BILI DOUP
Elita
- Poruka
- 22.568
''O ye ravens, my brothers in God
Have ye long left the lower Frontiers
And the widespread plain of Misar
And of Sabac the shining fortress?
Didst thou see there the Turkish army
Encamped around the white town of Sabac?
And in the army the Turkish leaders?
Didst thou see there my lord and master?
Didst thou see him, Kulin the captain,
Who is the head of a hundred thousand,
And who has pledged his word to the Sultan,
That he will reduce the Serbian land,
And from the peasant exact the poll tax;
That he will capture George the Black,
And to the Sultan alive will send him;
That he will hew down Serbia's leaders,
Who were the first to raise this tumult?
Has he yet sent Black George to the Sultan?
Is Jakob not yet at the stake impaled?
Has Luko not yet died on the gallows?
Is Janko not yet burned to death?
Has he felled Cupic with the sword,
And Milos torn asunder with horses?
Is the land of the Serb once more at peace?
When is my lord, my Kulin returning?
Does he still lead the proud Bosnian army?
Will his coming be now or soon?
Is he driving before him the cattle of Macva?
Does he bring me Serbian women as slaves,
To serve me truly in court and house?
Tell me ! When will my lord arrive?
When is he coming, that I may prepare?"
Have ye long left the lower Frontiers
And the widespread plain of Misar
And of Sabac the shining fortress?
Didst thou see there the Turkish army
Encamped around the white town of Sabac?
And in the army the Turkish leaders?
Didst thou see there my lord and master?
Didst thou see him, Kulin the captain,
Who is the head of a hundred thousand,
And who has pledged his word to the Sultan,
That he will reduce the Serbian land,
And from the peasant exact the poll tax;
That he will capture George the Black,
And to the Sultan alive will send him;
That he will hew down Serbia's leaders,
Who were the first to raise this tumult?
Has he yet sent Black George to the Sultan?
Is Jakob not yet at the stake impaled?
Has Luko not yet died on the gallows?
Is Janko not yet burned to death?
Has he felled Cupic with the sword,
And Milos torn asunder with horses?
Is the land of the Serb once more at peace?
When is my lord, my Kulin returning?
Does he still lead the proud Bosnian army?
Will his coming be now or soon?
Is he driving before him the cattle of Macva?
Does he bring me Serbian women as slaves,
To serve me truly in court and house?
Tell me ! When will my lord arrive?
When is he coming, that I may prepare?"
ajde ziveli da smo zivi i zdravi i jos 100 godine pisali na krstarici 
e i ja bas nemam srecu
