Боје

Dremač

Ističe se
Poruka
2.440
Kako se na engleski prevodi Ljubicasta boja, tj. u cemu je razlika izmedju Purpurne i Ljubicaste, i Purple i Violet, ili je to sve isto.. google transalte prevodi ljubicastu kao purple i violet.
takodje Purpurnu kao Ljubicastu. je li to ista boja, a kako bi onda Violet bila na srpskom.....
*mozete i slike tih boja da postavite ako su to tri razlicite nijanse.
Takodje Ruzicasta i Roza boja su kao ista boja, Pink? mislio sam da je roze svetlija, a ruzicasta tamnija.
Tu je i Magenta boja , jel ona tamnije ruzicasta ili je posebna nijansa blize crvenoj, koji je prevod na nas jezik.

ovaj vikipedija spisak boja, tvrdi da je purpurna purple, a ljubicasta violet. jel to zvanicno jezicki tako. ili gugl bolje zna..
http://sr.wikipedia.org/wiki/Списак_боја
mozda nije tema. mozda je vec negde pisano, ali treba mi za prevod hitno...
 
Мислим да не постоји апсолутна усклађеност када су боје у питању. Традиционално, боја сунца на заласку (и неба) се назива пурпурном. У енглеском, међутим, purple је љубичаста боја и то она боја нијанса коју жене често именују као боја шљиве. Америчко одликовање purple heart (пурпурно срце), као што можемо видети, није пурпурне боје. Љубичасте је боје.

images
 
Purpurna je boja porfira, svečane i otmene tkanine. Dobijala se kuvanjem te tkanine u rastvoru specijalne vrste puževa.
http://www.vokabular.org/?search=PURPUR&lang=sr-lat

Trebalo bi da je mrka, tamna, sa ljubičastim odsjajem, kao što su u gradskoj srpskoj nošnji delovi ženske odeće (ogrtači i libade) nisam sigurna, znam da naše prababe nisu kuvale puževe nego biljku BROĆ i tako dobijale ovu tamno crvenu otmenu boju
http://www.polyvore.com/etnoloska_zbirka-gradska_nosnja/thing?id=11045093

Violet na engleskom (ljubičica) kod nas nije ljubičasta, nego boja lila (haljinica boje lila), to je svetlo ljubičasta (pomešana sa belom), kao cvet jorgovana.
http://static.kupindoslike.com/Jorgovan-ljubicasti-1-sadnica_slika_O_2089704.jpg

Ružičasto je boja ružice, odnosno ruže - nežna, pastelna mešavina crvene i bele.
https://c1.staticflickr.com/3/2203/2515977054_8392a4c646_z.jpg
Roze nije naš izraz, a odnosi se na boju svetlo ružičastu, znači izmešana crvena sa mnogo bele boje, kao duksići za bebe. devojčice.
http://www.scandal.rs/wp-content/uploads/2011/09/beba.jpg


Objašnjena na wiki linku što si dao, i boje koje su pokazali, čist je primer kretenizma.
Srpski nazivi za boje su, osim opisnih (boje šljive što je ustvari modra, boja rđe što je braon-crvena) singava, mrka, modra, sinja, rujna, rusa,vrana, graorasta..

Ovde ima neke sitnice
http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=6253.0

Za magenta colour prvi put čujem, ali po slikama
https://www.google.rs/search?q=mage...mm0AWa0YHoDQ&ved=0CAgQ_AUoAQ&biw=1135&bih=605
to bi se kod nas reklo opisno: boja ciklame
https://www.google.rs/search?q=mage...klama&rls=org.mozilla:en-US:official&tbm=isch
 
Poslednja izmena:
Ljubicasta je po cvjetu ljubici (ljubicici) isto kao na engleskom violet po istom cvjetu. (Mozda je cvjet dobio ime po boji, isti djavo.) Po etnonimskom porijeklu ljubicasta je violet, ne lila.
Lila je lilac na engleskom. po jorgovanu.

Purple na engleskom je ljubicasta, i ne znaci isto kao kod nas purpurna boja, koja vuce na crveno, iako je mozda etimologija ista.

U generalnom govoru, purple je isto sto i violet. U specijalizovanim radnjama, kao npr za tkanine ili farbe, moguce je da su ti nazivi dati razlicitim nijansima ljubicaste zbog nomenklature.
 
Hvala svima na objasnjenjma, posebno Srebrenoj.


Imam jos nekoliko pitanja, ako smem, kad sam vec ovde.., odgovorite bar na po nesto...

Kako na engleskom da kazem nekom Pink a da zna da mislim na svetliju roze beba, a ne tamniju, da li da upotrebim light i nasuprot dark, deep.

Evo spisak ovde ako cemu valja..., bilo bi dobro da se na nasem jeziku sastavi slicno
http://www.mathworks.com/matlabcentral/fileexchange/screenshots/3140/original.jpg

Znaci.. Ljubicica, Ljubicasta, Viola, a nije Violet, vec Purple, koje nije Purpurna vec ljubicasta tamna, Violet srednja, a puno svetlija Lila...
Purpurna je dakle ovo pero levo http://www.nadlanu.com/upload/thumbs/images/articles/2013/04/15/boje 1_670x0.jpg a ljubicasta ono u sredini.
Ljiljan i Lilac nisu isto cvece vec je Lilac - Jorgovan. A Lily- Ljiljan. Da li mitoloska boginja Lilit ima veze sa nekim od cvetova....
Cvet/boja Lavande - je svetlija lila, bliza plavoj od lila boje, jel tako? Je li Lavanda super svetla ili osrednje svetla.
(Sve kao ljubicasti cvetovi pocinju na L ?! prim.prev)
(podpitanje -- Је li pravilnije da se L cirilicom pise trouglasto ^ ili cetvrtasto Л .....)
Postoji li etimioska veza reci Ljubav i Love sa Ljubicicom i Lavandom....
Kao i reci Light, Life sa Lila bojom .....

Postoji li neki srpski naziv za PlavoZelenu boju? Na engleskom Teal ili Dark Cyan. http://www.colorcombos.com/images/colors/028482.png
Teal - Grogotovac? , malo je ta patkica komplikovana za izgovor, ima li neki cvet...... Sta je to cijan?
Dal je mozda izraz Tirkizna za sve plavozeleno? iako mislim da je to za svetlije nijanse http://static.mondo.rs/Picture/78930/jpeg/ ili plavozelena moze biti kao Tamno tirkizna.

Za Indigo sam mislio da je neka vrsta teget Plave, na slici gore izgleda kao da je i ljubicasta.... valjda je nesto izmedju?
Teget je dobio naziv po nekom austrijskom generalu, to treba menjati, u Modro valjda? ili je modro Indigo ?

http://www.blistava.hr/sadrzaj/20131217/17122013102436-v-kraljevsko-plava-kombinacija.jpg
Kako izgleda Kraljevsko plava?
a kako Vizantijsko plava :)
plava sa minimalno crvene (krvi)

Da li Siva ima neke veze sa Shivom hindu bozanstvom...?

Po cemu se razlikuju Krem, Bez" i Drap ....?. I kako se prevode na engleski. ?

Skerletna boja je Scarlet, to je samo malo svetlija crvena ka narandzastoj.
A Crimson boja je tamnija, ali nije tamno crvena, ali kakav je nas prevod?

I na kraju koji je domaci izraz za boju izmedju zute i zelene, svetlija.... flouroscentna neonska.. http://www.keepersport.sk/typo3temp/pics/01960dae98.png
kad smo kod toga - kakav bi bio srpski naziv za te drecave boje...
 
Poslednja izmena od moderatora:
DUGIN SPEKTAR
Najduže je na snazi bila Aristotelova podela boja: bela, žuta, crvena, zelena, plava i crna. Otkrićem duginog spektra Isak Njutn je utvrdio novi niz koji isključuje crnu i belu. On je u spektru duginih boja video njih sedam - crvenu, narandžastu, žutu, zelenu, plavu, indigo i ljubičastu, delimično i zbog toga što se sedam smatralo magijskim brojem. Sada su se plava i zelena našle u središtu, što je bilo suprotno antičkim i srednjovekovnim teorijama koje su crvenu smeštale u centar. Godinama posle tog otkrića engleski pesnik Džon Kits proklinjao je dan kada je Njutn uništio poetičnost duge.



PInk nema nijansi, to bi bila neka ciklama, znaci tamno bljestavo roza, ali se bas zato i zove pink.

Indigo plava je Royal blue, jako intenzivno plava boja, nesto izmedju "klasicno " plave i tamno plave.
PlavoZelenqa boja je cuvena tirkizno plava, a neki kazu i tirkizno zelena.


A Crimson boja je tamnija, ali nije tamno crvena, ali kakav je nas prevod?

Ova boja se negde ( recimo u Nemackoj )zove kardinal crveno jer kardinali imaju neke ogrtace u toj boji,
a kod nas se zove karmin crvena.
Ova izmedju narandzaste i crvene kod nas se zove cinober.

Lavanda je najlepse plava boja, kao razlicak, to je savrseno jasna plava boja, kao i cvetak nezaboravak.
Cist je slucaj da se ovaj cvet zove ljubicica, sa love ili ti ljubav nema to nikakve veze.
Kod nas se dva razlicita cveta nazivaju ljubicicama, anemaju veze jedan s drugim.

Postoji ljubicica ( plava, bela je jako retka) koja cveta u shumi, ona ipa predivnu plavu boju, tqako se i kaze da neko ima
ochi boje ljubicica i postoji kultivisin cvet koji se samo kod nas zove ljubicica, a najmanje je plav.

Skarletna ili purpurna boja za mene je neka tamno crvena.

- - - - - - - - - -

I da, postoji i koralno crvena, u medjuvremenu i Ferari crvena:D

- - - - - - - - - -

Beige i creme su jedno te isto, u prevodu na srpski to je drap boja, tu tek ima sto nijansi.
 
Imam jos nekoliko pitanja, ako smem, kad sam vec ovde.., odgovorite bar na po nesto...
Dok te ne uhapse, što stavljaš u jedan post 8 hiljada pitanja:mrgreen:


Purpurna je dakle ovo pero levo http://www.nadlanu.com/upload/thumbs/images/articles/2013/04/15/boje 1_670x0.jpg a ljubicasta ono u sredini.
Da, to je purpurna.

Da li mitoloska boginja Lilit ima veze sa nekim od cvetova....
Ne verujem ,ona je noćno, prognano "božanstvo" (neuspeli prototip prve žene Eve), živi u mraku ..ne miriše cveće;)

Cvet/boja Lavande - je svetlija lila, bliza plavoj od lila boje, jel tako? Je li Lavanda super svetla ili osrednje svetla.
Na srpskom to je biljka despić,despik, marijanac... ja bih tu boju odredila kao ljubičasto modru
(Sve kao ljubicasti cvetovi pocinju na L ?! prim.prev)
Ne. Termin "lila" je iz persijskog jezika .

(podpitanje -- Је li pravilnije da se L cirilicom pise trouglasto ^ ili cetvrtasto Л .....)
Četvrtasto više liči na sredwevekovne starije "fontove", nema pravila danas, zavisi od ličnog ukusa

Postoji li etimioska veza reci Ljubav i Love sa Ljubicicom i Lavandom....

Ljub-av, Ljub-ičica, Ljub-ica..sve od glagola "ljubiti", misliš ? U engleskom jeziku ima najmanje etimološki izvedenih reči, ne muči se time uzalud , taj jezik je najudaljeniji od pramajke jezika- sanskrita...Lav=ljubav, voleti Kis= poljubac, ljubiti


Postoji li neki srpski naziv za PlavoZelenu boju? Na engleskom Teal ili Dark Cyan. http://www.colorcombos.com/images/colors/028482.png

Kad je tamna nijansa plavo/zelene, to je petrolej boja:p trebalo bi reći, mslim modro-zelena boja

Teal - Grogotovac? , malo je ta patkica komplikovana za izgovor,
ima li neki cvet......
Crvenoglava patka, odnosno plovka.Boja ove pačje glave je medena ili medna, znači boje bakra/mesinga, ovde tamnija (mrko medna:zcepanje:)
http://data.az-europe.eu/data/albumy/ZVER/5000/380/MAIN/profile.jpg?714

Sta je to cijan?
Nemam pojma.http://sh.wikipedia.org/wiki/Cijan


Dal je mozda izraz Tirkizna za sve plavozeleno?
Izraz prema boji dragog kamena, svetla je https://www.google.rs/search?q=tirk...hannel=sb&gws_rd=cr&ei=XGLBU67FNMaU0AXZ7YCwAw
Moja babaje tu bojuzvala rezedo (svetla varijanta plave sa zelenim primesama), ko zna iz kog je to jezika uzeto...


Za Indigo sam mislio da je neka vrsta teget Plave, na slici gore izgleda kao da je i ljubicasta.... valjda je nesto izmedju?
Indigo papir za kopiranje? Crno/tamno plava/ malo ljubičaste, ustvari boje mastila. Kad u'vatiš hobotnicu iz mora, ona pušta tu boju iz pipaka "indigo"


Kako izgleda Vizantijsko plava :)
Moja baba kaže "šerpa plavo", srednja varijanta modre boje, sa sjajem.
... početkom 13. veka, bila skuplja od zlata. Trebalo je dati više od kilograma plemenitog metala za litar ove dragocene boje
Ja kažem kobalt plavo
https://www.google.rs/search?q=koba...jx0gX8x4HgDQ&ved=0CAYQ_AUoAQ&biw=1135&bih=605


Da li Siva ima neke veze sa Shivom hindu bozanstvom...?

Ne, siva boja (graogarsta, singava) je boja mrtvila, a vedski Šiva i staroslovenska boginja Živa predstavljaju Život, u svakom smislu.

Po cemu se razlikuju Krem, Bez" i Drap ....?. I kako se prevode na engleski. ?
Ovo je teško..Drap je malo sivkastija, mrtvija boja; Bež je elegantna i otmena svetla boja (čovek koji kreči kod mene zove je boja banana); Krem slično, ne znam.
Englezima napiši bilo šta, onako ionako ne razlikuju sve i svašta.


I na kraju koji je domaci izraz za boju izmedju zute i zelene, svetlija.... flouroscentna neonska..
Danas kažu "kiwi zelena", ne znam ranije, neka gušter- boja

kad smo kod toga - kakav bi bio srpski naziv za te drecave boje...
Jarko crvena, jarko ružičasta (pink), jako ....veoma...blještavo žuta napr.


:bye:
 
Poslednja izmena:
Можда збрку око боја објашњава ова духовита сличица :)

Pogledajte prilog 334091

Muskarci zaista imaju problem sa bojama, ali je razlog da ih te finese oko boja uopste i ne zanimaju.

Ja licno obozavam jednu relativno novu boju ( kaze enciklopedija da je i ime boje kreirano oko 1940),
a to je mesavina braon i sive ( ime boje potice od zivotinjke krtica), jako otmena, slaze se uz sve, ali naravno ne
pristaje svakoj zeni, plavushama nikako, ali ni zenama sa crnom kosom, znaci samo meni sa smedjom kosom i smedjim ocima.
Boja se zove taupe, etimoloski je koren od latinskog imena za krticu (Talpa europaea), na engleskom je toup.
Ta boja nema tacnu definiciju, ima je u barem desetak nijansi, ima u njoj i primesa roze boje, ali i maslinaste zelene, ali uvek u kombinaciji
sivo-smedje, genijalna boja.

Cenim da je cijan ova cinober crvena boja.
 
Cenim da je cijan ova cinober crvena boja.

Цијан и магента су дио тзв. CMYK колорног модела који се користи у штампи. У најкраћем – за разлику од већини познатијег RGB модела (Red, Green, Blue) који се користи за приказ свих боја на монитору тако што се свака нијанса постиже комбинацијом те три основне боје, у штампи се користе четири тзв. CMYK основне боје (цијан – свјетлије плава, магента – цикламасто црвена, жута и црна).
Ако неког занима детаљније, довољно је да у претраживач откуца само „CMYK” и видјеће тачно како те боје изгледају.
 
Цијан и магента су дио тзв. CMYK колорног модела који се користи у штампи. У најкраћем – за разлику од већини познатијег RGB модела (Red, Green, Blue) који се користи за приказ свих боја на монитору тако што се свака нијанса постиже комбинацијом те три основне боје, у штампи се користе четири тзв. CMYK основне боје (цијан – свјетлије плава, магента – цикламасто црвена, жута и црна).
Ако неког занима детаљније, довољно је да у претраживач откуца само „CMYK” и видјеће тачно како те боје изгледају.
MIslis na zmiju?
 
Boje dobijaju imena i po dragom kamenju.
Rubin ( crvena)
Smaragd ( zelena)
Safir ( plava) pri cemu safira ima u raznim plavim bojama, najdragocenija je neka roayl blue.

Ametist ( lila)
Tancanit ( tirkizno plava)
Koral ( koralno:) crvena)
Topaz ( zuckasta)
Akvamarin ( jako svetlo plava, skoro bela) itd.

- - - - - - - - - -

Какву сад па змију?
Pa na zmiju SMUK:zcepanje:
Meni stvarno pod SMUK ispada samo zmija.
 
Zmije su obicno tamo gde je skriveno blago, kao sto je i 'cup na kraju duge.

Kamen Rodonit ima neku mutno roze sivocrvenkastu boju... ne znam koji je naziv te boje..
http://www.charmsoflight.com/Images/Rhodonite/Rhodonite Nugget Necklace NRhn002b.jpg

Imam ja neku trenerku u nekoj sivkasto rozkastoj boji koju sam odabrao jer sam osetio neku privlacnost, mozda je to ta Taupe boja http://tilesforarchitects.com/sites/default/files/styles/large/public/product/r619_taupe.jpg . Uzeo sam skoro neku jaknicu izmedju drap, zlatne, oker, braone... ne znam kako da je nazovem, http://spradlingvinyl.com/vinyl/PRL-1001 Taupe.jpg
Mislim da se slazu sa mojim petrolej sivkastim ocima, odgovara mi, samo su mi rukavi malko duzi, zato treba mi neka krojacica... a treba mi i za neke druge stvari, pa ako neko zna neku jeftinu snajderku u Beogradu. nek mi javi na pp. da se ne pretvorim u zensko ako pocnem da razmisljam o sivenju. ;)
ova tema odlazi polako u modni i likovni pdf.


Hvala i Srebernoj za opet iscrpan odgovor. Posebno na Petrolej boji, znao sam da postoji neki naziv.... Samo nejasno mi je sto petrolej, jel on plavozelen ili..
I ja sam mislio da je Kiwi boja ta zeleno zuta, ali prema wikipediji i jos nekim kiwi je vise zelenkasta neka, ova boja zutozelena se nalazi u centru duginog spektra, kako tvrde ima neka magicna svojstva stoga. Takodje neka lavanda-lila boja, kao i kobalt plavoljubicasta mi prijaju trenutno, da ih gledam. Deluju mi isceljujuce, jer sve Boje imaju lekovita svojstva, blagotvorno deluju na odredjene emotivne mentalne telesne poremecaje i organe. Mnoge drevne civilzacije su praktikovale ovo lecenje, stari Egipcani koristili su komore posebnim bojama. U Indija deo Ajurveda itd.
http://www.novosti.rs/vesti/zivot_+.303.html:444083-Hromoterapija-snaga-obojene-svetlosti ovde ima korisnih saveta.


Hvala Pilipendi sto je stavio ovu duhovitu sliku, prolazilo mi je kroz podsvest da se polako pretvaram u zensko jer preterujem u analizi boja.,
mozda dozivim uskoro neke DNK mutacije hromozoma. :hahaha: mada i zene se pretvaraju u musakrce polako.., uskoro cemo svi postati borgovi, kiborzi.

Mislim da je bolje da prestanem za danas sa ovim sarenilom da ne overdoziram.
 
@dreamer

Jeste to je ta boja ( taupe), a ima je zaista u raznim varijacijama pri cemu je "osnovna" boja ova mesavina sive i smedje.
Meni su najzanimljivije boje za kosu, tu ima tushta i tma naziva za jednu te istu boju. Jos su mastovitija imena boja kod
automobila.

Kod boja za kosu ( ali i inace) postoje boje: bordo, burgund, cak i bozole, sve tri boje su boje vina, bordo je najtamnije crveno,
skoro pa crno, burgund malo svetlije, a bozole jos svetlije, ali sve je u sferi tamno crvenog.

E sada, da li su boje dobile imre po ovim francuskim vinima?
 
Мислим да не постоји апсолутна усклађеност када су боје у питању. Традиционално, боја сунца на заласку (и неба) се назива пурпурном. У енглеском, међутим, purple је љубичаста боја и то она боја нијанса коју жене често именују као боја шљиве. Америчко одликовање purple heart (пурпурно срце), као што можемо видети, није пурпурне боје. Љубичасте је боје.

images
Da, ljubičaste ili violet...

Evo da se i ja oglasim:bye:

Mene su davno učili, " kad je Bog hodao po zemlji: cinober cevena, neki metal, ili nemetal, sulfat, ha, ne, sulfati su spojevi sa sumporom,:roll:, a ultramarin plava je nešto sa morem tako nešto, i td.:)
 
. Samo nejasno mi je sto petrolej, jel on plavozelen ili..
Mislim da je bolje da prestanem za danas sa ovim sarenilom da ne overdoziram.

Više je modar (plav) nego zelen.
https://www.google.rs/search?q=petr...=petrolej+boja&rls=org.mozilla:en-US:official
Ja sam svoju sobu (dva zida) krećila u ovu boju, nešto tamniju varijantu nego na ovim slikama, i dobila sam je uz mnogo mrko-modre (teget), vrlo malo zelene, i još manje od različitih:oker, narandžaste i crne, jer sam htela vrlo pastelnu varijantu.

Zbog svih ovih tvojih pitanja, pogledala sam po starim pesmama (rečnicima manje poznatih reči na kraju zbirki narodnih pesama) ne bi li pronašla srpske nazive za boje (mada tebi to ne znači za prevod, jer su previše starovremski i teško će neko danas da razume srpske nazive) i evo nekih naziva:


za boju zlata - srmava, srmavo (kao na srmavom, odn.srnenom jeleku)) , jer se vezlo srmom, tankom zlatnom niti
http://javolimsrbiju.rs/pub/page/jelek.jpg
ali isti se izraz koristi i za boju srebra, srma je i srebrna žica (nit)


crvilo = crvenilo (u današnjoj južnoj Srbiji,Leskovac itd..)
Придев червоний сматра се рано лексиколизованим и адјективираним трпним придевом од глагола чьрвити, који је такође дериват именице чьрвь, чије значење 'бојити у црвено' објашњава се познатом старом технологијом добијања црвене боје од одређене врсте црва.
morav = tamnomodar (u današnjoj južnoj Srbiji,Leskovac itd. za teget boju), ubosni kažu mavi- možda je i turcizam ,ne znam
grao = sivo ; graorasto= sivkasto
rumen= crven
kestenjav = smeđ, braon

Srpski izraz za boju (tuđica) ili farbu (tuđica) ustvari je mast, koristimo je i danas kad nekog opisujemo kao crnomanjastog, jer nije nizak rastom, nego crne boje.Kad se bojilo, mastilo se. Rusi i Bugari koriste reč cvet za boju , od staroslovenskog uzeto.

A u net - pretrazi skroz me je zbuno naziv ŽANGAR za boju koja se zove i ŠAMOK????
Тако „жангар" боја у Заплању и једном делу насеља источно од Мораве, назива се „шамок"..
https://www.google.rs/search?q=star...i+boja&rls=org.mozilla:en-US:official&tbm=bks
 
Vrlo poucno,, dobro je da ovo bude napisano negde, Srebrena.
Svakako ne verujem da cu koristiti toliko radikalne prevode. Mozda kad (ako) budem radio cirlicnu verziju sajta, pokusacu te izraze mrko modro kestenjavo da ubacim i razmislim vise o tome..

Ostacu jos malo na ovom pdf-u i prici o bojama .. ovde izgleda nema trolova. Sve predusetljivi, normalni ljudi :)
Više je modar (plav) nego zelen.
https://www.google.rs/search?q=petr...=petrolej+boja&rls=org.mozilla:en-US:official
Ja sam svoju sobu (dva zida) krećila u ovu boju, nešto tamniju varijantu nego na ovim slikama, i dobila sam je uz mnogo mrko-modre (teget), vrlo malo zelene, i još manje od različitih:oker, narandžaste i crne, jer sam htela vrlo pastelnu varijantu.
Danas sam obisao maketu Beograda na vodi, zapale su mi za oci ove zastave... izgleda da ce to biti neka oficijalna boja tog projekta. :mrgreen:


geozavod.jpg

pro_0627.jpg


http://www.novosti.rs/upload/images/2014//06/27/Geo-zavod-danju-02-2506-201.jpg
Delovala mi je svetlije od petroleja odnosno teal, kao Aqua boja NFL Delfina iz Majamija, Sto opet nije tirkizna ni teal, ni stajaznam.

Miami_Dolphins_NFL_Logo_Aqua_Vertical_House_Banner_Flag_27x37.jpg


http://i.huffpost.com/gen/1106394/thumbs/o-NEW-DOLPHINS-LOGO-570.jpg?6
zanimljive faze promene grba, ovaj najnoviji nekako podseca na logo mog poslovnog projekta, (koji nudim iluminatima na drugoj temi, mada sad mogli bi i domace vlasti da pripomognu, mozda dobijem neku zgradu il ibar sprat u tom WaterFrontu.

NHL San Hoze Ajkule vec imaju tamnjiu nijansu Teal boje... oficijalno pacific teal

san-jose.jpg


Kod boja za kosu ( ali i inace) postoje boje: bordo, burgund, cak i bozole, sve tri boje su boje vina, bordo je najtamnije crveno,
skoro pa crno, burgund malo svetlije, a bozole jos svetlije, ali sve je u sferi tamno crvenog.

E sada, da li su boje dobile imre po ovim francuskim vinima?
@rayela - Sigurno.. Vidim, i nemacka fudbalska reprezentacija ima na grudima neke nijanse tamnocrvene...
hoce li piti vino slaveci trijumf nocas....., videcemo posle produzetaka...
 
Zašto se u mom starom zavičaju za crveno govorilo, turčinasto ili turčinavo crljeno ...:) Mislim da ima veze sa nekom biljkom.
црљен < чрвљен; од прасловенскога *čьrvjenъ

aL9MUdE.png


Bernard Comrie, Greville G. Corbett: The Slavonic Languages, 2003, 111
 
Poslednja izmena:
Srpski izraz za boju (tuđica) ili farbu (tuđica) ustvari je mast, koristimo je i danas kad nekog opisujemo kao crnomanjastog, jer nije nizak rastom, nego crne boje.Kad se bojilo, mastilo se. Rusi i Bugari koriste reč cvet za boju , od staroslovenskog uzeto.

Не требају ти црномањасти поред изравне, живе везе – мастило (тинта), а донедавно смо имали и „мастиљаре” (писаре, чиновнике, државне службенике, „канцеларијске пацове”) које су данас замијенили модерни „тастатурци”, али ако ти више волиш црномањасте... :)
 
Više je modar (plav) nego zelen.



morav = tamnomodar (u današnjoj južnoj Srbiji,Leskovac itd. za teget boju), ubosni kažu mavi- možda je i turcizam ,ne znam

l]

Mavi je boja ljubicasta, violet, potice iz francuskog, a uzor za boju je divlji cvet malva ( nadam se da potrefih ime cveta, na svim se jezicima i zove slicno).
Postoji i zensko ime Malvina

Wilde_Malve.JPG


Danas je ta boja jako " in" ali je danas to neka jako otmena kombinacija lila i sive boje i naziva se zaista u svetu mode samo ovako („Mauve)
Prvi put se ime boje pojavljuje u nekom engleskom modnom casopisu 1858 kao Mauve, or violet colored silk. Tada je prvi put ta boja i sinteticki
proizvedena. Kraljica Viktorija ima odezdu u tim tonovima, a i Eugénie,, supruga Napoleona III takodje preferira tu boju pa su ove dve zene tu boju
i uvele u svet mode na velika vrata.
 
Сад кад је модератор издвојио тему о бојама, можемо да се опустимо:D
црљен < чрвљен; од прасловенскога *čьrvjenъ
Мени је то много чудно да се од црвеног дође до црног, али изгледа да се дешавало, судећи по теми о имену Црне Горе, на пдф историје.

Жупа Црмница (Cermeniza) постојала је као подручје у вријеме дукљанске државе. Задржала је име , као Црмничка нахија, а данас и као област Црмница. Ова средњовјековна област, била је мања од данашње. Простирала се у залеђу Вирпазара.
1024px-Cermeniza_distr._XI_c_AD.jpg

.. Mladenović je iznio hipotezu da je naziv potekao od starog čr'm'na gora (crvena gora, crvena šuma, fonetske izmjene bi glasile: čr'm'na > črmna > črna > crna). Forma čr'm'na se izjednačila fonetski sa crna, a prvi naziv se nije baš često upotrebljavao u pisanim spomenicima, pa je onda semantički shvaćeno kao crna. Dodaje i da nisko rastinje, podubica, stvara crvenkastu boju u jesen i zimu.
Treba spomenuti da je i A. Pavić iznio mišljenje 1906. da iza Crna stoji stari naziv Crmna, u značenju crvena ali nije dublje zalazio u samu problematiku. Ovo je Casinov teren i vjerujem da će on, ako bude bio voljan, štošta dopisati.
http://forum.krstarica.com/showthread.php/693864-Čudi-da-patrijarh-Brkić-1771-godine-nije-upoznat
 

Back
Top