh tvoj.
Ni lestrigonce, ni Kiklope, ni Posejdona
divljeg sresti neces,
ako ih u dusi svojoj ne nosis,
ako ih dusa tvoja pred tebe ne stavi.

Pozeli da put tvoj bude dug,
svitanja letnjih da bude pun,
kada budes radosno ulazio u luke
vidjene prvi put.
Pred fenickim zastani tezgama,
snabdej se finim stvarcicama:
sedefom,koralom,ambrom,
slonovacom i razbludnim mirisima,
razblidnim mirisima sto vise mozes...
Obidji mnoge gradove misirske
i nauci od mudraca njinih sto vise mozes.

A na umu uvek da ti Itaka bude.
Tamo da stignes tvoja je sudbina.
Al' niposto ne zuri na putu tom.
Bolje nek' mnogo godina traje
i da na ostrvo kao starac stignes vec.
Sa blagom koje si na putu stekao
ne ocekujuci ista da ti Itaka da.

Lepo putovanje Itaka ti je dala.
Bez nje nikada na put krenuo ne bi.
Ona nista vise nema da ti da.

Siromasnom ako je nadjes,znaj,prevarila te nije.
Mudar si postao, iskustvo stekao,
i znaces vec sta te Itake znace.​
 
She lives on Love Street
Lingers long on Love Street
She has a house and garden
I would like to see what happens

She has robes and she has monkeys
Lazy diamond studded flunkies
She has wisdom and knows what to do
She has me and she has you


She has wisdom and knows what to do
She has me and she has you

I see you live on Love Street
There's this store where the creatures meet
I wonder what they do in there
Summer Sunday and a year
I guess I like it fine, so far

She lives on Love Street
Lingers long on Love Street
She has a house and garden
I would like to see what happens
 
U SRNI SRNA SPAVA

U cudesnu sumu zalutala srna, meka plasljiva hoda -
neznan joj put...
Cudesno tuzna,cudesno prazna k'o reka bez broda
k'o mesec bez zvezda zut.

Sve tiho je ovde, cute staze, samo cveta mirs blag
i srca strah.
Kao da ni vremena prolaznog ne kuca pescani sat.
Korak joj plah.

Tumara hitra ociju krupnih, zedj teska muti joj zen
izvor dok trazi
Svaka je sibljika meka, u hodu dodirne k'o sen-
umornu ceznju blazi.

Odnekud vetric dunu, kao da se priroda prenu -
vrtoglav lisca ples.
Mozda je nalet ceznje probudio u trenu
prirode bes?

Skriven u travi, mirisni zubor ko dusa rajska
ceka je zednu
I kao da je van vremena i prostora, zora majska
svanula u trenu...

Usnulu glavu spustila, kraj izvora umorna srna
pitoma, mala.
Mesec je po njoj kradom prosuo srebra srmu,
u srni srna zaspala.

(Bilja)

Pozdrav svima:)
 
TO CE MI ZAUVEK OSTATI TAJNA...

Nema nacina da se izbegnu enigme.
Ulazimo u kafic sa osmehom na licu
i sedamo za sto.
Onda odlazimo,nase stolice jednovremeno skripe,
podizemo kapute i skupljamo svoje stvari
tuznih lica uvek je u pitanju isti stepen
polutuge koja predstavlja posebnu vrstu tuge
koja nas obuzima kad provalimo da se obecanje
onog prvog-veselog trenutka naseg dolaska
nije obistinilo.A ako i jeste,
sve je tako brzo proslo.
Nasa lica govore:Mi sada napustamo ovaj sto
koji je toliko obecavao.
Kratki zivot tog nasmejanog trenutka
koji ima isti nesvesni kvalitet orgazma i
u tom trenutku u nasoj dusi dogadja se
FLESH
Tuga se nstavlja istog trenutka
kada neko od nas progovori
i kada krenemo ka izlaznim vratima-smejuci se,
vracamo eho na scenu nase
ljudske nesrece.
Izlazimo na ulicu u novi vazduh
koji nam svet nudi.
Ah,to ludo srce svih nas.


Dzek Keruak
 
sve te vodilo k meni.,
iz daljine,iz mraka,
sve te vodilo k meni,.
Vec od prvih koraka,
,mada nista nisi rekla,ja sam znao.
ja sam znao iz tih kretnji,i porekla,
sve je isto.
sve te vodilo k meni,
sve sto rode samoce,mala primorska mesta,
isti pisci,i ploce,kad te baci kao ladju,nocni talas,
do mog praga nije bilo tesko znati,
da mi moras biti draga,sve te vodilo k meni,
tvoje oci i tvoja usta,tvoje ljubavi mrtve,moja losa iskustava,
mi smo bili na pocetku,
istim vinom opijeni,
i kada si isla pogresnim putem,sve te vodilo k meni.

:p :p mom dragom profesoru
 
You saw me standing by the wall corner of a main street
And the lights are flashing on your window sill
All alone ain't much fun so you're looking for the thrill
And you know just what it takes and where to go

Don't say a prayer for me now, save it till the morning after
No don't say a prayer for me now, save it till the morning after

Feel the breeze deep on the inside look you down into your well
If you can you'll see the world in all his fire
Take a chance like all dreamers can't find another way
You don't have to dream at all just live a day

Don't say a prayer for me now, save it till the morning after
No don't say a prayer for me now, save it till the morning after
Save it till the morning after, save it till the morning after

Pretty looking road I try to hold the rising floods that fill my skin
Don't ask me why I'll keep my promise melt the ice
And you wanted to dance so I asked you to dance but fear is in yor soul
Some people call it a one night stand but we can call it paradise

Don't say a prayer for me now, save it till the morning after
No don't say a prayer for me now, save it till the morning after
Save it till the morning after, save it till the morning after
 
Lennon

Woman, I can hardly express my mixed emotions and my thoughtlessness
After all, I'm forever in your debt. And woman,
I will try to express my inner feelings and thakfulness
for showing me the meaning of success.
Ooh, well, doo doo doo doo doo.
Ooh, well, well, doo doo doo doo doo
Woman, I know you understand the little child inside a man.
Please remember, my life is in your hands, and woman,
hold me close to your heart. However distant don't keep us apart.
After all it is written in the stars.
Ooh, well ...
Woman, please let me explain. I never meant to cause you sorrow or pain.
So let me tell you again and again and again :
I love you, yeah, yeah, yeah, now and forever.
 
Koračam bosa tvojim tragom
Priljubljujem usne uz tvoju praznu čašu
U tvom odelu tražim odlutalu toplotu
Pogledom dotičem sve što si ti gledao
Ispisujem ti ime izgovaram ga tiho
Blagosiljam dane kad čuvaš svoje zdravlje
Ponavljam sve mazne reči koje smo ikad rekli
Sećam se zaveta tvojih očiju
Tvoj se poslednji dodir još ne odvaja od mene
Sa svakim danom se suočavam umorna
srca tromih nogu
To što smo razdvojeni pola mi odnosi snage
A ostatak mi treba da bih te sačekala.

Kerolin Ris
 
REKA ZIVOTA I OBALE DVE


Nas dvoje smo dve obale sto se nikad sastale nisu
i mislis da nikad nece.
Izmedeju nas se isprecila reka,drhtavi biseri u nizu,
i tece, tece....


Moj deo obale je drugaciji od tvoga, iako ne znas
ti nevoljno slutis -
Moj deo je osuncan, tvoj je tmuran i zarastao u ras
slutis, al' cutis.


Nikad se zapitao nisi, zasto istu pratimo reku a bliski nismo.
i da li ti uopste znas:
Da zato sto tvoje srce ne zna, da i razlicito moze biti isto
samo kad bi umeo da das,


jedan osmeh, jedan pogled, a ja bih mogla da ti dam
obale svoje lepotu!
Da za reke ogledalo u kojem se i ti ogledas, ja budem ram
u ctavom ti zivotu.


Mi smo se samo na izvoru sastali u jednom kratkom trenu
i mislis - nikad vise!
Obale nase ponekad se spoje samo u masti mojoj, i krenu
rominjave srca kise,


koje su tebi strane i hladne, i ne osecas nijhove drazi
jer uplasen si ...
Al' uzalud se plasis da bi ti mogao postati lovac u razi -
ti buntovnik nisi.


Ti ne znas da bijes bitke i da preskocis reku do obale moje
i nezno me dotaknes samo,
a ja bih pamtila, ja bih cuvala citavu vecnost dodire tvoje,
osecaj da se znamo.


Znam, kad moje obale suze krenu ka tebi, podivljace reka
probice sve brane,
i nece moci vise, srebrno-plava od mojih ceznji meka -
u korito da stane...


Tad cemo biti jedno, jedna obala sto u huku se spojila
i bila na cas jedno...
al moras znati, da mi mozda vise nece biti mila.
da bice mi svejedno.


Zaboravicu tvoju obalu sto sa mnom zadjedno bdije
nad istom rekom,
da dusa, sto vise sluti nego sto vidi, bolom ne rije
po tebi dalekom....

(Bilja)
 
Leto na Adi



Ne zuri,
ionako vise nema mesta u hladu,
uz drvo.
Idemo,
polako idemo na nase jezero,
na Adu.

Ljudi se kupaju.
Juce se jedan udavio.
Nema veze bio je pijan,
on nije ni shvatio.

Nasi slavni pevaci se smenjuju,
na splavu,
pevaju,
u kamere gledaju...
Vitke lepotice,
iz ratom zahvacenih podrucja,
setaju,
one se takmice sa nasim mesom.

A dan je lep,
i sunce je.
A dan je lep,
i sunce je na zalasku.

Mi gledamo.
Veselo tapsemo,
i uzivamo.
Ja bih da pozdravim
strinu i strica u Nemackoj,
preko satelita.
I masemo.
Gledaj gore,
iz aviona nas slikaju.
Nista nam ne mogu mocnici.
Pevamo.
Refren novog hita
covekolike figure sa velikim sisama.

A dan je lep,
i sunce je.
A dan je lep,
i sunce je na zalasku.

Kako je samo toplo u plicaku.
Svi se smeju...
I pisaju.

Pozdrav iz Beograda.
Jedan veliki, veliki...
pozdrav,
iz Beograda...
 
Frank Zappa

50 50


Well, my dandruff is loose
An' my breath is chartreuse
I know I ain't cute
An' my voice is ka-poot

But that's awright people
I'm just crazy enough to sing to you
Any old way

I figure the odds be fifty-fifty
I just might have some thing to say

Ain't gonna sing you no love song
How my heart is all sore
Will not beg your indulgence
'Cause you heard it before


An' that's awright people
I'm just crazy enough to sing to you
Any old way

I figure the odds be fifty-fifty
I just might have some thing to say
See my prance!

I have taken your time
I have sung you my song
Ain't no great revelation
But it wasn't too long

An' that's awright people
I'm just crazy enough to sing to you
Any old way, ha ha!

I figure the odds be fifty-fifty
I just might have some thing to say
 
SLOVO O LJUBAVI


Ako se volite ljubavlju
koja buja u samoći, od razdaljine,
koja je više od sna nego od svesti,
i po rastanku drhtaćete od miline,
mognete li se još ikada sresti.
*
Vi, koji se volite ljubavlju isposnika,
sa strahom od sagrešenja,
koji kao ptica o kavez lomite krila,
sećaćete se uvek jedno drugom lika.
I po rastanku
zamreti vam neće gušena htenja.
*
Ako zbog nje patiš od nesanice
i u ponoć hodaš budan
po bašti,
ako te lomi neutoljena želja luda,
sećanja na nju nikad se nećes spasti.
*
Onih s kojima se igramo
oko vatre,
a bojimo se da je dodirnemo,
s kojima idemo kraj ponora
nezagrljeni i nemi,
sećaćemo se dugo
ma i zavoleli zatim druge.
*
Ako je želis bezgranično,
a sediš kraj nje bez glasa
slušajući bajku koja se u vama rađa,
svanuću slično,
pamtićeš je i kad se zima
pred tobom zabelasa.
*
Ako veruješ sedeći uz nju
da je ljubav maslačkov puhor
koji svaki dodir moze da strese,
ako voliš u njoj san i dete,
ako ti je bez nje pusto i gluho,
misao na nju budiće te
i kad se rastanete.
*
Zauvek se pamte oni
s kojima se grlili nismo,
čije su nam usne ostale nepoznate,
kojima smo samo s proleća, u snu,
pisali pismo.
*
Oni koji se kao reke ne mogu sliti,
među kojima nema spojnog suda
krvi i krvi vrele,
a srca im se dozivaju ludo,
zaboraviti se neće
ni kad im duše budu posedele.
*
Ako vam je ljubav nož u srcu,
a bojite se taj nož izvući,
kao da ćete tog časa umreti,
pamtiće te on, setiće te se
i umirući.
*
Oni zbog kojih srca
osećamo kao ranu,
ali ranu zbog koje se jedino živi,
u sećanje nam banu
i kad zavolimo druge-
i osetimo se nesrećni i krivi. 8-)


Desanka Maksimović: "Izabrane pesme"
 
NOCAS U KASNI SAT...

Neko je koracao mojom ulicom, nocas u kasni sat...
Tezak mu bio hod.
Kisa je uporno padala, dok je luku trazio koraka bat
da usidri brod.


Nemo sam slusala kisu, korake nepoznate a znane
srcu mom!
Nekog dalekog secanja trag, nekog dalekog bola rane
prepoznah u koraku tom.


Ucinilo mi se, da su koraci zastali naspram prozora mojih
da cekaju......cute...
Sve dublje uranjah u tamu sobe,bezah od koraka tih
dok suze u ocima slute,


da to ne koraca covek, to secanje na njega koraca
i JA ga cujem samo,
kisa i nije kisa, to su odjeci nemog, sledjenog placa.
Srce i ja korake znamo.


To nisu odjeci koraka ulicom, nepoznatog nekog
coveka sto je prolazio -
To je eho nekih koraka proslih,coveka bliskog a dalekog
davno kad je odlazio.


Ne plasim se ja koraka nekih u kasne nocne sate
samo mi dusa strepi,
sto su ti koraci umorni, sto odu samo da bi mogli da se vrate-
od bola slepi.


Znam, kad ne budem vise nikada cula te korake umorne-
srece ih upio vir
da su im noci zvezdano sjajne, dani suncani, zore nesmorne -
da je pronasao mir.

(Biljana)
 
Hvala zvezdici sto me podseti...:D

Despot Stefan Lazarević
Slovo ljubve


Stefan despot,
najslađemu i najljubaznijemu,
i od srca moga nerazdvojnome,
i mnogo, dvostruko željenome,
i u premudrosti obilnome,
carstva mojega iskrenome,
(ime rekavši),
u Gospodu ljubazan celiv,
ujedno i milosti naše,
neoskudno darovanje.

Leto i proleće Gospod sazda,
kao što i psalmopevac reče,
i u njima krasote mnoge:
pticama brzo, veselja brzo preletanje,
i gorama vrhove,
i lugovima prostranstva,
i poljima širine;
i vazduha tananog
divnim nekim talasima brujanje:
i zemaljske daronose
od mirisnih cvetova, i travnosne;
ali i same čovekove prirode
obnavljanje i veselost
dostojno ko da iskaže?

Ovo sve, ipak,
i druga čudna dela Božja,
koja ni oštrovidni um
sagledati ne može,
ljubav prevazilazi.
I nije čudo,
jer Bog je ljubav,
kao što reče Jovan sin gromov.

Varanje nikakvo u ljubavi mesta nema.
Jer Kain, ljubavi tuđ, Avelju reče:
"Iziđimo u polje".

Oštro nekako i bistrotečno
ljubavi je delo,
vrlinu svaku prevazilazi.

Ljubav David lepo ukrašava,
rekavši: "Kao miro na glavu,
što silazi na bradu Aronovu,
i kao rosa aermonska,
što na gore silazi Sionske".

Uzljubite ljubav,
mladići i devojke,
za ljubav prikladni;
ali pravo i nezazorno,
da mladićstvo i devstvo ne povredite,
kojim se priroda naša
Božanskoj prisajedinjuje,
da Božanstvo ne uznegoduje.
Jer apostol reče:
"Duha Svetoga Božjega ne rastužujte,
Kojim se zapečatiste
javno u krštenju".


Bejasmo zajedno i jedan drugom blizu,
bilo telom ili duhom,
no da li gore, da li reke
razdvojiše nas,
David da reče: "Gore Gelvujske,
da ne siđe na vas ni dažd, ni rosa,
jer ne sačuvaste Saula,
ni Jonatana"!
O bezloblja Davidova,
čujte, carevi, čujte!
Saula li oplakuješ, nađeni?
Jer nađoh, reče Bog,
čoveka po srcu mome.

Vetrovi da se s rekama sukobe,
i da isuše,
kao za Mojsija more,
kao za Isusa sudije,
ćivota radi Jordan.


Eda bi se opet sastavili,
i videli se opet,
ljubavlju se opet sjedinili
u samom Hristu Bogu našem,
Kome slava sa Ocem
i sa Svetim Duhom
u beskrajne vekove,
AMIN.


Uvek me fascinira ideja da je ovo napisao covek koji je citav svoj zivot proveo ratujuci po najgorim stratistima tadasnjeg doba...
 
''Kad se prsti spuste na umorne žice,
i poslednju nežnost pretvore u zvuk,
ostaje nam ova pesma što u meni tiho diše,
i moli te da ne odeš, da ne odeš nikada više!''

Ovo je samo slatka SMS poruka, ali je stih veoma lep!
 
Grešio sam mnogo, sad mi je žao
i što nisam više, i što nisam luđe,
jer samo će gresi, kada budem pao,
biti samo moji-sve je drugo tuđe.

Grešio sam mnogo, učio da stradam,
leteo sam iznad vaše mere stroge,
grešio sam, jesam, i još ću, bar se nadam,
svojim divnim grehom da usrećim mnoge.

Grešio sam, priznajem, nisam bio cveće,
grešio i za vas, koji niste smeli,
pa sad deo moga greha niko neće,
a ne bih ga dao –ni kad biste hteli. 8-)

Duško Trifunović
 
She confessed her love to meThen she vanishedOn the breezeTrying to hold on to thatWas just impossibleShe was more than beautifulCloser to etherealWith a kind ofDown to earth flavorClose my eyesIt's three in the afternoonThen I realizeThat she's reallyGone for goodAnybody seen my babyAnybody seen her aroundLove has goneAnd made me blindI've looked but I just can't findShe has gotten lostIn the crowdI was flippin' magazinesIn that place on Mercer StreetWhen I thought I spotted herGetting on a motor bikeLooking rather lady likeDidn't she just give me a wave?Salty tearsIt's three in the afternoonHas she disappearedIs she really gone for goodAnybody seen my babyAnybody seen her aroundIf I just close my eyesI reach outAnd touch the prizeAnybody seen her around(Rap)Anybody seen my babyAnybody seen her aroundIf I just close my eyesI reach outAnd touch the prizeAnybody seen her aroundLost, lost and never foundI must have called herA thousand timesSometimes I thinkShe's just in my imaginationLost in the crowd

The Rolling Stones - Anybody Seen My Baby
 

Back
Top