Sulejman Veličanstveni

Marge Simpson:
Pratila sam samo desetak poslednjih epizoda, može li neko da mi objasni zašto Ibrahim toliko pazi na Mahidevran, i kojom prilikom je obećao da će biti na njenoj strani (pošto je to par puta izjavio, da obećanje neće prekršiti)
Kliknite za proširenje...

Bez nekog razloga. Ne voli Ruskinje valjda.

Rekao joj je to na hodniku onako usput ispred Suljinih odaja. E sad se ne secam da li je tu dosla da izvidi da li je Sulja sa Hurem ili je htela da ode kod njega, a Ibrahim je sprecio. U svakom slucaju Ibrahim ju je odvratio od toga u stilu cuvaj dete, a ja cu da sredim ostalo. Eto tako nesto.
 
ma ibrahim i mahidevran se poznaju iz palate u manisi, jer dok je sulejman bio princ ibrahim je bio njegov sokolar a mahidevran je bila sulejmanova zena, jedina
pa tako kako ih on pamti kao srecnu porodicu sa malim princem verovatno i on smatra da hurem kvari tu harmoniju i porodicni mir
 
Prestala sam da gledam, mislim da su preterali u prikazivanju Hurem kao najveće zloće...
Sumnjam da je to bila istina.
Očekivala sam da će da je prikažu kao hrabru, preduzimljivu, borbenu, prosperitetnu ženu, punu duha i duhovitu, a ne kao histeričnu, proračunatu, beskrupuloznu i umišljenu vladarku.
 
lavicazar:
meni to uopste nije utisak, bas mi je (kako bi vi mladi rekli) kul :lol:
ebe joj se za mahidevran :lol:
Kliknite za proširenje...

Meni je ona kul bila samo na početku dok je zavodila Sulju i izdvajala se od ostalih robinja.
Sad me nervira. Baš je zla. Da ne pričam o tome što očekuje da Sulja bude samo njen. Pa j.b.t. u harem si došla! :lol:

ugadnubaburastem:
http://www.exyutv.com/category/turske-serije/sulejman-velicanstveni/page/6
Kliknite za proširenje...

Hvala do neba! Moram ovih dana da odgledam 6-7 epizoda koje sam propustila do juče. :D
 
Bonžita!:
Meni je ona kul bila samo na početku dok je zavodila Sulju i izdvajala se od ostalih robinja.
Sad me nervira. Baš je zla. Da ne pričam o tome što očekuje da Sulja bude samo njen. Pa j.b.t. u harem si došla! :lol:

Hvala do neba! Moram ovih dana da odgledam 6-7 epizoda koje sam propustila do juče. :D
Kliknite za proširenje...

...Nema na cemu...:zag:...Mozda ne bi bilo lose da pogledas epizode koje si propustila bez mnogo odlaganja, posto se, na ime autorskih prava, sve postavljene bez dozvole produkcije i TV Prva redovno brisu...

...Na link-u koji sam ostavila rec je o epizodama koje su gledaoci amateri sami prevodili i postavljali online, a koje su vise puta do sada brisane ili blokirane, zbog cega je ova lokacije medju poslednjima na kojima su dostupne za click&play gledanje (online, bez download-a)...Jedna originalna epizoda traje 1.55h, dakle, kao 2.5 epizode na TV Prva...Srecno i uzivaj!... :)

...Kada sam pocela da pratim serijal, bila sam iznenadjena brojem zena koje se dive ovako portretisanom liku, sa svim simptomima identifikacije, pa i projekcije...Bilo mi je fascinantno u negativnom smislu, da toliko romanticnih dusa, kakvima se gledaoci ovakvih sadrzaja stereotipno smatraju, izvorni makijavelizam i besrkupuloznost, vulgarnost i manipulativnost smatraju pozeljnim modelom ponasanja...Najmorbidnija i, za moj mentalni sklop, najalarmantnija situacija je bila ona u kojoj gledateljke na portalima masovno zale za ubijenom zivotinjom, a nijedna, od stotina komentatorki na razlicitim online lokacijama (domacim i stranim) jednom recju ne pominje, a kamoli zali za dve mlade, ubijene zene (dogadjaji su smesteni u istu epizodu)...
 
ugadnubaburastem:
...Nema na cemu...:zag:...Mozda ne bi bilo lose da pogledas epizode koje si propustila bez mnogo odlaganja, posto se, na ime autorskih prava, sve postavljene bez dozvole produkcije i TV Prva redovno brisu...

...Na link-u koji sam ostavila rec je o epizodama koje su gledaoci amateri sami prevodili i postavljali online, a koje su vise puta do sada brisane ili blokirane, zbog cega je ova lokacije medju poslednjima na kojima su dostupne za click&play gledanje (online, bez download-a)...Jedna originalna epizoda traje 1.55h, dakle, kao 2.5 epizode na TV Prva...Srecno i uzivaj!... :)

...Kada sam pocela da pratim serijal, bila sam iznenadjena brojem zena koje se dive ovako portretisanom liku, sa svim simptomima identifikacije, pa i projekcije...Bilo mi je fascinantno u negativnom smislu, da toliko romanticnih dusa, kakvima se gledaoci ovakvih sadrzaja stereotipno smatraju, izvorni makijavelizam i besrkupuloznost, vulgarnost i manipulativnost smatraju pozeljnim modelom ponasanja...Najmorbidnija i, za moj mentalni sklop, najalarmantnija situacija je bila ona u kojoj gledateljke na portalima masovno zale za ubijenom zivotinjom, a nijedna, od stotina komentatorki na razlicitim online lokacijama (domacim i stranim) jednom recju ne pominje, a kamoli zali za dve mlade, ubijene zene (dogadjaji su smesteni u istu epizodu)...
Kliknite za proširenje...

Aha, hvala na informaciji. Evo, večeras ću da odgledam 9. epizodu od 30. minuta pošto sam odatle propuštala, a sutra posle učenja ostalo. :D

Ma nije meni prevod previše bitan. Skoro sve razumem. Inače, moram obavezno da kažem da ovi prevodioci sa Prve dosta toga ne prevedu kako treba. Evo, npr, danas Hatidže rekla: "Keşke beni gutursaydi yaninda", oni to preveli: "Zašto nije mene poveo?", a zapravo je rekla: "Kamo sreće da je mene poveo sa sobom."
 
Bonžita!:
Aha, hvala na informaciji. Evo, večeras ću da odgledam 9. epizodu od 30. minuta pošto sam odatle propuštala, a sutra posle učenja ostalo. :D

Ma nije meni prevod previše bitan. Skoro sve razumem. Inače, moram obavezno da kažem da ovi prevodioci sa Prve dosta toga ne prevedu kako treba. Evo, npr, danas Hatidže rekla: "Keşke beni gutursaydi yaninda", oni to preveli: "Zašto nije mene poveo?", a zapravo je rekla: "Kamo sreće da je mene poveo sa sobom."
Kliknite za proširenje...

...Posto jezik nije problem, :ok: predlazem da pogledas originalne epizode postavljene na YouTube-u, jer su neuporedivo boljeg kvaliteta u poredjenju sa prevedenim...Evo link-a i nadam se da ces, koju god opciju da izaberes, uzivati...:)

https://www.youtube.com/playlist?list=PLC785A1949E06DADF&feature=plcp
 
Poslednja izmena:
ugadnubaburastem:
...Posto jezik nije problem, :ok: predlazem da pogledas originalne epizode postavljene na YouTube-u, jer su neuporedivo boljeg kvaliteta u poredjenju sa prevedenim...Evo link-a i nadam se da ces, koju god opciju da izaberes, uzivati...:)

https://www.youtube.com/playlist?list=PLC785A1949E06DADF&feature=plcp
Kliknite za proširenje...

Odlično! To ću gledati u slučaju da obrišu ove sa prevodom. Sad i brat gleda sa mnom, a njemu prevod baš dobro dođe. :)
Hvala puno!
 
lavicazar:
a jel smo sigurni da je selma odgovorila?:think:
Kliknite za proširenje...

Da,ali kad bih rekla kako znam morala bih da otkrijem svoj identitet.

Što se tiče Hurem,bila mi je mnogo interesantnija na početku,ali kako vreme odmiče sve mi je gora i sve me više nervira.Histerična je,a i nisu joj sve baš na broju(kad god dete nije tu-neko ga je uzeo,svi pokušavaju da je otruju,svi je mrze i svi su joj krvi za nešto(to se zove paranoja!)).Sulejman može da je u svakom trenutku otkači baš kao i Mahidevran(inače,u njhovom sukobu navijam za nju,nekako mi ju je žao,a i mislim da je lepša i bolja od Hurem,iako i ona ima svoje momente),tako da...Takođe sam pomalo razočarana razvojem Hureminog lika,mislila sam da će je prikazati u malo drugačijem svetlu,a ne samo kao neku poremećenu ženu koja non-stop ide od jednog do drugog,dere se i smišlja spletke.
 
Poslednja izmena:
selma-erge%C3%A7_135216.jpg


Ups, Selmi (Hatidze) ispala sika :)
 
Prijavite se ili registrujte da biste poslali poruku.

Back
Top