mikoyan
Domaćin
- Poruka
- 3.574
Serija je najobicnije neo-osmansko propagandno smece. Pravili su je tako da zadovolji segment poluobrazovanih, zatucanih i siromasnih slojeva turskog drustva. Njima je potrebno "svariti" tursku istoriju na nivo koji mogu da razumeju bez puno unosenja u detalje i iz konteksta njihovog danasnjeg zivota.
U tom smislu, cela serija je koncipirana da zadovolji:
a) polupismenog radnika/poljoprivrednika u Turskoj. Njemu je ponudjen lik Sulejmana koji vise lici na coveka iz 21. veka nego na otomanskog krvoloka iz 16. veka koji je pobio sopstvenu bracu i sinove. Turski ubogi radnik/seljak treba da kaze "e da nam je jednan ovakav danas, gde bi nam kraj bio", to je otprilike sve sto on treba da zakljuci iz cele serije.
b) njegovu polupismenu/nepismenu zenu, domacicu koja slabo izlazi iz sopstvene ulice. Njoj je namenjen sukob izmedju dve sultanije i Sulejmanove majke, cela plejada likova umesto jedne "ocinske" figure Sulejmana. Naravno, dijalozi i sam sukob su primereniji dansnjem okruzenju polupismene turske domacice nego stvarnom turskom dvoru. Prirodno, treba joj dati nesto na njenom nivou sto nesrecnica moze da razume kroz kontekst sopstvenih sukoba sa mrskom joj svekrvom, jetrvama i komsinicama.
Drago mi je da sam pogledao nekoliko epizoda, ali je ipak porazavajuce sto se ovakav propagandni sund emituje na jednoj srpskoj televiziji.
U tom smislu, cela serija je koncipirana da zadovolji:
a) polupismenog radnika/poljoprivrednika u Turskoj. Njemu je ponudjen lik Sulejmana koji vise lici na coveka iz 21. veka nego na otomanskog krvoloka iz 16. veka koji je pobio sopstvenu bracu i sinove. Turski ubogi radnik/seljak treba da kaze "e da nam je jednan ovakav danas, gde bi nam kraj bio", to je otprilike sve sto on treba da zakljuci iz cele serije.
b) njegovu polupismenu/nepismenu zenu, domacicu koja slabo izlazi iz sopstvene ulice. Njoj je namenjen sukob izmedju dve sultanije i Sulejmanove majke, cela plejada likova umesto jedne "ocinske" figure Sulejmana. Naravno, dijalozi i sam sukob su primereniji dansnjem okruzenju polupismene turske domacice nego stvarnom turskom dvoru. Prirodno, treba joj dati nesto na njenom nivou sto nesrecnica moze da razume kroz kontekst sopstvenih sukoba sa mrskom joj svekrvom, jetrvama i komsinicama.
Drago mi je da sam pogledao nekoliko epizoda, ali je ipak porazavajuce sto se ovakav propagandni sund emituje na jednoj srpskoj televiziji.
Poslednja izmena: