User Friendly
Buduća legenda
- Poruka
- 25.007
Autor: Boris J. | 1. avgust 2013.09:25 | Izvor: 24sata | Nema komentara Društvo Novosti
Nakon dve godine zakašnjenja bivši studenti Odseka za anglistiku Filozofskog fakulteta konačno su dobili diplome koje su platili 12.000 dinara, ali sa gomilom grešaka (obajašnjenje, semestrara), ponavljanje reči jedne do druge, za sklonosti jednom koriste “propensities”, drugi put “capabilities”, veliko slovo posle zareza za zajedničku imenicu…
Planiram da nastavim školovanje u inostranstvu, a sramota je da pošaljem diplomu sa lošim engelskim tekstom, jer sam završila anglistiku. Kao mesto rođenja napisali su “Municipality of grad Sombor”. Reč “grad” uopšte nije prevedena. Kada su slovima upisivali bodove, za 40 su napisali “fourty” umesto “forty” – ogorčena je Milica Srdić.
Nezadovoljna je i njena koleginica Ljiljana Gačić.
- Naredne nedelje trebalo bi da konkurišem za posao u jednoj školi stranih jezika. Za četiri godine nastava je bila 85 odsto na engleskom, a oni su napisali da je na srpskom. Kako da nas poslodaci shvate ozbiljno sa takvim dokumentima – kaže Ljiljana.
Strahinja Inić, student prodekan Filozofskog fakulteta, kaže da Studentska služba i prodekan za nastavu za sada nemaju nijednu pismenu žalbu na diplome.
http://www.ilovenovisad.com/2013/08/01/izdali-nepismene-diplome/
I ovaj fakultet ce da nauci nekog engleski? Ne znaju da napisu par recenica na Engleskom,apredaju na drzavnom univerzitetu.
Drzavna sega-mega.