Da li su priznati prevodi Jasminke Jakic iz Beca u NRW????
Donji video pokazuje kako da instalirate aplikaciju na početni ekran svog uređaja.
Napomena: This feature may not be available in some browsers.
Izgleda niste dovoljno čitali forum . Da Vam odgovorim ukratko:Postovane kolege,vec duze vrijeme citam informacije na ovom forumu, I danima Vam se pokusavam javiti,( imam malog djecaka I bebu ) pa ne stignem I onda kod mene ispadne sve to malo diskontinuirano.
Prvo da Vam se svima zahvalim sto nesebicno dijelite informacije I medjusobno pomazete jedni drugima.
Ako neko moze da mi posalje na mail FSP za pokrajinu NRW, bila bih mu jako zahvalna na balerina56@gmail.com
Naime, zavrsila sam Medicinski f.u Sarajevu, generacija 99\ 2000 -2006.Polozila drzavni ispit nakon godine staza, bila na prekidima..raznoraznim ugovorima,
specijalizirala klinicku biohemiju sa imunologijom (to joj je novi naziv, ranije Medicinska biohemija).Imam preko 10 g staza, muz mi je iz Kelna, s njemackim papirima jer je gore rodjen, djeca su mi s njemackim drzavljanstvom, ja dobijam vizu, na 2g, gore smo prijavljeni, itd. U jesen mi pocinju casovi Nj jezika tzv. integracija za auslendere...pa bih VAS MOLILA DA MI RAZJASNITE I POMOGNETE SLIJEDECE:
1. Berufserlaubnis je dozvola za rad ,( a ja imam na viza sticker u zaljepljen arbeitserlaubnis,),je li prvo BE vadim u bezirk regierung-u ?
2. Aprobacija je nostrifikacija diplome, a stucni ispit je Kenntnisprufung, je li za navedene idem u nadlezno ministarstvo zdravlja ili u njihovu lijecnicku komoru u Kelnu?
3. Nije mi jasno kad idem na izjednacavanje diplome? Kada na aprobaciju ?Kada predajem dokumente Gutachten-u? Sta je bolje odnosno lakse? Citala sam da su mnoge kolege samo jos 2-3g dopunile specijalisticki te da I'm se 1 dio priznao...
4. Da li ide prvo hospitacija ( kao nase specijalizantsko kruzenje), pa onda se polaze FSP ?
5. Ima li neko od kolega da je u Kelnu ili pokrajini NRW ?
Unaprijed zahvalna
Dzeny
Pozdrav kolege. Nov sam na forumu.
Da li je neko prevodio kurikulum Medicinskog fakulteta Foča, studijski program Medicina? Traže mi baš puno novca za prevod ali je prevodilac rekao da bi to moglo dosta povoljnije ako nadjem vec neki isti ili slican prevod na osnovu kog može raditi...
Ja sam upisao fakultet 2010/11
Unapred hvala
Ima Dragana Jurukovic
http://www.justiz-dolmetscher.de/suche_actionDa li su priznati prevodi Jasminke Jakic iz Beca u NRW????
Tu sam za sva pitanja :-)Da li ima neko ko je na specijalizaciji iz psihijatrije, da mi prenese svoja iskustva? Dobila sam posao na jednoj psihijatrijskoj klinici, pa sam radoznala u sta se upustam. Hvala unapred!
Berufserlaubnis je vezan iskljucivo za radno mesto, ne vazi uceloj pokrajini. Ukoliko resis da promenis bilo kliniku, bilo granu medicine, moras od nadlezne sluzbe da trazis izdavanje novog Berufserlaubnis-aDa li Berufserlaubnis koja se koja se dobija nakon polozenog FSP-a za Oberbayern vazi za ceo Bayern?
b) Da li se BE negdje može dobiti bez odmah položenog FSP (npr. rok za polaganje 6 mjeseci)?
I mene zanima.. Ima li ko informacije o spajanju porodice sa plavom kartom?Zar sa plavom kartom nema nekih pogodnosti za porodicu, tipa da se djeca vode odmah? Odnosno da nema toliko čekanja na vizu?