Јован Скилица очигледно меша Хрвате и Србе мислећи на Словене:
И Србија (ή Σερβία), која се после смрти цара Романа била одметла, поново се покори. Јован посла цару који је боравио, како рекосмо, у Солуну, десет кентенарија злата, али брод, захваћен олујним ветром, удари на илирске обале (грч. τοις Ίλλυρικοΐς ... αΐγιαλοΐς) и разби се. Злато приграби Стефан Војислав, архонт Срба (грч. Στέφανος δ καΐ Βοϊσθλάβος, δ των Σέρβων άρχων), који је био пре кратког времена побегао из Цариграда и заузео земљу Срба (грч. τον τόπον των Σέρβων), протеравши оданде Теофила Еротика...
— Јован Скилица — „Кратка историја“, XI вијек
Овде се мислим термин освајања Хрватске и Котора не односи на један те исти појам. Наиме, Стефан Немања је владао имотским крајем и Мљетом, а мислим да је његов брат Мирослав неуспешно покушао освојити Корчулу.
Pogledajte prilog 1797153