Koje je ovo pismo?

[Holy1]

Ovo je letopis Matice Srpske..
Koje je ovo pismo? Slavenosrbski?
Kako se izgovaraju ova slova sto sam podvukao?

 

[DarkMoon]

Ovo je crkvenooslovenski ili staroslovenski,slova se izgovaraju po redu kako si podvukao ---je,ље,j,т,ја

 

[DarkMoon]

Slovo koje si podvukao ,pravilno je ovako Лђ to je jedno slovo i izgovara se Ље

 

[DarkMoon]

Ја више преферирам писани старословенски него штампано много је лепше и мени је лично лакше за читање.

 

[Holy1]

Kako se izgovara ovo jeri? je?

 

[Holy1]

zasto je uopste morala da se izvesi reforma knjizevnog jezika, ako su ovo pismeni kjudi koristili.. Kazu zato sto je Vuk hteo narodni jezik, pa zar nije lakse narod nauciti ovom pismu nego sve menjati?

 

[DarkMoon]

Kako se izgovara ovo jeri? je?

Izgovara se je ,djelo,djeli....

 

[DarkMoon]

zasto je uopste morala da se izvesi reforma knjizevnog jezika, ako su ovo pismeni kjudi koristili.. Kazu zato sto je Vuk hteo narodni jezik, pa zar nije lakse narod nauciti ovom pismu nego sve menjati?

Ja kada sam to ucio kao prvak sam bio i onda za par meseci usavrsavao ima i te reci koje moraju pravilno da se akcentuju .

 

[DarkMoon]

Staroslovenski jezik uopste nema psovki ,cist je.
Eto sta nam je donela reformacija .....

 

[DarkMoon]

A gde pise E pocetno to se isto izgovara kao je...jedinoplemenika

 

[ИгарЈ]

Ovo je letopis Matice Srpske..
Koje je ovo pismo? Slavenosrbski?
Kako se izgovaraju ova slova sto sam podvukao?

То је руска грађанска ћирилица илити гражданский шрифт. Текст је писан на мешавини српскога и рускословенскога, тј. на славеносрпском, што је језик, а не писмо. Слово ѣ тада се, по узору на руски, читало као /је/, слово ы у руском означава посебан глас, али Срби су га читали као обично /и/, а т је /т/.

 

[ИгарЈ]

Staroslovenski jezik uopste nema psovki ,cist je.
Eto sta nam je donela reformacija .....

Има.

https://www.scribd.com/doc/146172796/Archiv-fur-slavische-Philologie-19

 

[DarkMoon]

Има.

https://www.scribd.com/doc/146172796/Archiv-fur-slavische-Philologie-19

Stvarno to prvi put cujem i vidim .
Jel ima jos takvih reci ili samo to?

 

[ИгарЈ]

Stvarno to prvi put cujem i vidim .
Jel ima jos takvih reci ili samo to?

Старословенски је пре свега био литургијски језик, стога не изненађује што су записи псовки на њему ретки, али има их. Ево још једног примера (премда на народном језику, на маргини кодекса):

 

[DarkMoon]

Старословенски је пре свега био литургијски језик, стога не изненађује што су записи псовки на њему ретки, али има их. Ево још једног примера (премда на народном језику, на маргини кодекса):

To je tacno ,ali u sustini mnogo manje psovki ,sve se svodi manje vise na ebi ga

 

[Rayela]

zasto je uopste morala da se izvesi reforma knjizevnog jezika, ako su ovo pismeni kjudi koristili.. Kazu zato sto je Vuk hteo narodni jezik, pa zar nije lakse narod nauciti ovom pismu nego sve menjati?

Pa bilo je desetoro pismenih i 5 miliona ovih koji su bili
nepismeni, ali su imali jezik i onda je normalno da se
manjina prilagodi vecini, a vecina je narod.

 

[Droid]

Pogledajte prilog 972725

Ovo je letopis Matice Srpske..
Koje je ovo pismo? Slavenosrbski?
Kako se izgovaraju ova slova sto sam podvukao?

Боже како су лепа.