NA MESECU JE BILO ŽIVOTA

Savage Garden - To The Moon And Back

She's taking her time making up the reasons
To justify all the hurt inside
Trazi razloge da opravda lidersku poziciju.
Guess she knows from the smiles
And the look in their eyes
Amerika je znala sta ce izazvati prizazivanje na televiziji putovanja na mesec.
Everyone's got a theory about the bitter one[/B]
Teorija o putovanju na mesec.

They're saying

Mama never loved her much
And daddy never keeps in touch
Rusija i Evropa
That's why she shies away from human affection
Amerika krije nesto od ljudi!

But somewhere in a private place
NASA
She packs her bags for outer space
Na mesec.
And now she's waiting for
The right kind of pilot to come
Pilot koji ce da namontira snimak.

(and she'll say to him)

She's saying

1-I would fly you to the moon and back
Dacu ti pare samo napravi snimak
If you'll be, if you'll be my baby
Ali ako budes cutao kao beba
Got a ticket for a world where we belong
Amerika mora da pretekne Ruse. Ako nas preteknu mogao bi to da bude nas pad u buducnosti - ne bi bili uticajni vladari sveta - imperijalisti
So, would you be my baby?
Prihvatas li zadatak?
Ooh-ooh
She can't remember a time
When she felt needed
Ne pamtim vreme kad joj je bi;la potrebna pomoc....ali sada jeste...
If love was red then she was colour-blind
Podsmevaju se onima koji su poverovali montazi.

All her friends they've been tried for treason
Optuzena je da je montirala snimke
And crimes that were never defined
Posle svih ratova...

She's saying

Love is like a barren place
Mesec je takav...pust
And reaching out for human faith is
Menjaju ljudske sudbine
Is like a journey I just don't have a map for
Kaze nema mapu meseca...mora da se ide u pustinju...
So baby gonna take a dive and
push the shift to overdrive
Otisli u pustinju.
Send a signal that she's hanging all her hopes on
the stars
Stigli u pustinju.
(What a pleasant dream) just saying
Montirali sve...snimili film....
 
Poslednja izmena:
Ako obratiš pažnju,slike koje su mutne,nedovoljno jasne,jeste posledica fotomontaže koje je poznato već 100 godina.Dupla ekspozicija i slično zbog manipulisanja fotografije kvare sliku.Da su slike prave,bez manipulisanja,bile bi jasne i čiste.
Te trikove sa fotoaparatom su poznavali samo profesionalni fotografi,ali prilikom manipulisanja gubi se na kvalitet i oštrinu fotografije kao što se vidi na snimku.
 

Back
Top