EU traži od Hrvata da vrate srpsko-hrvatski jezik

Poruka
23.163
EU traži od Hrvata da vrate srpsko-hrvatski jezik
Vesti - Svet | SrbijaNet | 22 januar 2010
---
Članovi spoljno-političkog odbora Hrvatske raspravljaće u Briselu o predlogu rezolucije o njihovom napretku, a jedan od amandmana koji se pominje u nacrtu Hanesa Svobode, parlamentarnog izveštača, jeste zahtev da se, zbog buduće uštede, vrati srpsko-hrvatski jezik.

U pomenutom nacrtu se kaže da bi Hrvatska mogla završiti pregovore o napretku do sredine 2010., ako ubrza svoje reformske napore, vezane za pravosuđe i javnu upravu, borbu protiv korupcije i organizovanog kriminala i pospešivanju manjinskih prava. Takođe se navodi da Hrvatska treba da nastavi sa suđenjima za ratne zločine i osigura Haškom sudu pristup dokumentima koje traži.

Međutim, najčudniji amandman, vezan je za tekst Nemice Franciske Katarine Brantner i Holanđanke Marije Kornelisen, koje traže da se vrati originalni srpsko-hrvatski jezik.

”Evropski parlament skreće pažnju na činjenicu da je originalni srpsko-hrvatski jezik sada podeljen u razne službene jezike u nekim zemljama potencijalnim kandidatima, ističe da troškovi prevoda i tumačenja znatno utiču na proračun institucija EU-a, te poziva Komisiju da zajedno s hrvatskim vlastima pre pristupanja pronađe primeran aranžman po pitanju hrvatskog jezika koji neće sprečavati kasnije zaključivanje sveobuhvatnog sporazuma o jezicima s Bosnom i Hercegovinom, Crnom Gorom i Srbijom kada te zemlje postanu članice EU-a”, glasi taj amandman.

Rasprava i glasanje očekuje se u februaru u Strazburu.
 
EU traži od Hrvata da vrate srpsko-hrvatski jezik
Vesti - Svet | SrbijaNet | 22 januar 2010
---
Članovi spoljno-političkog odbora Hrvatske raspravljaće u Briselu o predlogu rezolucije o njihovom napretku, a jedan od amandmana koji se pominje u nacrtu Hanesa Svobode, parlamentarnog izveštača, jeste zahtev da se, zbog buduće uštede, vrati srpsko-hrvatski jezik.

U pomenutom nacrtu se kaže da bi Hrvatska mogla završiti pregovore o napretku do sredine 2010., ako ubrza svoje reformske napore, vezane za pravosuđe i javnu upravu, borbu protiv korupcije i organizovanog kriminala i pospešivanju manjinskih prava. Takođe se navodi da Hrvatska treba da nastavi sa suđenjima za ratne zločine i osigura Haškom sudu pristup dokumentima koje traži.

Međutim, najčudniji amandman, vezan je za tekst Nemice Franciske Katarine Brantner i Holanđanke Marije Kornelisen, koje traže da se vrati originalni srpsko-hrvatski jezik.

”Evropski parlament skreće pažnju na činjenicu da je originalni srpsko-hrvatski jezik sada podeljen u razne službene jezike u nekim zemljama potencijalnim kandidatima, ističe da troškovi prevoda i tumačenja znatno utiču na proračun institucija EU-a, te poziva Komisiju da zajedno s hrvatskim vlastima pre pristupanja pronađe primeran aranžman po pitanju hrvatskog jezika koji neće sprečavati kasnije zaključivanje sveobuhvatnog sporazuma o jezicima s Bosnom i Hercegovinom, Crnom Gorom i Srbijom kada te zemlje postanu članice EU-a”, glasi taj amandman.

Rasprava i glasanje očekuje se u februaru u Strazburu.


Aaaa, ne može, neću da se vozim zrakomlatom.
 
Hrvati imaju svoj dijalekat kajkavski pa neka se sa njim služe. A to što su se jedini na svetu odrekli svoga jezika to je njihov problem ne naš.


Do kada misle da svojataju i kradu tuđu kulturu. Taj narod zaista počinje da se gubiti u vremenu i prostoru. Nema ih više od par stotina hiljada a prave probleme kao da ih ima par milijardi.
 
Poslednja izmena:
EU traži od Hrvata da vrate srpsko-hrvatski jezik
Vesti - Svet | SrbijaNet | 22 januar 2010
---
..........
Međutim, najčudniji amandman, vezan je za tekst Nemice Franciske Katarine Brantner i Holanđanke Marije Kornelisen, koje traže da se vrati originalni srpsko-hrvatski jezik.

”Evropski parlament skreće pažnju na činjenicu da je originalni srpsko-hrvatski jezik sada podeljen u razne službene jezike u nekim zemljama potencijalnim kandidatima, ističe da troškovi prevoda i tumačenja znatno utiču na proračun institucija EU-a, te poziva Komisiju da zajedno s hrvatskim vlastima pre pristupanja pronađe primeran aranžman po pitanju hrvatskog jezika koji neće sprečavati kasnije zaključivanje sveobuhvatnog sporazuma o jezicima s Bosnom i Hercegovinom, Crnom Gorom i Srbijom kada te zemlje postanu članice EU-a”, glasi taj amandman.
........

Шта то значи???
Какав "свеобухватни споразум о језицима"???
Јел' то свима на просторима бивше Југославије желе да уведу онај чувени хашки монструм-језик БХС?
Или желе да опет "уједине" бившу "браћу" (зарад "боље регионалне сарадње"... блабла...)?

Ако то траже од Хрвата - исто ће тражити и од нас. С том разликом што Хрвати, сигурна сам, неће пристати на то, док за ову нашу "паметну" "елиту" не могу да тврдим исто.

Нека ЕУ направи "свобухватни споразум" о својим језицима "који неће спречавати касније закључивање свеобухватног споразума о језицима са Србијом, Хрватском, Црном Гором и БиХ када те земље постану чланице" исте. :rtfm: :dash:

Чуј, огромни им трошкови да у преводу направе минималне варијације у дијалекту, а нису им огромни трошкови да са холандског преводе на шпански, са грчког на француски и тд.?! Нешто друго они ту планирају...
 
AAAAAAAA
ne valja definicija...

Kaze se Hrvatsko-Srpski, u Hrvatskoj..
U bosni, u onim delovima gde su hrvati isto Hrvatsko-Srpski..
U delovima gde su muslimani i srbi, kaze se
Srpsko-Hrvatski..
Posto je bosna, sada kakva je sad ga ko zovu bosanski...

E pa, lepo, valjda sad nanovo praviti sve, a Vuk Karadzic umrije jos u 19 veku/stoljecu

Sta sad...

Tacka.
:rtfm:
 
download.aspx
A "bosanski"???
download.aspx
 
:hahaha:
И то српски "шприцен", јер (од Хрвата!) траже Српско-хрватски а не Хрватско-српски... :lol:

Правилно би било да у име компромиса затраже Српско-новохрватски,собзиром да комшије немају свој изворни језик већ се користе модификованим српским језиком,
 
download.aspx
A "bosanski"???
download.aspx


Pa morace da plate licencu za Vukovo Pravilo, Vukovim naslednicima..
Jer ako novonastali bosanski koristi vukovo pravilo, to je teski prekrsaj autorskih prava i posto je to uzeto kao pravilo, posel vukove srmti, nemaju licencu za tako nesto, pa samim tim ce morati da prave nesto novo, inace nista od toga..
Ako vec budu koristili Vukovo Pravilo..onda ako nista vukovin naslednicima placati licencu za Pravilo koje koriste...

Tacka,
:rtfm:
 

Back
Top