Kafana "Žalosna sova"

[Lunja*]

 

[gost 430603]

 

[Lunja*]

hoo hook

 

[Lunja*]

Gde ste svi?

 

[gost 430603]

Gde ste svi?
Pogledajte prilog 852993

Mrtva trka, Flok - Zalosna Sova
Dobar dan svima

 

[Mr No]

Gde ste svi?
Pogledajte prilog 852993

Ne znam ni za mene, kud i za ostale!

 

[gost 430603]

 

[gost 430603]

Zadremalo se izgleda

 

[Lunja*]

Zadremalo se izgleda

 

[Lunja*]

odoh ja da sleeping

 

[gost 430603]

 

[Lunja*]

Odoh da spavam pa haj rekoh da bacim jos jedan pogled na forum i vidim ovde ovu stvar, pa ne izdrzah i evo me.
Mnogo volim ovog mangupa Iana A. Zbog njega sam zavolela i Jethro Tull. Ovo mi je sa Ianom omiljeno.

Sad stvarno laku noc.

 

[Lunja*]

Haj da probudim sove

 

[Lunja*]

 

[Paula]

Pablo Pikaso Buket

 

[gost 430603]

Dobro vece svima

 

[Lunja*]

Vece (ovo je caj od kamilice )

 

[Trust no one]

Probao da prevedem,ali jedva da lici na nesto...

Ne treba se plasiti guste magle,
Ne treba se plasiti praznih dzepova,
Ne treba se plasiti ni bujica sa planina,
Ni zivog blata,ni prljavih gadova.

Ne treba se plasiti teskog zadatka,
Nego se bojati jeftine srece,
Ne plasi se biti posten I prebijen,
Plasi se da ne budes lazljiv a sit.

Naucite se strahovima u lice smejati,
Samo se kukavicluka treba bojati.

 

[Lunja*]

Kako su ovi stihovi dobri, Truste, taman mi idu uz kafu za jedno lepo dobro jutro!

Dobro jutro, dobar dan, i mojim drugarima!

 

[Paula]

 

[Paula]

Probao da prevedem,ali jedva da lici na nesto...

Ne treba se plasiti guste magle,
Ne treba se plasiti praznih dzepova,
Ne treba se plasiti ni bujica sa planina,
Ni zivog blata,ni prljavih gadova.

Ne treba se plasiti teskog zadatka,
Nego se bojati jeftine srece,
Ne plasi se biti posten I prebijen,
Plasi se da ne budes lazljiv a sit.

Naucite se strahovima u lice smejati,
Samo se kukavicluka treba bojati.

Lepo si preveo, tj dobro zvuči na našem jeziku. i vrlo je lepa.

 

[Paula]

Lepo si preveo, tj dobro zvuči na našem jeziku. i vrlo je lepa.

mislim da si samo 2 stiha preskočio negde posle prve strofe...
možda da ih dodaš i izbrišeš ovu poruku...

 

[Trust no one]

mislim da si samo 2 stiha preskočio negde posle prve strofe...
možda da ih dodaš i izbrišeš ovu poruku...

Poslednja dva se ponavljaju i izmedju strofa...Ali mi je bilo malo previse kad se cita, to kao umetnicka sloboda

 

[Nina]

malo je namrgodjena ali ne moze svaki dan da bude veselo

 

[Trust no one]

malo je namrgodjena ali ne moze svaki dan da bude veselo

Pogledajte prilog 855050

Isti ja ujutru dok kafu ne popijem...