/una/
Domaćin
- Poruka
- 3.006
To nisam znala. Hvala ti. Glupog li pravila, u indeksu pises jedno, a na papiru drugo.
-
- Popularno:
- Kojom bojom sakriti umorni izgled
- Жене су те које бирају или...?
- SNS prostorije napadnute 183 puta
- Gore beli šatori ispred Skupštine...
- 300 Vučićevih obraćanja za 200 dana:...
- On/a mi je hot
- Угасио сам ТВ !
- Stari forumaši
- Od fotografije sa Plenkovićem do...
- Кинеске државне нафтне компаније...
Jezičke nedoumice
- Začetnik teme gost 52128
- Datum pokretanja
To nisam znala. Hvala ti. Glupog li pravila, u indeksu pises jedno, a na papiru drugo.
crveni oblak
Elita
- Poruka
- 19.115
A, kako ti kazes, ciferslus, cipzar? To BAS zvuci srpski.
Dugo sam se drzala izraza patent zatvarac.To je prvi izraz sa kojim sam se srela pri upoznavanju sa tim pojmom. Sad uglavnom kazem cibzar. Totalno mi bezveze zvuci, ali mi je tako nekako uvek bilo najlakse narocito zbog toga sto sam tu rec morala mnogo da upotrebljavam dok sam drzala butik sa krojackom radionicom pa, dok nisam navikla da je koristim, cesto je dolazilo do nesporazuma sa krojacicama jer postoje neke druge stvari u sivenju koje se u njihovoj oblasti rada nazivaju patent zatvaracima.
gost 52128
Iskusan
- Poruka
- 6.693
dobiVa ( do skoro je u većini udžbenika iz hemije pisalo ovako)
..dobiVanje i mene izludjuje..
Ovo je jedina stvar iz hemije koje se sećam, grozno je paralo uši!
I sad ne znam kog smajlija da stavim, onog što plače, ili onog što se smeje...
crveni oblak
Elita
- Poruka
- 19.115
U rubrikama se cesto koristi veliko slovo na pocetku imena predmeta jer se ta rubrika prihvata kao jedna vrsta smisaone celine, kao nesto slicno recenici.
crveni oblak
Elita
- Poruka
- 19.115
Upravo sam to i napisala. Medjutim, to je dodato, a ostalo je i staro pravilo da vazi, nije ukinuto.
Zato sam i spomenula osnovnu skolu. Ja sam osnovnu skolu pohadjala pre skoro tri decenije. Mnogo se toga promenilo. Sad cak djaci uce, koliko sam primetila u okolini Loznice, iz Bukvara u kome su upotrebljena neka ruska slova kao font za cirilicu i velika pisana slova N i S uopste ne lice na ono sto smo mi nekada ucili.
Ja sam jedno celo popodne ispravljala jednu malenu pametnicu, a ona je bila uporna i na kraju je izvukla Bukvar i uverila me je da je u pravu.
la dolcevita
Poznat
- Poruka
- 8.055
Ali, Jeko, ni rec patent nije srpska. Mislim da ne treba da se ponasamo kao Hrvati i, po svaku cenu, izbacujemo strane reci.
la dolcevita
Poznat
- Poruka
- 8.055
Nije tako. Zvanican naziv predmeta, u dokumentaciji, pise se velikim slovom!
crveni oblak
Elita
- Poruka
- 19.115
Pa to sam i rekla. U cemu je tvoj problem?
Zasto ponavljas za mnom, a ovamo opovrgavas to isto?Medjutim, u fakturama to ne vazi, a u skolskoj dokumentaciji da. Zato sam ja napisala cesto, ali ne uvek.
Poslednja izmena:
la dolcevita
Poznat
- Poruka
- 8.055
Pa to sam i rekla. U cemu je tvoj problem?
Medjutim, u fakturama to ne vazi, a u skolskoj dokumentaciji da. Zato sam ja napisala cesto, ali ne uvek.
Nismo se razumele, u redu.
crveni oblak
Elita
- Poruka
- 19.115
donamileva
Buduća legenda
- Poruka
- 30.635
A broj molova? (priznajem, i meni se omakne ponekad)
Broj metara, broj kilograma
količina supstance ili broj molova tako sam ceo život pisla i čitala, ne znam šta tu smeta..
ni garnišna nije pravilnoGodinama sam govorila garnišLa i reLna - tako svi u mojoj porodici govore.
Šangarepa i kompir
Cvieće (ovo videh na jednom drugom forumu)
FeM
dobiVa ( do skoro je u većini udžbenika iz hemije pisalo ovako
blizankinje
itd...
..dobiVanje i mene izludjuje..
..kazu profesori - poklon se dobija, a neki element ili jedinjenje se dobiVa..
..sreca - batalili su to u novim izdanjima..
kod mene se i elementi dobiJaju
Tusenfryd
Poznat
- Poruka
- 7.674
Da, ali "zadnje" je preuzelo i funkciju "poslednjeg" i ne stvara probleme u komunikaciji. U pitanju je klasična metonimija.
Ja ne umem da izgovorim "kolegenica"
Pussycat
Veoma poznat
- Poruka
- 10.427
Pa, naziv predmeta.
Pa Una, mnogo stvari je naziv ''nekog predmeta''
Sad sam se setila da nam je u srednjoj profesorka govorila:''Ustani, i pričaj glasno i čitko!''
limunada
Buduća legenda
- Poruka
- 39.106
Zašto je ispravno reći blizanke,a neispravno blizankinje...to mi nikad nije bilo jasno...
Osim ako ovo prvo nije hrvatska verzija...?
Osim ako ovo prvo nije hrvatska verzija...?
smaki*
Elita
- Poruka
- 15.961
Ti mE lažeš ili ti mI lažeš??? Bolje mi zvuči ovo prvo, ali često viđam drugo, pa mi nije jasno 
crveni oblak
Elita
- Poruka
- 19.115
Da, ali "zadnje" je preuzelo i funkciju "poslednjeg" i ne stvara probleme u komunikaciji. U pitanju je klasična metonimija.
Jeste, isto kao sto je tamo, u vecini slucajeva, zamenilo onde. To nije metonimija, to se u nastavi srpskog jezika na faksu zvalo pomeranje znacenja. Ipak, ja volim da insistiram na preciznosti jer mi je zao svake srpske reci koja pocne da se zapostavlja u sve vecem naletu fensija, kulova, brendova i fanova, gejeva i sl.
november child
Elita
- Poruka
- 18.222
..koja je srpska rech za gejeve?
crveni oblak
Elita
- Poruka
- 19.115
Butterfly effect
Elita
- Poruka
- 15.196
Jel si sigurna da ne znas?..koja je srpska rech za gejeve?
november child
Elita
- Poruka
- 18.222
Jel si sigurna da ne znas?
..nisam bila sigurna da je ispravno koristiti je..
..osim u pogrdnom znachenju..
gost 125526
Veoma poznat
- Poruka
- 11.724
Употребљава се и као назив за лошег човека, а може бити и начин обраћања међу пријатељима.
srecna mama
Primećen član
- Poruka
- 867
pozadinac
la dolcevita
Poznat
- Poruka
- 8.055
Ti mE lažeš ili ti mI lažeš??? Bolje mi zvuči ovo prvo, ali često viđam drugo, pa mi nije jasno
To se nekad zvala zapadna varijanta, danas je vise u duhu hrvatskog jezika.
crveni oblak
Elita
- Poruka
- 19.115
crveni oblak
Elita
- Poruka
- 19.115
Primetila sam da "lazes mI" cesto upotrebe oni koji misle na laz u ljubavnoj vezi ili roditelji koji se obracaju deci, recimo, recenicom "nemoj da mi lazes".