комшија
Stara legenda
- Poruka
- 91.024
http://en.trend.az/business/energy/2380089.html
Москва намерава да спроведе пројекат за изградњу Турски ток гасовода и гледа на "Турски ток" као на важан енергетски пројекат. А колико Русија више тежи да спроведе пројекат турски ток, тако је и више неслагања које овај пројекат узрокује у Турској.
Главни разлог који симболизује неслагања јесу руски захтеви од Турске да учини додатне уступке у изградњи "Турског тока". Медији нису прецизирали која су врсте концесије, али то је довело до тога да турски БОТАС одбије да потпише споразум о попусту од гаса који у Турску из Русије.
Извор из БОТАС-а каже да је та комапанија за тренд који је постојао раније и како је предвиђено у преговорима између две стране, што значи без додатних концесија за изградњу "Турског тока.
Турски министар енергетике и природних ресурса Танер Јилдиз изјавио је медијима 18. марта да ће обе стране потписати споразум о попусту за руски гас у наредним данима. Међутим, овај споразум још није потписан. Данас, Јилдиз је рекао да попуст за гас испоручени из Русије до Турске важан за Анкару. Ово значи да је "Турски ток" постао нека врста камена спотицања у економским односима између две стране.
Могуће је да ако се странке не слажу, Анкари, која није у журби да се овај проблем реши, може да се обрати арбитражном суду у будућности.
Много је важније да Анкара освоји попуст за испоруке гаса из Русије, а не да прави уступке у пројекту, што је више политичке природе и имплементација која је под знаком питања.
Ако се раније се веровало у "Турски ток" који би могао да постане алтернатива Транс-анатолијскком гасоводу (ТАНАП) пројекат, сада нема сумње да напуштени руски пројекат не може да се такмичи са ТАНАП-ом.
Додатно, турска компанија БОТАС ће учествовати у изградњи ТАНАП-а, што је у интересу Турске, и компанија је сада потпуно удаљена од изградње "Турског тока".
Недавна неслагања између Анкаре и Москве о пројекту "Турски ток" и значај ТАНАП-а разлог су за Турску да потврди да руски пројекат губи значај за Анкару све брже и брже.
- - - - - - - - - -
Пројекат "Турски ток" завршиће у корпи за отпатке као и његов "тата" - "Јужни ток", а у који су се клели нео-коминформци са Крсте и шире
Moscow intends to implement the project for construction of the Turkish Stream gas pipeline that it regards as an important energy project. The more Russia aspires to implement the Turkish Stream project, the more disagreements this project causes in Turkey.
The main reason for these disagreements is Russia’s demand from Turkey to make additional concessions on construction of the Turkish Stream. The media didn’t specify what kind of concession, but this led Turkish BOTAS to refuse to sign the agreement on discount of gas supplied to Turkey from Russia.
A source at BOTAS told Trend that earlier, no additional concessions for construction of the Turkish Stream were stipulated in the negotiations between the two sides.
Turkish Minister of Energy and Natural Resources Taner Yildiz told media on March 18 that the sides will sign a gas discount agreement in coming days. However, this agreement hasn’t been signed yet.
Today, Yildiz said that the discount for the gas supplied from Russia to Turkey is important for Ankara. However, the minister didn’t specify whether the sides have signed the relevant agreement. This suggests that the Turkish Stream has become a kind of a stumbling block in the economic relations between the two sides.
It is possible that if the parties do not agree, Ankara, which is still not in a hurry to solve this problem, may apply to the arbitration court in the future.
It is more important for Ankara to win the discount for gas deliveries from Russia, rather than to make concessions in the project, which is more political in nature and the implementation of which is questionable.
If earlier it was believed that the Turkish Stream could become an alternative to the Trans-Anatolian Gas Pipeline (TANAP) project, now there is no doubt left that the Russian project cannot compete with TANAP.
Additionly, the Turkish company Botas will take part in the construction of TANAP, which is in the interests of Turkey and the company itself, but is now completely isolated from the construction of the Turkish Stream.
The recent disagreements between Ankara and Moscow on the Turkish Stream project and the importance of TANAP for Turkey give reason to affirm that the Russian project is losing its relevance for Ankara faster and faster.
Москва намерава да спроведе пројекат за изградњу Турски ток гасовода и гледа на "Турски ток" као на важан енергетски пројекат. А колико Русија више тежи да спроведе пројекат турски ток, тако је и више неслагања које овај пројекат узрокује у Турској.
Главни разлог који симболизује неслагања јесу руски захтеви од Турске да учини додатне уступке у изградњи "Турског тока". Медији нису прецизирали која су врсте концесије, али то је довело до тога да турски БОТАС одбије да потпише споразум о попусту од гаса који у Турску из Русије.
Извор из БОТАС-а каже да је та комапанија за тренд који је постојао раније и како је предвиђено у преговорима између две стране, што значи без додатних концесија за изградњу "Турског тока.
Турски министар енергетике и природних ресурса Танер Јилдиз изјавио је медијима 18. марта да ће обе стране потписати споразум о попусту за руски гас у наредним данима. Међутим, овај споразум још није потписан. Данас, Јилдиз је рекао да попуст за гас испоручени из Русије до Турске важан за Анкару. Ово значи да је "Турски ток" постао нека врста камена спотицања у економским односима између две стране.
Могуће је да ако се странке не слажу, Анкари, која није у журби да се овај проблем реши, може да се обрати арбитражном суду у будућности.
Много је важније да Анкара освоји попуст за испоруке гаса из Русије, а не да прави уступке у пројекту, што је више политичке природе и имплементација која је под знаком питања.
Ако се раније се веровало у "Турски ток" који би могао да постане алтернатива Транс-анатолијскком гасоводу (ТАНАП) пројекат, сада нема сумње да напуштени руски пројекат не може да се такмичи са ТАНАП-ом.
Додатно, турска компанија БОТАС ће учествовати у изградњи ТАНАП-а, што је у интересу Турске, и компанија је сада потпуно удаљена од изградње "Турског тока".
Недавна неслагања између Анкаре и Москве о пројекту "Турски ток" и значај ТАНАП-а разлог су за Турску да потврди да руски пројекат губи значај за Анкару све брже и брже.
- - - - - - - - - -
Пројекат "Турски ток" завршиће у корпи за отпатке као и његов "тата" - "Јужни ток", а у који су се клели нео-коминформци са Крсте и шире
Poslednja izmena: