A kako je taj oblik na latinskom? I kakve veze ima rec capsicum sa paprikom koja je doneta u Evropu u petnaestom veku iz Amerike?
Ako rec paprika u svim jezicima ima naziv paprika, a nemacki izvori kazu da je iz srpskog preko Madjara rec usla u
Capsicum је научни назив; латински piper је првобитно значио бибер.
Не знам одакле кукуруз, а парадајз и кромпир су као што си горе казала.
Који лингивсти?
Потребно је да разликујемо прашак од биљке. У запдним језицима прашак се назива paprika, док за биљку постоје називи на основи латинског piper.
А зашто би се увозила, ако се не једе? За потребе српских емиграната?
Тачно. Бибер је биљка из старог света а паприка је биљка из Америке. Тек након увођења биљке паприке у стари свет, почевши у петнаестом веку, стари назив за бибер је био генерализован да обухвати и паприку.
У праву си да традиционална француска кухиња не користи овај прашак, међутим пуно Француза знају и користе разне за њих егзотичне миродије. И ја добро познајем Француску и имам Французе за пријатеље.
Пуњене паприке можда нису енглеске, али у Америци, због доприноса разних емиграната из Пољске до Египта, итд, пуњене паприке су итекако познате.
Шта мислиш да си тиме рекао, или доказао? Као прво, немаш никакав доказ да је српски облик пореклом из латинског. То је само твоје нагађање, које оспоравају далеко већи ауторитети. Као друго, није ли мађарски "западни језик"? И шта и све да је баш као што кажеш, и да ниједан западни језик ову реч није преузео непосредно из српског? Мислиш ли да смо ми реч 'самурај' преузели непосредно из јапанског? Мислиш ли да је 90% европских језика то учинило? Није. Али теби не би пало на памет да оспораваш да је јапанска, зар не? Зашто онда српске речи ретираш другачије?
Њему смета све српско. Трчкара од теме до теме и покушава да оповргне и само постојање нашег народа.
Напротив. Нити је ово моје нагађање нити већи ауторитети то оспоравају. Ово, са познатог америчког етимолошког речника, сам овде већ поставио
Баш не знам ко сматра мађарски језик западним. Ја не.
Ако је за тебе тај прашак српски самурај, ајд' добро.
Па шта се љутиш? Врати ми козу и све ће бити по старом.
Не. Потиче од каснолатинског 'passio', изведеног од латинског 'pati' (патити).Da, pasija
Nema veze sa jevrjeskim praznikom Passah ( Pessah), izuzev zrtvenog jagnjeta?
Según Joan Corominas, la palabra "gaita" procede del gótico (concretamente suevo[SUP]4[/SUP]) gaits (aunque el término aún no está muy demostrado), término que también utilizan las lenguas del oriente europeo (gida en Hungría, gainda en Creta o gayda en serbocroata y macedonio), que significa "cabra", ya que de la piel de este animal se realiza el fuelle de la misma. Por otro lado, algunos autores sostienen que proviene del nombre de un oboe de África, especie de dulzaina, llamada al-ghaita, ghaita o gheita.[SUP][cita requerida][/SUP] También se conoce como cornamusa, denominación que no ha de confundirse con la cornamuse francesa. El término latino cornamusa es preferido por los aragoneses, mallorquines, franceses (en francés "cornemuse") o italianos.A kad pogledamo spanski onda je to la gaita
Pasija ima i znacenje strast, cak i hobi. Pasionirani skupljac recimo starih satova ili ordenja
svakako da su sve ove strasti i egzaltiranost ima ime i duda ( na nemackom se zove dudelsack, ali ne verujem da ovo duda ima veze s nemackim.
Ja sam kuckarka ( ali to nema veze sa ovim topikom), stvarno sam umrla od smeha kada videh da je taksa ovaj jazavicar.Дошао је из Немачке у Русију.
Этимология:
Происходит от нем. Dachshund «такса» (букв. барсучья собака - јазавичји пас).
Ja sam kuckarka ( ali to nema veze sa ovim topikom), stvarno sam umrla od smeha kada videh da je taksa ovaj jazavicar.
Nego Slavane, ima m ja druge dileme i trileme, cekaj da ih slozim u neku logicku misao
Sa pCetom nemaju nikakve veze
Moja je baba govorila da se smetana obere, ali je mislila na kajmak.
Zanimljivo je da se pavlaka ( vrhnje, mileram) u Austriji i Bavarskoj zove Obers ( valjda ima veze sa obrati).
Ma necu ih ni slazem, zayebane su te kuckarske price, a ti nemas pCeto pa i ne moes to da razumes.Чекам. Јеси ли их сложила?
