Imate li nekad nostalgiju oko Jugoslavije iako niste Jugonostalgičari?

O Deutschland, bleiche Mutter!

Супер је у Њемачкој, да се не лажемо.

Dje bjese ti momak do sada i lijepo da si se vrnuo pa neka je i na tren. Nadam se da si ok:-)

-.bleiche Mutter? nemam asicijaciju:-)

U D je super jer se jos uvijek na veoma veoma visokom nivou zapomaze.
I zbilja je da se masa i nadalje povlaci iz aktivnih procesa zivota, politika, solidarnost, ... nestalo povjerenje...
Izborna kampanja za savezne izbore tek pocela a raskol sve dublji... Berlin se vikendom 10 000 nezadovoljnih svih naravi nakrca i zakrče ionako malo prostora.
Danas krenu za Potsdam a nekoliko biciklista po Autoputu "Avus" kompletan sobraćaj blokirali... poznajem teren al kako onih x 10tina hiljada...
 
Dje bjese ti momak do sada i lijepo da si se vrnuo pa neka je i na tren. Nadam se da si ok:-)

-.bleiche Mutter? nemam asicijaciju:-)

U D je super jer se jos uvijek na veoma veoma visokom nivou zapomaze.
I zbilja je da se masa i nadalje povlaci iz aktivnih procesa zivota, politika, solidarnost, ... nestalo povjerenje...
Izborna kampanja za savezne izbore tek pocela a raskol sve dublji... Berlin se vikendom 10 000 nezadovoljnih svih naravi nakrca i zakrče ionako malo prostora.
Danas krenu za Potsdam a nekoliko biciklista po Autoputu "Avus" kompletan sobraćaj blokirali... poznajem teren al kako onih x 10tina hiljada...

Hvala, hvala.

Bleiche Mutter? Brecht. Malo se šalim, jer Brecht tu vrlo gorko govori o Njemačkoj, a ja je sasvim neironično hvalim.

Možda više ceniš modernije kantautore? "Deutschland, mein Herz in Flammen will dich lieben und verdammen!"
 
Hvala, hvala.

Bleiche Mutter? Brecht. Malo se šalim, jer Brecht tu vrlo gorko govori o Njemačkoj, a ja je sasvim neironično hvalim.

Možda više ceniš modernije kantautore? "Deutschland, mein Herz in Flammen will dich lieben und verdammen!"
-.

Ah da, die Mutter Courage und ihre 3 Kinder..
tužna i poučna priča borbe za život...

salom (2021_03_14 07_54_03 UTC).png
 
-.

Ah da, die Mutter Courage und ihre 3 Kinder..
tužna i poučna priča borbe za život...

Pogledajte prilog 991496

Скоро! Ово је исто Брехт, али тужбалица на рачун мрских промена које су донели националсоцијалисти. Брехт пише у изнанству, бесан и тужан.

O Deutschland, bleiche Mutter! Wie haben dich deine Söhne zugerichtet
Dass du unter den Völkern sitzst - ein Gespött oder eine Furcht!

итд.

Али Њемачка је велика земља, и као све велике земље изазива и љубав и мржњу. Цветајева је једном писала, на почетку првог рата - доба велике мржње према Њемачкој у тадашњој руској царевини, наравно - како јој је сасвим, сасвим немогуће да такву земљу, чију културу воли и поштује, мрзи због Кајзера и рата. И то су, наравно, осећања која донекле дели свако ко је културнији и пристојнији, у рату и у миру.

Ты миру отдана на травлю, и счета нет твоим врагам,
Ну, как же я тебя оставлю? Ну, как же я тебя предам?
И где возьму благоразумье: "За око - око, кровь за кровь!"
Германия — мое безумье! Германия — моя любовь!
 
Скоро! Ово је исто Брехт, али тужбалица на рачун мрских промена које су донели националсоцијалисти. Брехт пише у изнанству, бесан и тужан.

O Deutschland, bleiche Mutter! Wie haben dich deine Söhne zugerichtet
Dass du unter den Völkern sitzst - ein Gespött oder eine Furcht!

итд.

Али Њемачка је велика земља, и као све велике земље изазива и љубав и мржњу. Цветајева је једном писала, на почетку првог рата - доба велике мржње према Њемачкој у тадашњој руској царевини, наравно - како јој је сасвим, сасвим немогуће да такву земљу, чију културу воли и поштује, мрзи због Кајзера и рата. И то су, наравно, осећања која донекле дели свако ко је културнији и пристојнији, у рату и у миру.

Ты миру отдана на травлю, и счета нет твоим врагам,
Ну, как же я тебя оставлю? Ну, как же я тебя предам?
И где возьму благоразумье: "За око - око, кровь за кровь!"
Германия — мое безумье! Германия — моя любовь!
-,

Ne opravdava me Zeitnot ni skrertanje ni prihvatanje prve asocijacije Brecht = Mutter..

Da u pravu si. I da znas ne samo lijepo sročeno stanje no i istinito opisano u onomadnoj D.
Posleratna D mu nije bila za tako nešto zahvalna.


Heine u njegovim "Noćne misli" u 19tom vijeku !! je slično lijepo opisao D:
„Denk ich an Deutschland in der Nacht
Dann bin ich um den Schlaf gebracht“
(kad noću pomislim na Njemačku spopane me nesanica) ovako brzopotezno prevedeno. Zbog toga su i njegove pjesme morale na lomaču-
 
-,

Ne opravdava me Zeitnot ni skrertanje ni prihvatanje prve asocijacije Brecht = Mutter..

Da u pravu si. I da znas ne samo lijepo sročeno stanje no i istinito opisano u onomadnoj D.
Posleratna D mu nije bila za tako nešto zahvalna.


Heine u njegovim "Noćne misli" u 19tom vijeku !! je slično lijepo opisao D:
„Denk ich an Deutschland in der Nacht
Dann bin ich um den Schlaf gebracht“
(kad noću pomislim na Njemačku spopane me nesanica) ovako brzopotezno prevedeno. Zbog toga su i njegove pjesme morale na lomaču-

Да, па био је комуниста. То није било суперпопуларно. Али одличан песник, за мој укус!

Хајне је страдао у доба књигопаљења и зато што је био Јеврејин :( Али да не претерамо са мрачним асоцијацијама, Немачка је данас из моје перспективе врло пријатна и лагодна земља за живот, сређена, мирна, културна и лепа.
 
Да, па био је комуниста. То није било суперпопуларно. Али одличан песник, за мој укус!

Хајне је страдао у доба књигопаљења и зато што је био Јеврејин :( Али да не претерамо са мрачним асоцијацијама, Немачка је данас из моје перспективе врло пријатна и лагодна земља за живот, сређена, мирна, културна и лепа.
-,
Nekoliko puta u godini provodim odmor na Istočnom moru i u bavarsku šumu (Bayersicher Wald) i sve je kako si opisao.
Put juga mi žena dozvoli :-) da podjem sam. Nije se još navikla na "naš" mentalitet, kulturu,.. ponovo tvoje predikate potvrdjujem.
I svaki put kad se vratim u D,... no da ti "opetovano" ne dižem rejting:-)

Tschüss

bis demnächst

...
 
Društvo | 30.08.2021.

47 godina od najveće željezničke nesreće u Jugoslaviji​

Nikola Knežević i Stjepan Varga preuzeli su "kormilo" voza oznake 661-216 u kojem se u tom trenutku nalazilo 400 putnika. Knežević i Varga, umorni od ranijih radnih obaveza koje su trajale bez prekida 45 sati nisu dobro vladali za to vrijeme dobro opremljenim vozom praveći nekoliko grešaka prije same nesreće.​

R. I.
PODIJELI
521199afaeae00fcc47c40352abbb06b.jpeg



U historiji željezničkog saobraćaja zabilježeno je na desetine tragedija u kojima su stradali mnogobrojni putnici. U većini slučajeva one su se dešavale zbog tehničkih kvarova na vozu ili ljudskog nemara, kao čestog faktora pri nesrećama.

Jedna takva nesreća dogodila se na današnji dan u Zagrebu 1974. godine na međunarodnoj liniji koja je trebala prevesti putnike od Atine do Dortmunda, a preko Zagreba.

Naime, voz je tokom dugog putovanja stajao u više navrata kako bi se putnici i posada odmorili. Jedno stajanje može se okarakteristi kao kobno, a riječ je o kratkom odmoru u Vinkovcima. U ovom slavonskom gradu uz odmor putnika promijenjeni su i dotadašnji vozači.

Nikola Knežević i Stjepan Varga preuzeli su "kormilo" voza oznake 661-216 u kojem se u tom trenutku nalazilo 400 putnika. Knežević i Varga, umorni od ranijih radnih obaveza koje su trajale bez prekida 45 sati nisu dobro vladali za to vrijeme dobro opremljenim vozom praveći nekoliko grešaka prije same nesreće.

Pri brzini do 104 na sat voz ulazi na glavnu željezničku stanicu u Zagrebu i iskače iz šina. Kasnije tokom suđenja dvojac je priznao da su bili umorni te da su na trenutak zaspali, što je dovelo do nesreće.

Iskakanje sa šina odvelo je tada u smrt 153 putnika, pa se s pravom ova nesreća karakteriše kao najveća željeznička tragedija u Jugoslaviji, ali i do dana današnjeg u modernoj nezavisnoj Hrvatskoj.

Tragediju u Zagrebu iskoristili su i sitni kriminalci koji su od nastradalih ukrali različite dragocjenosti, na što je reagirala tadašnja policija.
Detaljnije o ovoj, ali i drugim nesrećama u Hrvatskoj može se pronaću u djelu "Hrvatska: 100 katastrofa u 100 godina", autora Đorđa Ličine.


https://stav.ba/vijest/47-godina-od-najvece-zeljeznicke-nesrece-u-jugoslaviji-/4157
 

Back
Top