Шта тренутно радиш? 15

[електрика]

Kад ћете коначно прећи у нови стан?

 

[Troja]

Zašto ne smeš?

Pa nije jos gotov proces. Dok nemamo ugovor potpisan sve je moguce. Ako kupim ovaj kauc nece moci ni da udje u stan

 

[Troja]

Kад ћете коначно прећи у нови стан?

Nadamo se u roku od dve nedelje najkasnije

 

[електрика]

Nadamo se u roku od dve nedelje najkasnije

Онда можеш да купиш, само одложиш преузимање. Резервишеш га, даш капару.

 

[Troja]

Advokati trenutno rade na nebuloznimpitanjima- da li smo renovirali tavan, a zivimo u prizemlju dvospratne zgrade
Da li smo pretvorili garazu u stambenu jedinicu, zgrada nema uopste garaze
Da damo sertifikat za bojler za gas, zgrada nema gas uopste
I tako

 

[Troja]

Онда можеш да купиш, само одложиш преузимање. Резервишеш га, даш капару.

Nece da prihvate, zvala sam.da pitam. Valjda sto je izlozbeni primerak, pa se razgrabi odmah

 

[електрика]

Nece da prihvate, zvala sam.da pitam. Valjda sto je izlozbeni primerak, pa se razgrabi odmah

Да, капирам. Ако је стварно леп и повољан, штета је не узети. Да ли имате неког код кога би могли да га сместите док се не уселите?

 

[Troja]

Да, капирам. Ако је стварно леп и повољан, штета је не узети. Да ли имате неког код кога би могли да га сместите док се не уселите?

Pa nemamo nazalost. Imamo skladiste gde smo stavili neke stvari dok se ne preselimo, ali nece tamo da dostave.
Nadam se da cemo dobiti ugovor ove nedelje, onda mogu da zovem da narucim. Za dve nedelje je dostava. Ako se ne proda

 

[електрика]

Pa nemamo nazalost. Imamo skladiste gde smo stavili neke stvari dok se ne preselimo, ali nece tamo da dostave.
Nadam se da cemo dobiti ugovor ove nedelje, onda mogu da zovem da narucim. Za dve nedelje je dostava. Ako se ne proda

Ја бих узела па шта буде.

 

[Afroo]

Pa nije jos gotov proces. Dok nemamo ugovor potpisan sve je moguce. Ako kupim ovaj kauc nece moci ni da udje u stan

Zar još uvek to nije gotovo? Pa kad će?

 

[Troja]

Ја бих узела па шта буде.

Pa i mene vuce.
Ali ako ne prodje prodaja kako treba, ima da stoji ispred zgrade na travi.
Pre par godina sam.vracala dvaput kauc, ne moze da prodje kroz vrata. I crtali su mi ovde plan kako da se unese.
Bilo je ili kauc iz dva dela ili da se izbijaju prozori.

 

[Troja]

Zar još uvek to nije gotovo? Pa kad će?

Pa nadamo se svaki dan, pri kraju je. Ovde sve rade advokati, imaju proces koji moraju da prate po zakonu do slovca.
Plus nas zakacio Bozic, tu smo izgubili dve nedelje

 

[Troja]

Nas prodavac zove svaki dan, mora zbog upisa deteta u skolu da dobije ugovor sutra. Al nista ne mozemo ni mi ni on da uradimo da ubrzamo.

 

[електрика]

Не могу да верујем да то толико траје.

 

[Troja]

Не могу да верујем да то толико траје.

Ovo je jos u granicama normale, nekad se razvuce na 6-7 meseci.

 

[tab503]

Седим са фарбом на глави. Мрзим то.

ja je obicno drzm u kanti

 

[Afroo]

Pa nadamo se svaki dan, pri kraju je. Ovde sve rade advokati, imaju proces koji moraju da prate po zakonu do slovca.
Plus nas zakacio Bozic, tu smo izgubili dve nedelje

Uređenjna država. Bolje tako, pa ste posle mirni.

 

[електрика]

Uređenjna država. Bolje tako, pa ste posle mirni.

Сад, то је ипак превише. Код нас то знатно краће траје.

 

[Afroo]

Сад, то је ипак превише. Код нас то знатно краће траје.

Da, da, traje, a posle se mnogi hvataju za glavu.

 

[Regina Mills]

Da, da, traje, a posle se mnogi hvataju za glavu.

Džabe ako nešto završiš za dve nedelje, a posle godinu dana ispravljaš greške.

@Troja srećno!

 

[Zadovoljna domacica]

Danas sam sama kod kuće. Imam mnogo planova šta sve da uradim, a što me muž i Sava sputavaju kada su kod kuće.
Ne kuvam, izvadiću sarmu iz zamrzivača. To je još sat vremena više za neki drugi posao.

 

[електрика]

Шта намераваш?

 

[smokva]

Danas sam sama kod kuće. Imam mnogo planova šta sve da uradim, a što me muž i Sava sputavaju kada su kod kuće.
Ne kuvam, izvadiću sarmu iz zamrzivača. To je još sat vremena više za neki drugi posao.

E moja domacice...mene je ucila mamina prijateljica,dok si sama u kuci,uzivaj,pusti muziku,plesi,presvlaci se u svecane haljine,citaj,spavaj...kad se ukucani vrate,a ti se rastrci i obavezno kukaj kako si se naradila i umorila
Najozbiljnije mi je to pricala

 

[Zadovoljna domacica]

Za početak sam skinula zavese u prizemlju. Jedna je oprana, druge dve su u mašini. Imam neku garderobu da presložim. Da ispajam, usisam i izbrišem mesto gde stoji cveće, a i cveće da istuširam. Da ispod stepeništa napravim malo reda, zakrčeno je nekim kutijama. Poludim kada treba da uzmem usisivač koji mi tu stoji.
Da namestim led neonku iznad sudopere.
Imam i da peglam, i stavim šareni veš da se pere, i da idem da platim račune koji su stigli.

 

[Zadovoljna domacica]

E moja domacice...mene je ucila mamina prijateljica,dok si sama u kuci,uzivaj,pusti muziku,plesi,presvlaci se u svecane haljine,citaj,spavaj...kad se ukucani vrate,a ti se rastrci i obavezno kukaj kako si se naradila i umorila
Najozbiljnije mi je to pricala

Pa šta mogu kada ja nisam iz te priče. To tako liči na moju svekrvu, a ja tako ne ličim na nju. Naročito ovaj deo oko rastrčavanja i kukanja.