Hrvati i njihov jezik?

[ccaterpillar]

Opet mi nije jasno otkud ti ideja da je izvor srpski.

Misliš da bi to tako trebalo biti ili znaš?

Da nisu možda Srbi doseljavanjem u ove krajeve "primili" neki jezik?

Нису, јер онај из Ужица и Чачка говори исто као онај из Петриње..

 

[.-.. .--- ..- -... ---]

Srbija je politicka tvorevina, a kakve veze ima sa tim dje je zivila? Vidis ja svoje unazad znam odakle je ko porijeklom, dje je bio, sta je radio, sve se to pamtilo nekad. Jednim dijelom iz Bosne, drugim iz danasnje Crne Gore, trecim sa Kosova, cetrvtim iz Raske. Dakle, ko smo mi??

Pa vidim da ste najmanje Srbi.

 

[ccaterpillar]

Nema, al' nema ni da se u 4 države govori isti jezik gde svak' svakog razume, a jezici se drugačije nazivaju.

А оно што ми не разумемо је да име језика треба да одобри међународни ауторитет, ја свој језик могу да називам и марсовским али то ништа не значи...

 

[.-.. .--- ..- -... ---]

Нису, јер онај из Ужица и Чачка говори исто као онај из Петриње..

Pod doseljavanjem mislim na dolazak Srba na Balkan.

 

[VoSlavu]

Opet mi nije jasno otkud ti ideja da je izvor srpski.

Misliš da bi to tako trebalo biti ili znaš?

Da nisu možda Srbi doseljavanjem u ove krajeve "primili" neki jezik?

Nisu .. nema Srbina koji je čakavac.
A dolazili su i u te krajeve, eno oko Zadra, gde se posebnost čakavskog govora sačuvala do danas, Srbi koji su tamo živeli nisu primili čakavštinu.

 

[a bre Milun]

Vidi se da se ne razumes u tematiku. Nemacki se vise razlikuje na jugu i severu Nemacke nego li Srpski i Hrvatski. Posledica takvog tvog misljenja je sto si isao u Jugoslovensku skolu.
Dacu ti drugi primer: Srpski sa juga Srbije se vise razlikuje od Srpskog iz centralne Srbije i Srpskog koji se govori u Slavoniji. Ta usporedba bi se takodje mogla primeniti na podrucje severno od Zagreba.
Dakle gresis.
Poredjenje se vrsi narodnim a ne dogovorenim knjizevnim. Knjizevni jezik je usvojen na prirodnim osnovama ali je usvojen a ne izvorni jezik.
Dakle izvorni jezik je Srpski a u vezi knjizevnog jezika nije doslo do sporazuma, nego je svako hteo "svoju" verziju; sto ne mora(ali moze) biti sporno; ali se mora obratiti paznja na izvor. Izvor je SRPSKI.

Bolje vam je uciti nego pametovati. Ne prihvativsi istinu (iz bilo kog rzloga) nikom necete nauditi nego sebi.

ti mene nisi razumeo.
naravno da vranjanac ne govori kao novosadjanin ili ero............ali potpuno isti jezik se uci i u skolma u novom sadu i u vranju i u batocini i ako naucis srpski u skoli , razumece te u celoj srbiji................ALI NE I U HRVATSKOJ u kontaktu sa novim generacijama................NE BAR U POTPUNOSTI.

mislim da se tema odnosi na sluzbene jezike a ne na narodske dijalekte...........................inace, iako znas srpski jezik tesko da ces razumeti onog sojicevog rodju pirocanca.....iako vam je oboma srpski jezik maternji al on se skolovao po pirocanski atari a ti po beogradskim fakultetima.

 

[Pumpaj Dinstanović]

Ijekavskim naglaskom se NIKADA nije govorilo u Srbiji.

U Srbiji je u upotrebi iskljucivo EKAVSKI.

Cim neko progovori ijekavski - svi odmah znaju da on NIJE IZ SRBIJE!

Srbi u Bosni govore bosanski, u Hrvatskoj Hrvatski, u Kanadi Engleski (ili francuski), a u Spaniji - Spanski.

Ovo nije tačno...

..u XIX st. je bilo veliko takmičenje između Karadžićeve propisane ijekavice i oblasne šumadijske ekavice; čak su i znameniti ljudi mnogi sve do negdje druge polovine XIX st. pa i gotovo pred kraj, pisali ijekavski.

 

[ccaterpillar]

Pod doseljavanjem mislim na dolazak Srba na Balkan.

А ја на долазак Срба на просторе Крајине под притиском Турака...

 

[Милунка Савић]

ne bih rekao. u austriji i u nemackoj se govori potpuno isti jezik literalno i gramaticki...........naravno postoje dijalekti ali ako ucis nemacki u becu (naravno na faksu) ni najmanji problem neces imati da razumes nemce pa i svajcarce jer sve tri nacije govore isti knjizevni sluzbeni jezik.
ali, ako stranac studira u beogradu i uci srpski jezik nece bas razumeti hrvate ako ode u zagreb...........upravo radi velikog broja reci koje se razlikuju od srpskog...............
zato i postoje nazivi srpski i hrvatski jezici
dok, kao sto rekoh......na celom nemackom govornom podrucju (A, D, CH, B, L.......) sluzbeni jezik je iskljucivo NEMACKI

Лексички варијетети нису критеријум да би се нешто прогласило посебним језиком.

То што га Хрвати традиционално називају и хрватски, њихова је ствар, и не мења суштину.

Дакле, како рекох, на просторима екс Југославије постоје заправо само два различита језика: српски и словеначки.

 

[krinka5]

Ali tvoja baba nije živjela u Srbiji.

Njegova prababa nije živela ni u Hrvatskoj
No njegova prababa nije sigurno starija od Vuka.

 

[a bre Milun]

Vidi se da se ne razumes u tematiku. Nemacki se vise razlikuje na jugu i severu Nemacke nego li Srpski i Hrvatski. Posledica takvog tvog misljenja je sto si isao u Jugoslovensku skolu.
Dacu ti drugi primer: Srpski sa juga Srbije se vise razlikuje od Srpskog iz centralne Srbije i Srpskog koji se govori u Slavoniji. Ta usporedba bi se takodje mogla primeniti na podrucje severno od Zagreba.
Dakle gresis.
Poredjenje se vrsi narodnim a ne dogovorenim knjizevnim. Knjizevni jezik je usvojen na prirodnim osnovama ali je usvojen a ne izvorni jezik.
Dakle izvorni jezik je Srpski a u vezi knjizevnog jezika nije doslo do sporazuma, nego je svako hteo "svoju" verziju; sto ne mora(ali moze) biti sporno; ali se mora obratiti paznja na izvor. Izvor je SRPSKI.

Bolje vam je uciti nego pametovati. Ne prihvativsi istinu (iz bilo kog rzloga) nikom necete nauditi nego sebi.

pa u tome i jeste problem: hrvatski se i u narodu i na zagrebackim fakultetima razlikuje od srpskog jezika..........dakle nije samo dijalekt u pitanju.

 

[Milan od Gruze]

Opet mi nije jasno otkud ti ideja da je izvor srpski.

Misliš da bi to tako trebalo biti ili znaš?

Da nisu možda Srbi doseljavanjem u ove krajeve "primili" neki jezik?

Citaj istoriju pa ce i tebi biti jasno. Samo ne politicku istoriju nego naucnu, nepristrasnu.Ako ti je stalo do istine. Ako ti je do politike, to je onda druga literatura i nema veze sa naukom.

 

[bagzzi]

Vuk i Dositej su bili praktički na "pas mater".

Kakve veze ima da li je Gaj bio etnički Hrvat ili nije?

Opet teorije o vatikanskim zavjerama?

Rekoh već, smiješan si ko iz crtića.

Нек сам ја смешан,а ви хрвати нисте смешни што су вам други правили језик! Није ни чудо што не можете да се одлучите између "емотикон" и "осјећајник" јер језик који употребљавате није ваш,већ хибрид српског језика ђубрен католичким ђубривом,а посађен на рђавом земљишту!

 

[Милунка Савић]

Ћирилица бугарског порекла? Ово је глупост за медаљу,чак и од једног тисућлетњег Домагоја као што си ти!
Ћирило и Методије су по теби били бугари? Бугари нису словенски народ и не користе ћирилицу него латиницу!
Ћирилица је настала упрошћавањем глагољице и старог српско-словенског писма!
Мучи јадо ако не знаш чињенице!

Ћирилица постоји још из античког доба, настала је из феничанског писма, примили је стари Грци, од ње је настала и латиница...

 

[Rayela]

Лексички варијетети нису критеријум да би се нешто прогласило посебним језиком.

То што га Хрвати традиционално називају и хрватски, њихова је ствар, и не мења суштину.

Дакле, како рекох, на просторима екс Југославије постоје заправо само два различита језика: српски и словеначки.

Da li je Miroslav Krleza psiao srpskim jezikom? Da li je Miroslav Krleza hrvatski pisac? Da li je jezik kojim je pisao varijanta srpskog jezika?
Da li ej arzumljiva za prosecnog coveka u Srbiji? Mnogo razlicit od srpskog nije, zato se i ovako lepo razumemo, ali jeste poseban
jezik. Usput Svjacarci imaju nameru da svoj nemacki ( a i oduvek se zvao svajcarski nemacki) ubuduce tretiraju posebnim jezikom.

 

[Лички гусар]

Pa vidim da ste najmanje Srbi.

To smo dok se ne utvrdi drugacije, tj. meni bar sve govori da smo to.

ti mene nisi razumeo.
naravno da vranjanac ne govori kao novosadjanin ili ero............ali potpuno isti jezik se uci i u skolma u novom sadu i u vranju i u batocini i ako naucis srpski u skoli , razumece te u celoj srbiji................ALI NE I U HRVATSKOJ u kontaktu sa novim generacijama................NE BAR U POTPUNOSTI.

mislim da se tema odnosi na sluzbene jezike a ne na narodske dijalekte...........................inace, iako znas srpski jezik tesko da ces razumeti onog sojicevog rodju pirocanca.....iako vam je oboma srpski jezik maternji al on se skolovao po pirocanski atari a ti po beogradskim fakultetima.

I ja sam ucio engleski po americkim univerzitetima, a Engleze ne mogu razumjeti pola sta pricaju, moram se dobro skoncentrisati. Da li je to jedan jezik?

Njegova prababa nije živela ni u Hrvatskoj
No njegova prababa nije sigurno starija od Vuka.

Nije starija od Vuka, ali ona je taj jezik ucila od roditelja i od babe i djeda, a ne od Vuka.

 

[slavonija]

kako vam vise nedosadi ubjedivati sami sebe ...kompleksi, kompleksi
ovo je xyxx tema o jeziku na ovom pdf. i svaki put vam je dokazano da lazete sami sebe...
sto se mene trice, mozete i dalje, ali bez mene

 

[a bre Milun]

Лексички варијетети нису критеријум да би се нешто прогласило посебним језиком.

То што га Хрвати традиционално називају и хрватски, њихова је ствар, и не мења суштину.

Дакле, како рекох, на просторима екс Југославије постоје заправо само два различита језика: српски и словеначки.

znaci svi srbi sto-posto razumeju ohridski, travnicki, varazdinski, cetinjski..................?
kolko znam makedonci nemaju cak ni padeze tako da je nasem srpskom jeziku (po konstrukciji) makedoski isti kao i svahili u zemljama centralne afrike.

 

[Milan od Gruze]

kako vam vise nedosadi ubjedivati sami sebe ...kompleksi, kompleksi
ovo je xyxx tema o jeziku na ovom pdf. i svaki put vam je dokazano da lazete sami sebe...
sto se mene trice, mozete i dalje, ali bez mene

Cudo jedno ali ja tebe sve razumem, iako tvrdis da govoris stranim jezikom. Ko sad koga tu laze, bolje ipak jos malo razmisli.

 

[a bre Milun]

To smo dok se ne utvrdi drugacije, tj. meni bar sve govori da smo to.



I ja sam ucio engleski po americkim univerzitetima, a Engleze ne mogu razumjeti pola sta pricaju, moram se dobro skoncentrisati. Da li je to jedan jezik?

ali sigurno nemas problema ako citas london news ili washington post posto su obe ove , i britanske i americke novine, pisane na "sluzbenom" engleskom jeziku.

 

[Mirko_212]

..srpsku ???

A kako se kaze na tvom jeziku goovno?!

 

[Лички гусар]

ali sigurno nemas problema ako citas london news ili washington post posto su obe ove , i britanske i americke novine, pisane na "sluzbenom" engleskom jeziku.

Nemam problema sa citanjem, ali postoje izrazi u jeziku koji nisu isti (ja znam uglavnom i jedne i druge cesto puta). Takodje Englezi cesto puta koriste starije rijeci koje Amerikanci manje koriste.

A tek sleng, americki sleng je nista za engleski.

 

[Milan od Gruze]

pa u tome i jeste problem: hrvatski se i u narodu i na zagrebackim fakultetima razlikuje od srpskog jezika..........dakle nije samo dijalekt u pitanju.

Alo, muski, razlikuje se kao varijanta SRPSKOG a ne razlikuje se kao strani jezik.

Jel se vrsi setva?

 

[.-.. .--- ..- -... ---]

Cudo jedno ali ja tebe sve razumem, iako tvrdis da govoris stranim jezikom. Ko sad koga tu laze, bolje ipak jos malo razmisli.

Kako je nećeš razumjeti kad si primio njen jezik?

 

[krinka5]

Da li je Miroslav Krleza psiao srpskim jezikom? Da li je Miroslav Krleza hrvatski pisac? Da li je jezik kojim je pisao varijanta srpskog jezika?
Da li ej arzumljiva za prosecnog coveka u Srbiji? Mnogo razlicit od srpskog nije, zato se i ovako lepo razumemo, ali jeste poseban
jezik. Usput Svjacarci imaju nameru da svoj nemacki ( a i oduvek se zvao svajcarski nemacki) ubuduce tretiraju posebnim jezikom.

Ne može se reći da je Krleža pisao srpskim jezikom ali sam Krleža je govorio da je to jedan te isti jezik kao što je govorio da su Srbi i Hrvati jedna balega koju je pregazio kolski točak.
A primer u vezi Švajcaraca govori da glupost nije rezervisana samo za Balkance već je univerzalna.
Da se razumemo ja se ne zalažem za neko nasilno spajanje sad dva zvanična jezika ali neke stvari su očigledne.