Evo nacrta za rad:
Srp. Opuzen / češ. Plzeň / rus. opoľzeň
http://hr.wikipedia.org/wiki/Opuzen
Povijest Opuzena seže u razdoblje prvih dana
Dubrovačke Republike gdje se spominje kao otok Posrednica, trgovište
solju i emoprij. Postoji nekoliko pretpostavki o nastanku imena Opuzen od kojih je
napozatija ona po kojoj je Opuzen dobio naziv po tvrđavi Fort Opus koju su
Mlečani sagradili 1684. godine na ruševinama ostataka pentagonalne kule pod nazivom Koš, čiji bedem i danas krasi stari dio grada. Središte starog dijela grada predstavlja klasični rimski forum - pjaca, sa župnom crkvom
sv. Stjepana, koja je sagrađena na mjestu nekadašnje kapelice i crkvice nastradale u požaru, a kasnije početkom
turskih osvajanja i dolaskom izbjeglica iz Čitluka (današanja
Gabela) koji su sa sobom donijeli i kip svog zaštitnika, crkva poprima današnji naziv i dograđena je
1883. godine u
neoklasicističkom stilu.
Prema jednoj teoriji ime mjesta došlo je bi od utvrde koju su Forte Opus. Nestankom utvrde i vojničkog logora koji je bio u blizini nestala je riječ Forte pa je ostao samo Opus kojem je dodan sufiks – en, i s tim je formuliran današnji oblik imena Opuzen.
Druga vjerodostojnija pretpostavka govori kako se u imenu Opuzen ne krije latinski, već hrvatski korijen. Otok Posrednica na kojem leži današnji Opuzen nosilo je ime Opus, kako je to vidljivo iz Coronelijevih karata Neretve.
No, još prije
Jakov Petar Lukarić (1551. – 1615.) (Luccari) naziva utvrdu Koš Opusena. Otok je nastao od mulja kojeg je
rijeka nanosila i taložila te je bio sklizak, tj. opuzljiv. Na tom mjestu strateški važnom sagrađena je utvrda Koš upravo zbog nepristupačnosti. Blato i
močvara omogućavali su relativno maloj posadi da dugo odolijeva raznim napadačima, pa je kao i nešto udaljenija Kula Norinska i ova tvrđava imala visoke bedeme, ali su upravo radi takvog sastava tla kroz stoljeća postupno tonuli sve dublje i danas naziremo samo njihove ostatke.
Zbog nepristupačnosti taj dio tijeka rijeke Neretve, narod ga je nazvao Opuzina ili Opuz, što je ostalo i u današnjoj terminologiji pučkog govora Neretvanske doline. Mletački naziv Forte Opus značio bi utvrda Opus ili Opuz, tj. utvrda postavljena na mjestu Opuz.
http://www.ptejteseknihovny.cz/uloziste/aba001/2007-2009/plzen-puvod-nazvu
í se spíše k názoru, že místní jméno /“Plzeň“/ pochází ze slova
/“plzeň“/, které označovalo sesutý kus půdy nebo hory (popřípade místo, kde se hora sesouvala – srov. rusky /“opoľzeň“/), pro což svedčí i celkový ráz terénu.
(neki etimolozi) misle da naziv grada Plznja potiče od reči
“plzeň“, što znači odronejni komad zemlje ili brda (ili mesto gde se brdo odronjava - uporedi ruski "опользень" /) , o čemu svedoči opša konfiguracija terena (grada Plznja, prim. Mrkalj).
http://ru.wikipedia.org/wiki/Оползень
Оползень — отделившаяся масса рыхлых
пород, медленно и постепенно или скачками оползающая по наклонной плоскости отрыва, сохраняя при этом часто свою связанность и монолитность и не опрокидывающаяся. Оползни возникают на склонах долин или речных берегов, в горах, на берегах морей, самые грандиозные на дне морей. Наиболее часто оползни возникают на склонах, сложенных чередующимися водоупорными и водоносными породами. Смещение крупных масс земли или породы по склону или клифу вызывается в большинстве случаев смачиванием дождевой водой грунта так, что масса грунта становится тяжелой и более подвижной. Может вызываться также
землетрясениями или подрывающей работой моря. Силы трения, обеспечивающие сцепление грунтов или горных пород на склонах, оказываются меньше силы тяжести, и вся масса горной породы приходит в движение.
Konačna etimologija bila bi o+puzati. Opuzen/opužen = klizište.
..Знају шта је долма.
.
