Историја Бугара

[Casual Observer]

On nije radio nisto drugo osim toga sta sa radili svih bugarskih vladara jos od srednjom veku-da stvaraju takva Bugarska koja bi bila najveca i najsilnija drzava u jugoistocnoj Evropi.

Lepo, da znamo na čemu smo susedi.

Na kraju krajeva, svejedno, Rusi kažu da krčag ide na vodu dok se ne razbije, a i vaš sused na jugoistoku ima isto svojih planova, upravo o toj najvećoj i najsilnijij državi u okolini, svojoj.

Tek treba da se stekne istorijsko iskustvo. Sve do sad je bilo uz druge, nemoj samo da neki promarširaju i kroz Sofiju, a kroz Plovdiv i Burgas će već sigurno.

Možda vi ne budete baš hteli i s njima, ali da li će vas oni uopšte pitati?

 

[Casual Observer]

Pogibli sa 12 generala,15 pukovnika,7 potpukovnika,3 majora,9 kapetana,3 izaslanika iz Skupstine,sofijskog gradonacelnika i jos drugi ugledni ljudi.

Revolucionari, s njima nije bilo šale. A probao je i Boris III ponovo, nego ni sa Titom nije mogao da izađe na kraj.

 

[хан Ацо]

Bojanska crkva

 

[хан Ацо]

 

[Лекизан]

Lep gest, ali kada sam pokušao sa Vukom Karadžićem i njegovim rečnikom bugarskog jezika bio sam napadnut da smo “trebali da mislimo ranije”.

Грб Светог Саве у Трнову је чињеница, тамо је преминуо први српски архиепископ.
Не видим да то има везе са Вуком и његовим огледима о језицима.

 

[Casual Observer]

Грб Светог Саве у Трнову је чињеница, тамо је преминуо први српски архиепископ.
Не видим да то има везе са Вуком и његовим огледима о језицима.

Ne razumeš, kada sam pokušao da postavim nešto iz pozitivne međusobne istorije Srba i Bugara (Vukov mali rečnik bugarskog jezika i njegovo predstavljanje slavistici) to je protumačeno kao pokušaj mirenja i krajnje bahato odbačeno…

Školski sistem i državna ideologija tamo indoktriniraju svakog živog da je Sanstefanska Bugarska “ukradena”, mada niko ne zna kako se može ukrasti nešto čega nema. Do sada je stvorilo već dosta istorije.

 

[Casual Observer]

То је ипак нешто што он каже, или жели да тако испада – и зато не знамо сигурно, али оно што знам сигурно, пошто сам особа која уз чешки, бугарски и руски течно говори енглески, његов енглески није "native" ниво. То сам приметио током разговора који смо водили на тему авијације

And the most glorious conclusion of them all is based on precisely what?

 

[Casual Observer]

On nije radio nisto drugo osim toga sta sa radili svih bugarskih vladara jos od srednjom veku-da stvaraju takva Bugarska koja bi bila najveca i najmocnija drzava u jugoistocnoj Evropi.

On nije radio nisto drugo osim toga sta sa radili svih bugarskih vladara jos od srednjom veku-da stvaraju takva Bugarska koja bi bila najveca i najmocnija drzava u jugoistocnoj Evropi.

Foxy Ferdinand od Bulgaria, vladar države koju su stvorili drugi.

 

[Casual Observer]

То је ипак нешто што он каже, или жели да тако испада – и зато не знамо сигурно, али оно што знам сигурно, пошто сам особа која уз чешки, бугарски и руски течно говори енглески, његов енглески није "native" ниво. То сам приметио током разговора који смо водили на тему авијације.

Kako neko ko ne pogađa padeže ni u srpskom može da “tečno govori” češki sa još mnogo komplikovanijom gramatikom?

Koristiš član i u češkom? Padežovi?

 

[Casual Observer]

Исто као и Alba Bulgarica, србизирана после 16 века.

Kažeš da je Đurađ Branković bio “Bugarin”?

 

[Boris T]

Kako neko ko ne pogađa padeže ni u srpskom može da “tečno govori” češki sa još mnogo komplikovanijom gramatikom?

Koristiš član i u češkom? Padežovi?

А ко је рекао да имам проблем са падежима ? Не могу да имам проблем са чешком деклинацијом, пошто тим језиком говорим од раног детињства.

 

[Casual Observer]

А ко је рекао да имам проблем са падежима ? Не могу да имам проблем са чешком деклинацијом, пошто тим језиком говорим од раног детињства.

OK.

 

[Boris T]

And the most glorious conclusion of them all is based on precisely what?

На пример ово:

Прва фраза је "calembour" која ми сече уши.

Друга фраза, ниједан изворни говорник то не би рекао на тај начин.
1) Нетачна употреба компратива у енглеском језику. Једноставним школским језиком (да би разумео): "more different" на енглеском упоређује две разлике, а не две ствари! A is more different from B than X is (different) from Y

2) Нетачна употреба речи „commands“ уместо „инструменти за управљање авионом" или "cockpit controls“

Говорник енглеског би рекао:

I have played with the controls of so many different types of aircraft (or aircraft types) that...........

 

[Nenad1331]

Ne razumeš, kada sam pokušao da postavim nešto iz pozitivne međusobne istorije Srba i Bugara (Vukov mali rečnik bugarskog jezika i njegovo predstavljanje slavistici) to je protumačeno kao pokušaj mirenja i krajnje bahato odbačeno…

Školski sistem i državna ideologija tamo indoktriniraju svakog živog da je Sanstefanska Bugarska “ukradena”, mada niko ne zna kako se može ukrasti nešto čega nema. Do sada je stvorilo već dosta istorije.

Upravo se izblamirao na drugoj temi gde je govorio o super strašnoj raketi Jerina 1, a ne zna da ta raketa ima CEP 800 metra.

 

[Boris T]

Ne razumeš, kada sam pokušao da postavim nešto iz pozitivne međusobne istorije Srba i Bugara (Vukov mali rečnik bugarskog jezika i njegovo predstavljanje slavistici) to je protumačeno kao pokušaj mirenja i krajnje bahato odbačeno…

Školski sistem i državna ideologija tamo indoktriniraju svakog živog da je Sanstefanska Bugarska “ukradena”, mada niko ne zna kako se može ukrasti nešto čega nema. Do sada je stvorilo već dosta istorije.

Гадна инсинуација, поставио сам овде линк на Вуков додатак 1821 године пре 3 године (додатак к Санктпетербургским сравнитељним рјечницима свују језика и наречија, с особитим огледима бугарског језика).
Име Вука Караџића има достојно место у бугарској славистици и то нико не крије, напротив, има на десетине чланака у којима се признају његове заслуге за бугарски језик.

Који црни школски систем бре?

 

[хан Ацо]

Bugarska u 1979

 

[хан Ацо]

 

[Casual Observer]

На пример ово:

Pogledajte prilog 1490105

Прва фраза је "calembour" која ми сече уши.

Друга фраза, ниједан изворни говорник то не би рекао на тај начин.
1) Нетачна употреба компратива у енглеском језику. Једноставним школским језиком (да би разумео): "more different" на енглеском упоређује две разлике, а не две ствари! A is more different from B than X is (different) from Y

2) Нетачна употреба речи „commands“ уместо „инструменти за управљање авионом" или "cockpit controls“

Говорник енглеског би рекао:

I have played with the controls of so many different types of aircraft (or aircraft types) that...........

Malo manje lupetanja. OK?

 

[Casual Observer]

Bugarska u 1979

Kačiš tu real-socijalizam, kao da te plaća Todor Živkov lično.

 

[Boris T]

Malo manje lupetanja. OK?

Које лупетање, бре? Ти прво научи енглески...па онда друге можеш назвати "шопима" из Босилеграда.

 

[Casual Observer]

Које лупетање, бре? Ти прво научи енглески...па онда друге можеш назвати "шопима" из Босилеграда.

Sto se tiče Bosilegrada, tu već nisam siguran, a u Dimitrovgradu pripadnici bugarske zajednice sami za sebe tvrde da su Šopi. S obzirom da je u opštini Bosilegrad bilo mnogo više istorije tokom poslednjih ratova, da se tako izrazim, tamo je možda situacija drugačija.

U pogledu Dimitrovgrada mogu da dokumentujem, a što se tiče English language sve žalbe uputi npr mojoj devojci i šefici na poslu, ova druga je native speaker bez mane i straha.

 

[Casual Observer]

Pogibli sa 12 generala,15 pukovnika,7 potpukovnika,3 majora,9 kapetana,3 izaslanika iz Skupstine,sofijskog gradonacelnika i jos drugi ugledni ljudi.

Oni koji su to uradili su bar stvarno verovali da se bore za bolje sutra, a posle je došao Todor Živkov sa svojim staljinistima.

 

[Boris T]

Oni koji su to uradili su bar stvarno verovali da se bore za bolje sutra, a posle je došao Todor Živkov sa svojim staljinistima.

Који Живкови стаљинисти бре? Дестаљинизација је почела скоро одмах по доласку Хрушчова 1954. Тодоро Живков је у ствари репресирао скоро све бугарске комунисте повезане са Стаљином.
Бизарно је колико дезинформација шириш, јер ти недостаје историјска основа.

 

[Casual Observer]

Пошаљи шефицу много поздрава од мене!

Sure.

 

[Casual Observer]

Који Живкови стаљинисти бре? Дестаљинизација је почела скоро одмах по доласку Хрушчова 1954. Тодоро Живков је у ствари репресирао скоро све бугарске комунисте повезане са Стаљином.
Бизарно је колико дезинформација шириш, јер ти недостаје историјска основа и оно што читаш на интернету је заправо огледало твог ембрионалног интелeкта. .

I Broz se verbalno distancirao od Staljina pa je protiv njegovoh istomišljenika koristio staljinističke metode.