SUBOTA 10.04.2010. - rock club 'BOUNTY' (18-19h)
JEDNOSATNA PROJEKCIJA KRATKIH VIDEO RADOVA MLADIH I NEAFIRMISANIH MEĐUNARODNIH UMETNIKA
URBAN JEALOUSY – 1. MEĐUNARODNO PUTUJUĆE TEHERANSKO BIJENALE
SPECIJALNA PROJEKCIJA IZBORA VIDEO RADOVA SA IZLOŽBE
Putujuća izložba „Urban Jealousy“ je započela svoj put u Istanbulu aprila 2008. godine, izložbom u Hafriyat Karakoy galeriji na zamisao umetnika i kustosa Amiralija Hasemija (Iran) i Serhata Koksala (Turska). Posle toga, novembra iste godine, našla se u Berlinu, sa izložbom u NewYorck Bethanien gde je prerasla u višednevnu multimedijalnu umetničku manifestaciju. Poslednju stanicu je imala u aprilu 2009, u Beogradu i Pančevu, izložbom u Magacinu MKM i nedelju dana koncerata, projekcija, predavanja i različitih umetničkih događaja na više lokacija u ova dva grada.
Naslov ovog bijenala nosi igra reči. Jealousie ili žaluzina, francuski izgovor daje englesku reč „jealousy“, u prevodu ljubomora, je zaklon za prozor kroz koji se gleda ali se ne može biti viđen.
Paravan iza kog se posmatra svet ali bez mogućnosti da se aktivno učestvuje u njemu je realnost iranskog umetnika koji ostaje uskraćen mogućnosti komunikacije sa ostatkom sveta – zatvoren iza sopstvene žaluzine, rigidnog etničkog okruženja, u okviru izuzetno krutog političkog sistema. Ideja paravana je temelj ove međunarodne izložbe koji povezuje najrazličitije društvene i individualne situacije koje se mogu prepoznati iza ove metafore.
Za razliku od tipičnog bijenala koje se javlja na svake dve godine, ovo će trajati dve čitave godine sa stalnim aktivnostima posvećenim promovisanju savremene kulturne scene Irana i šire kao i istraživanju načina povezivanja koncepta bijenala sa domaćom sredinom. Putujuće teheransko bijenale je niskobudžetna i skoro bezbudžetna samoorganizovana grupa umetnika koja se oslanja prvenstveno na lokalne entuzijaste koji dobrovoljno pomažu realizaciji manifestacije u mestu gde gostuje.
*************************************************************************************
U Kraljevu je planirana jednosatna projekcija selekcije oko petnaest kratkih filmova, video radova i animacija uglavnom mladih i neafirmisanih međunarodnih umetnika koji na svoj način i iz sopstvenog ugla daju uvid u to kako je biti iza „žaluzine“, a gošća koja će nas uputiti u kompletnu priču o putujućem teheranskom bijenalu je: Isidora Krstić iz Beograda.
**************************************************************************************
Organizatori:
Udruženje „KREATIVNA RADIONICA“ - Kraljevo
ROCK CLUB «BOUNTY» - Kraljevo
U svakom slučaju,ima podršku.
