Srednjovekovna srpsko-irska imeana: Brajan, Rajan, Kola, Deda

[Lesandar]

wo-legjo-butā

 

[Lesandar]

*el-lan-i

 

[Lesandar]

*ero-

 

[dublin]

Poenta je u tome da mi i oni imamo jako puno zajednickog vokabulara gde pola ima korenove u slovenskim jezicima a pola u keltskim. Sto znaci da smo se mesali jako dugo i ziveli zajedno jako dugo jer je samo to nacin da se ovako izmesaju jezici.

 

[Lesandar]

Možda su nam Nemci prepričali keltski vokabular. Pa ga zaboravili.

Najbolja stvar je keltski naziv za oca, TATO. Molio bih forumske ljubitelje prozapadne etimološke literature da ga sintetišu iz indoevropskog korena zanemarujući slovenski OTATS

 

[Игорь]

Постоје сличности између двају индоевропских језика, ма је ли?

 

[Сребрена]

Analiza slovenskih izraza u južnoj Engleskoj prepunoj ostavštine Keltoi-a, serija članaka iz časopisa 19. veka, za jezičke sladokusce
(Suton u 15. veku menja ime u Plimut i slično...)

https://www.scribd.com/doc/51700670/Srbofoni-Toponimi-u-Juznoj-Engleskoj
http://books.google.co.uk/books?id=...CC8Q6AEwAg#v=onepage&q=Old Sarum serb&f=false

 

[Игорь]

Осим заједничкога индоевропскога порекла између келтских и словенских језика нема даљих веза.

Spojler

J. P. Mallory, ‎Douglas Q. Adams; Encyclopedia of Indo-European Culture, 1997, 96-102

 

[berk]

moguce, giksonja je velsanin a sa njima smo ko kelt i krst

 

[dublin]

Igore, kako onda da Slovenski i Keltski jezici imaju zajednicke reci koje ne nalazimo u drugim Indoevropskim jezicima? Jesmo mi toliko jezicki konzervativni?

 

[Tandoori Masala]

Analiza slovenskih izraza u južnoj Engleskoj prepunoj ostavštine Keltoi-a, serija članaka iz časopisa 19. veka, za jezičke sladokusce
(Suton u 15. veku menja ime u Plimut i slično...)

https://www.scribd.com/doc/51700670/Srbofoni-Toponimi-u-Juznoj-Engleskoj
http://books.google.co.uk/books?id=...CC8Q6AEwAg#v=onepage&q=Old Sarum serb&f=false

Sutton slovenski izraz? Jadna kukavna majko sto me rodi da citam svakakve gluposti ovdje.

Sta ima u Sorviodunumu da se moze sigurno povezati sa Srbima i Slovenima?

Spojler

David J. James with a contribution by David J. Algar, Sorviodunum - A Review of the Archaeological Evidence, The Wiltshire Archaeological and Natural History Magazine, Vol. 95, Devizes, 2002, pp. 1-26.

 

[dublin]

Evo ovde jos malo Starih Iriskih imena:

goran (garan), gordan = gordan (kod nas ime i prezime), gabran = gavran, columban = goluban, cuileann = kulin, beara (kod nas je prezime), bran = brana, Dabhag, Dabhóg = dabog, ross, ros = rus, ana, una, Dáire (dara), Dáirine (darina) fruitful; fertile, onaj koji daje, daruje, Gobán = kovan, kovač, golja = sluga, Grian (sunce) = grejan, Íde (act of eating) = jede, Lomán (bare) = kao kad se grane izlome pa ostane samo stablo, Marcán (steed) = mrga (snazan covek ali i jelen, muzjak), Mór (velika) kao morava = mor + ava = velika reka, Neasa, Neasán (nema sigurnu etimologiju) = naša, našan (našinci), Rúadhán = crvenokosi, Tuathal (ruler) = Staro ime za Slovene je Tot, Tota, Tuta. Tuta nije bugarin, Tuta je Sloven. Jos sacuvano kod nemaca i madjara. Odatle su totice (slovenke, slovakinje)...

http://en.wikipedia.org/wiki/T%C3%B3th

Evo ovde listi Irskih imena.

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Irish-language_given_names
http://www.namenerds.com/irish/trad.html

Ja moram ovde nesto da objasnim. Ja sam poceo svoje istrazivanje sa pozicije panslaviste. Ja nikada nisam zeleo da dokazujem bilo kakvu vezu izmedju kelta i slovena. Na moje iznenadjenje ta veza stalno izranja. Ja mogu da sve ovo ignorisem ili da popularisem da bi privukao ljudima paznju i zainteresovao ih na samostalno istrazivanje. Pa sta ispadne. Ja mogu da budem i u pravu i u krivu.

 

[Игорь]

У пракелтском и прасловенском владали су сасвим различити гласовни закони, на пример:

J. P. Mallory, ‎Douglas Q. Adams; Encyclopedia of Indo-European Culture, 1997, 98, 525

 

[Lesandar]

Igore, kako onda da Slovenski i Keltski jezici imaju zajednicke reci koje ne nalazimo u drugim Indoevropskim jezicima? Jesmo mi toliko jezicki konzervativni?

Ma slučajnost, opet.

 

[dublin]

Evo ovde jos par Irsko Srbskih imena:

Here are some more Serbian Irish names:

Irish: Gobán, Serbian: Kovan, Kovač (blacksmith); Ovo je vec bilo gore ali samo sa Kovač. Skoro sam saznao da je Kovan Srbsko ime.
Irish: Íde (act of eating), Serbian: iće (food, act of eating), jede (eats); Ovo je vec bilo gore ali samo sam dodao iće sto je direktni kognat.

Ova su nova:

Irish: Miach (honorable; proud), Serbian Mija, Mijak; Mozda odavde potice ime za Mijake?
Irish: Olcán (wolf), Serbian: vuk, vlk kod nas prezime vlk;
Irish: Maolán (warrior), Serbian: Milan (ratnik);
Irish: Muirne, Myrna, Serbian: Mirna;

 

[Bajo Pivljanin]

Милан...ратник? Видиш ли ти уопште шта пишеш друже?

 

[dublin]

Moj milane kad u vojsku podjes....Milan je iz istog korena kao latinska military, militia, miles. a moguce je da je i od mio . latinske reci nemaju dalju etimologiju.

http://en.wiktionary.org/wiki/miles#Etymology

 

[Kosmatac]

Jel imaju Irci svoj čuveni "Irski inat" kao što Srbi imaju svoj čuveni "srpski inat"?!

Koja je poenta ove teme?! , jel kad utvrdimo sa "dokazima" da imamo jako puno istovetnih reči mi Srbi postati Irci ili Bretonci ili će biti obrnuto?!

I jel možda postoji zavera neka evropskih i nemačkih jezikoslovaca koji NAMERNO neće da videi sličnost srpskog i keltskog jezika jer bi u tom slučaju došlo do neke velike istine za koju zna samo začetnik teme o čemu se radi.

 

[dublin]

Poenta je da otkrijemo ko smo i sta smo.

 

[ljuta_mamba]

Ranka Kuljic tzv Ranka Velsanka se bavila time,puno puno godina,zivela je u Britaniji,i dobro govorila Galik,inace Cacanka....otisla je tamo na studije,mislim mozda Bristol u Velsu,nisam siguran,i tu cula ljude koji govore Velski,njoj se ucinilo da prepoznaje puno reci,i tako je pocela svoje istrazivanje,ispostavilo se,da ima mnogo vise slicnosti no sto se isprva cinilo

Elem,zasto....zato sto su Kelti,prosli ovde,boravili dugo,to nije tajna....reke,Drina,Tara itd nose njihova imena...Bran planina itd,oni su otisli,ali su lokalni stanovnici,koji po meni,nisu nikada mrdali odavde,ta imena zadrzali....nesumljivo je,da su se lokalnim stanovnicima,Dalmatima,tj Dinaroidima (nisu sloveni,ni likom ni ponasanjem ni kulturom,tradicijom itd) prikljucili neki Kelti,koji nisu hteli ici dalje,vec ostali tu.....Sloveni su takodje bili ovde,u to vreme,nije bilo nikakve seobe,tj mozda jeste ali mnogo pre 5- 6. veka

 

[ljuta_mamba]

Poenta je da otkrijemo ko smo i sta smo.

i sta si otkrio? sto vise otkrivas,samo se vise zbunjujes....evo npr...u Sev.Americi...reka Potomak,Manitoba....Otava u Africi Zimbabve....pa Sibir....brate mili,bilo kuda,Srbin svuda...sta ti kazes??

 

[Tandoori Masala]

Igore, kako onda da Slovenski i Keltski jezici imaju zajednicke reci koje ne nalazimo u drugim Indoevropskim jezicima? Jesmo mi toliko jezicki konzervativni?

Ljudi su ranije pisali o tome. "Kontaktna zona" u antici nije bila na Balkanu nego sjevernije, u danasnjoj Poljskoj (В. В. Седов, Славяне: Историко-археологическое исследование, 2002, 76.), Ceskoj, pa i Rusiji.

Spojler

Parallels between Celtic and Slavic. Proceedings of the First International Colloquium of Societas Celto-Slavica held at the University of Ulster, Coleraine, 19-21 June 2005.

 

[dublin]

Tanduri od baltika to balkana je bila kontaktna zona. svi zapadni sloveni su mesavina kelta i skita (i jos koje koga).

 

[Сребрена]

Niko nije poredio "keltske" jezike sa vlaškim jezikom nikada, to bi verovatno umnogome osvetlilo problem.
Pamtim da sam, vezano za temu o podrijetlu Albanaca, pronašla jednu reč (kilt kod Škota) sličnu vlaškoj (kilc), sa mogućim vezama (kilc je prteno platno od koga se pravi nošnja, vrsta sukna)..
Vlaški jezik obično razvrstavaju po tome kako izgovaraju, po regionima, broj 5,sa c ili ć..Nekako mi je slično sledeće objašenjenje vezano za keltske jezike, iako se ne odnosi na broj 5

Some words beginning with p or b in the Brythonic or P-Celtic languages begin with c, k or qu (/k/) in the Goidelic or Q-Celtic languages. For example, head is pen in Welsh and ceann in Irish. http://www.omniglot.com/language/celtic/connections/numbers.htm#numbers

U samim nazivima brojeva (računam da brojevi moraju biti jedno od najstarijih tvorevna u svakom jeziku) nađe se po koja sličnost sa vlaškim, napr za brojeve 1,2,3, 7.9(četvorka je iznenađujuće sličnija srpskom "četiri" nego vlaškom "patru"),http://www.omniglot.com/language/celtic/connections/numbers.htm#numbers
..... a iznad desetice se ređaju, (kao i u vlaškom staroslovenskom napr 2 na 10 =12) koristeći dodatak ZEK ( irski=daouzek za br 12) na mestu gde Vlasi dodaju ZEĆE (ali sa iskopiranim staroslovenskim dva na desjat kao doj pre zeće=12)
http://www.omniglot.com/language/numbers/celtic.htm

Naravno svako poređenje je otežano time što je ko zna kako zapisano i ko zna kako se izgovara u stvarnosti
Napr. junak Cu Chulainn -da li je (kako pišu negde) Kuhulan ili Kukulan ili Kučulan , na irskom ima značenje " kuče Kulanovo" http://en.wikipedia.org/wiki/Cú_Chulainn
Kod Vlaha na Balkanu česti su toponimi sa Kuč i Kuči.

Jedna jaka veza vlaško- keltska postoji u imenu podzemnog Boga (identičnom Vlasu/Volosu- Bogu i sazvežđu- na srpskom i kod drugih Slovena)..kod Vlaha se pominje u etnonimu Armun/Armanj/Aroman ..a "Kelti" pamte naziv Araun http://www.britannica.com/EBchecked/topic/32261/Arawn
Kako kažu braća Poljaci "W mitologii walijskiej, Arawn był Panem Zaświatów..." http://pl.wikipedia.org/wiki/Arawn
Dojčeri :"Arawn ['araun] ist in der walisischen Mythologie ein Fürst der Anderswelt.." http://de.wikipedia.org/wiki/Arawn
Rusi:"Араун (валл. Arawn) — в валлийской мифологии король потустороннего мира...https://ru.wikipedia.org/wiki/Араун

 

[krinka5]

Tanduri od baltika to balkana je bila kontaktna zona. svi zapadni sloveni su mesavina kelta i skita (i jos koje koga).

Na osnovu moguće kontaktne zone i velike verovatnoće prenosa zaostalih keltskih glosa od domorodaca koje su zatekli južni Sloveni ti donosiš zaključak da su zapadni Sloveni mešavina Kelta i Skita. Neki zamišljaju da se u Istoriji može baš sve.