Igrajmo se :)

[dunjica123]

G-đica de Skideri je osećala da je muči neki naročiti nemir.

E.T.A. Hofman, Princeza Brambila i druge priče

264.

 

[Bjanka94]

"Ona stoji tu, ispred mog stola, zbunjena."
B.I.Elis "Americki psiho"
str. 111

 

[gost 341997]

Prošla su dva sata pre nego što izbezumljeni Alfred došao da oslobodi Krpicu.


Misterija sedam brojčanika - Agata Kristi


str. 216.

 

[Наутилус]

То је истина! - признадох ја убеђен.

Нушић: ДЕВЕТСТО ПЕТНАЕСТА, ТРАГЕДИЈА ЈЕДНОГ НАРОДА

Стр. 116.

 

[Čovek bez imena]

"Morate napolje", rekao je Delakroa glasom živčane starice kad govori detetu da siđe s jabuke.

Zelena milja, S. King

str. 72.

 

[dunjica123]

Na kraju krajeva, ja se samo skrivam, jedva dodirujem delove života koji se uvijaju na nebu poput usijanih bakarnih cevi.

Antonio Kazas Ros, Almodovarova teorema

3. str.

 

[Наутилус]

Еуклид: Да ли си се, Терпсионе, управо или одавно вратио са села?
Платон: Дијалози Теетет и Филон

Стр. 53.

 

[*BILJA*]

"Sjena stabljike je zastirala i gotovo produhovljavala bljedilo njene puti. Cinilo se da se sva njena odjeca stapa s njenim likom..."

Sin pozude
Gabriele D ANNUZIO

Str.211.

 

[Bjanka94]

"Sloboda je scenski trik za kratkotrajno odusevljenje naivnika.
M.Selic "Malterego"
str. 76

 

[*BILJA*]

"Svaki ce covek morati da polozi racune"!
"Kada, Jakove? Gde?"
"Ne na ovome svetu"...

Isak Baševic Singer- ROB

Str. br. 57.

 

[*BILJA*]

"Podaci kojima raspolazemo ne govore nam sta se dogodilo izmedju Mihalja Uršija i Gospodje Iks, u nedeljama pre njihovog predvidjenog venčanja...."

Razbesneli andjeo (Lajoš Zilahi)

Str.99.

 

[Наутилус]

Фрагменти дуге заиграли су у усковитланим тапетама, истргао сам из Аделиних руку стару књигу и гласом који ми је отказао послушност избацио сам: ''Одакле си узела ту књигу''?
Бруно Шулц: Продавница циметове боје

Стр. 78.

 

[*BILJA*]

"Uopste, i svet jednog takvog silnog duha, ma koliko da je širok, zatvoren je i ograničen svet nesto jedinstveno, u čemu se motivi ponavljaju i iste zamisli vracaju u velikim razmacima".

Lota u Vajmaru - Tomas Man

Str. 101.

 

[Наутилус]

Ајде, нека буде из исте:

Својим размакнутим очима гледао је нестрпљиво у њене искривљене усне.
Лота у Вајмару

Стр. 111.

 

[*BILJA*]

Ајде, нека буде из исте:

Својим размакнутим очима гледао је нестрпљиво у њене искривљене усне.
Лота у Вајмару

Стр. 111.

Prijateljski

Ostavicu tri keca a posle idemo na 555

"Nesto je naslutila, mogla me je naterati da priznam, ali u poslednjem trenutku prepustila se samilosti i ravnodusnosti".

Dobar dan Tugo- Fransoaz Sagan D

Str.br. 555.

 

[*BILJA*]

Ho, ho (nije damski, ali sto mora biti) ne zeli niko tri petice, a?

 

[krasuljak]

"FLORI: A ja?"

Uliks - Džejms Džojs


Str. 444

 

[Наутилус]

Тако им рече, а они сви се замукоше муком.
Илијада

Ханс Касторп подиже кажипрст, као у школи.
Чаробни брег, Томас Ман

Стр. 77.

ПС
Рада се убацила док сам писао.
Дакле 444

 

[*BILJA*]

Тако им рече, а они сви се замукоше муком.
Илијада

Ханс Касторп подиже кажипрст, као у школи.
Чаробни брег, Томас Ман

Стр. 77.

ПС
Рада се убацила док сам писао.
Дакле 444

 

[*BILJA*]

"Ako vi mislite da sam ja slomljen u bilo kom pogledu, onda se varate".

Portret jedne ledi- Henri Dzejms

Str. br. 666.

 

[*BILJA*]

 

[krasuljak]

"Pošto je Tito saslušao Đizipa, srce mu se razgorelo od slatke nade, ali njegova savest mu je pomutila radost i on se postide, jer je shvatio da je utoliko manje pošteno prihvatiti Đizipovu ponudu ukoliko je veća njegova velikodušnost, pa jedva izgovori, ne prestajući da plače: - Đizipe, tvoje plemenito i pravo prijateljstvo mi jasno ukazuje na to što treba da uradim, a ne dao Bog da uzmem od tebe onu koju je on tebi, kao dostojnijem od mene, odredio."

Dekameron- Bokačo

Str. 77.

 

[*BILJA*]

"Konfrotacija je komunikolosko suprostavljanje redefinisanom, nerazumnom, pogresno postavljenom problemu koji omogucava dalju eskalaciju konflikta".
KOMUNIKOLOGIJA
pshoholigija komunikacije - Prof. dr Tijana Mandic

Str.br.44.

 

[krasuljak]

Spojler

"Konfrotacija je komunikolosko suprostavljanje redefinisanom, nerazumnom, pogresno postavljenom problemu koji omogucava dalju eskalaciju konflikta".
KOMUNIKOLOGIJA
pshoholigija komunikacije - Prof. dr Tijana Mandic

Str.br.44.

Pitam se kako bi Nautilus preveo ovu rečenicu na srpski...

"Sam bog zna koliko sam te voleo."

Ljubav u doba kolere - Markes


Str. 456.

 

[Наутилус]

Spojler

Pitam se kako bi Nautilus preveo ovu rečenicu na srpski...

Spojler

Конфронтација = сукобљавање, суочавање
Комуниколошко = опхођујуће, саобраћај
Редефинисаном = поново одређеном
Проблему = нерешеном/спорном питању
Ескалација = нагло повећање
Конфликт = сукоб, свађа
Комуникологија = (?) ваљда умеће/умешност општења, опхођења

Изем ти професора тј. професорку, у овој реченици нема три србске речи!

А и ти, Радо, и ти си ми цвећка. Док си била модератор(КА) морала си да пишеш латиницом, ајде да то разумем, али сад, и даље пишеш латиницом, а професор(КА) си. Какав ти то пример дајеш ученицима! Накарадно.

Да се поиграмо мало, хоћемо ли, ако сте расположени.
Уликс, Џојс

Стр. 278.