Spisak najljepših imena i njihova značenja!

[Neno]

Na spisku je ime Ivana, a nije Ivanka, a i nema imena Velinka.
Ovaj spisak je pravio neko od preko Drinu

Tačno.. ovaj spisak je pravio neko preko Drinu ali sa moje tačke gledišta.
Ovaj spisak je sakupila, postavila i objavila Dragana Amarilis profesorka engleskog i njemačkog jezika a posebno intersovanje već dugi niz godina posvetila je etimologiji.
Djeluje i radi u Srbiji, naravno, mada ne vidim neki razlog da je i od "preko Drinu"

P.S. i da ne zaboravim, poznajem jednog Ignjata, glavom i bradom, tako da to ime i danas postoji.

 

[Sensei]

Ovako su se zvali naši preci kada su došli Turci!

Ovoga puta naišli smo na popis srpskog stanovništva, koji su napravili Turci 1455. u oblasti kojom su vladali Brankovići
Interesantno je to što je uz svako dodato ime bilo priloženo i ime oca ili bliža odrednica po kojoj će se osoba raspoznati, pa se tako na spisku našao i Mićun Siromah.

Pogledajte prilog 640406

Sem vrlo neobičnih i interesantnih imena koja mogu biti inspiracija budućim roditeljima da tako na zovu dete, ovaj spisak je i svojevrsno svedočanstvo o jednom minulom vremenu u Srbiji.

Opanak

Брајан, Рајан и Бериша. Исто ко и сад на Косову.

 

[Neno]

Popularna srpska ženska imena – istorijski prikaz

Srpska imena, muška i ženska se dele u 2 osnovne grupe i to prema kriterujumu porekla:

1. narodna, srpskog/slovenskog porekla
2. kalendarska odnosno hrišćanska

Postoje i bogonosna imena, međutim tu vrstu imena odvajaju samo neki onomastičari kao posebnu grupaciju.

Popularna srpska ženska imena kroz vekove
Istorisjki prikaz muških imena je mnogo lakši.


Položaj žene je tokom vekova bio podređen pa ne postoje ni zapisi o ženskim imenima.

U Dečanskoj, Banjskoj i Prizrenskoj hrisovulji , darovnicama naših srednjovekovnih vladara, zapisano je više hiljada muških imena, ženska gotovo da ne postoje.

Mogu se naći imena žena vladarki i poneke vlastelinke.

Vukoslava i Dragoslava

Najstarija imena srpskih princeza koja su zapisana su narodna imena Vukoslava i Dragoslava.

Postoje zapisi o imenima srpskih srednjovekovnih princeza:

• Ana, Brnča, Jelena, Jelisaveta, Katarina, Komnina, Margarita, Marija, Teodora, Carica (ćerka kralja Milutina).

Pošto je udaja prineza i sklapanje političkih brakova bilo aktuelno i važno u srednjem veku, izbor imena srpskih princeza je ukazivao na pripremu za život na drugim dvorovima.

Jelena i Marija

Prva zapisana ženska hrišćanska imena su Jelena i Marija.

Datirana su pre pojave Nemanjića.

Od njih su nastale varijante u narodu – hipokoristici, imena od milja:

• Jela i Mara

Javljaju se i oblici:

• Jelica, Jelka, Marica

Milica i Olivera

Krajem 14. i početkom 15. veka popularnost knjeginje Milice i njene ćerke princeze Olivere kao simbola borbe protiv turske najezde, dovela je do prihvatanja i popularnosti ova 2 ženska imena u narodu.

Turski popisi stanovništva
Dragana i Miroslava

Sa turskim osvajanjem Srbije sprovode se popisi stanovništva u kojima su zapisana imena udovica kao poreskih obaveza.

U tom periodu provladavaju ženska imena nastala od muških:

• Velislava, Desislava, Dragana, Miroslava, Prvula, Radula, Stojana, Tihoslava

Tek u kasnom srednjem veku počinju da se javljaju zapisi i u srpskim pomenicima (crkveni zapisi) – od 15.veka.

Popularna ženska imena od 17.veka
Anđelija, Danica i Ivana

U 17. veku su sve češći zapisi ženskih imena kao poreskih obveznika.

Uz lično žesko ime zapisivano je najčešće muževljevo ili očevo ime, ponekad i neki drugi opis:

• Anđelija Janokova, Jela Tomina, Danica sirota, Dobrija udovica, Ivana Mihata ćebedžije, baba Tomanija, Sibinka Ćirina, Milica Miloševa, …

Višnja, Dunja, Zlata, Ljiljana i Ruža

U pomenicima iz tog perioda javljaju se sledeća ženska imena:

• Bosiljka, Višnja, Grozdana, Dunja, Zagorka, Zlata, Jagoda, Jaglika, Karanfila, Kruna, Kupina, Ljiljana, Malina, Nevenka, Neda, Nedeljka, Ognjana, Perunika, Rakita, Ruža, Smilja, Trnjina,..

Draginja i Roksanda

Početkom 19.veka počinje srpsko osvešćivanje i nacionalno podizanje.

Mnogi pisci su u svojim delima, između ostalog slavili stara srpska narodna imena. Od ženskih imena pominju se sledeća:

Ako mi rodiš sina, rodi mi Miloša,

Bude li mila šćerca, neka bude Milica,…. Đura Jakšić

Ili

… bude li kći, Draginja.…

Ime Draginja se prvi put javlja u turskim popisima 1528. godine u Beogradskoj nahiji. Nalazi se i u Vukovom Rečniku.

Popularna srpska ženska imena su imena iz narodnih pesama:

• Anđelija, Roksanda, Milica,..

Ruski uticaj
Vera i Nada

Krajem 19.veka u Rusiji su, posredstvom ruske pravoslavne crkve, postala veoma populrna imena Vera, Nada i Ljuba odnosno Ве́ра, Наде́жда, Любо́вь.

Prevedena su imena ćerki svete Sofije – Pistis, Elpis i Agape sa grčkog na ruski jezik.

Ime Ljubica, Ljuba, uz Danicu i Milicu je od davnina bilo pristutno u srpskom naraodu.

Vera i Nada su prihvaćena i u Srbiji krajem 19. veka u skladu sa simbolikom koje nose i izuzetno brzo su postala popularna.

Tatjana, Tamara, Nataša i Sonja

Ruska književnost je inspirisala kako ruski tako i srpski omastikon.

Ime Tatjana je simbol nežnosti i romatike a inspiracija je junakinja Puškinovog Evgenija Onjegina.

Tamara se pominje u stihovima Ljermontova a Sonja i Nataša kod Tolstoja.

Nakon 2. Svetskog rata, kao posledica internacionalizma koje je doneo komunizam i socijalizam, srpska tradicionalna ženska imena gube na popularnosti.

Popularna srpska ženska imena, sem Milice, obično su stranog porekla.


By dragana Amarilis

 

[Urvan Hroboatos]

Pa da smo svi isti, istih pogleda, mentaliteta, shvatanja, značenja.. ko zna šta bi bilo, ali nismo.. Sara je prelijepo žensko ime, i dosta je zastupljeno kako kod nas tako i kod mnogih drugih naroda.. ako vas neka osoba sa tim imenom nervira to nije problem svih nas ostalih niti je ovdje riječ o tome.
@Rayela naravno da fale, spisak nije gotov niti konačan, niti po svome obimu može stati na par strana.
Pa hvala.. hvala na podršci i podsticaju da nastavim dalje.

Žao mi je, ali- Sarma

Generalno, autentično židovska ženska imena su mi mješavina: ružna, neutralna i lijepa

Ružna: Sara, Rahela, Rebeka, Chana, Eva, Debora, Rivka, Tova,

Neutralna: Lea, Ilana, Mirjam, Ruta, Tamara,

Lijepa: Elizabeta, Ester, Suzana, Ariela, Dalia, ...

 

[Рнђа]

Харузин Н.Н. - Къ вопросу о древне-русскихъ некалендарныхъ именахъ

нека од руских народних (некалендарских) имена:

- Безобраз, Злоба, Злидар, Кур, Невјер, Неждан, Нељуб, Несвој, Невзор, Неупокој, Лизун, Лумп, Черњај, Чудној, Страх, Тучко, Утуч, Шаст

- Внук, Друг, Дуванко, Овчина, Орах, Јарац, Танки, Помин, Радосни, Сурја, Суш, Утеш, Ушак

- Буда, Вериг, Видан, Гвозд, Гига, Добриш, Милка, Мишура, Милован, Душа, Радај, Радка, Рудак

 

[Tuganadlanu]

Svi ste čuli nadam se za bosanskog kralja Tvrtka , i većina ljudi misli da je ime Tvrtko od nečega tvrdog u smislu snage i sličnog.
Međutim nije , u mnogim srpskim srednjovekovnim hagiografijama se pominje pojam "tverd" u značenju nebo ili raj.
Dakle ime Tvrtko u značenju je zapravo isto što i Rajko.

A sad malo o jednom srpskom prezimenu(mada ga ima i kod Hrvata i Bošnjaka)
Srpska prezimena kao što su Šarić,Šarović,Šarenac,Šarančić,....i još njih dosta izvedena od korena "šar".
Kad sam bio mlađi baveći se ovom tematikom mislio sam da je to izvedeno od prideva šareno u smislu više boja , i neka prizemna logika mi je bila da su se našipreci oblačili u šarena odela u raznim bojama kao što i danas možemo videti žene u narodnim nošnjama.
Ali kad sam promislio malo bolje ipak je beveze da tolika količina prezimena nastane zbog žena koje nose šarene haljine i odela.

A onda mi je pre nekoliko godina jedan moj prijatelj iz CG rekao šta znače ta prezimena i onda je sve došlo na svoje sa logikom.
Dakle , pomenuta prezimena su nastala kao naziv za naše pretke koji su bili kriptohrišćani dok su postojali do kraja 17.veka , a kriptohrišćani su oni koji su zvanično pred turskim vlastima bili muslimani i učestvovali u obredima ali su u kući i tajno ostajala hrišćani.
E sad se neki pitaju kakve veze ima prezime Šarić sa kriptohrišćanima?! , pa ima veze što je to prezime po glagolu "šarati" tj.doslovno su ljudi šarali u to vreme iz nužde "malo ovo malo ono" kad se prevede na današnje značenje.
Tako je hrvatski premijer rekao Vučići za migrante "da šara malo" a ne sve njih da šalje u Hrvatsku.

 

[Neno]

Da li znate da postoje ova srpska imena? Neka od njih su stara i potpuno zaboravljena

Svedoci smo, nažalost, slepog praćenja trendova u davanju imena deci. Ali, sve je to možda zato što smo potpuno zaboravili na stara srpska imena.

U ovom tekstu vam predstavljamo neka stara ženska i muška zaboravljena srpska imena. Kao što smo i svedoci, najčešće muško ime u Srbiji je Dragan, dok je najčešće žensko ime u Srbiji Milica.

Takođe, roditelji se najčešće odlučuju da svojoj ženskoj deci daju sledeća imena: Milica, Jelena, Dragana, Marija, Mirjana, Snežana, Ljiljana, Ivana, Ana, Gordana.

A kada se radi o muškim imenima, u Srbiji su najčešća: Dragan, Milan, Aleksandar, Zoran, Nikola, Miloš, Marko, Goran, Dušan, Dejan…Neki novi trendovi koji roditelji prate je taj da roditelji deci daju imena poput: Tea, Rea, Relja i uglavnom neke kraće varijacije i izvedenice.

Kada govorimo o Beogradu, prema statistikam, u poslednjih nekoliko godina među najpopularnijim imenima, kada govorimo o ženskim imenima su: Sofija, Dunja, Sara, Teodora, Ana, Lena, Mila, Petra, Tara, Nina…

Tako, kada se radi o dečacima iz Beograda, oni u poslednjih nekoliko godina u Beogradu nose imena: Luka, Stefan. Lazar, Vuk, Filip, Vukašin, Viktor, Andrej, Pavle, Vasilije, Uroš, Bogdan…

Ali, ono što je zanimljivo je da smo, čini se, zaista, zaboravili neka stara srpska imena.

Kada govorimo o muškim imenima, neka od zaboravljenih srpskih starih imena su prelepa.


Tu su muška imena poput: Adam, Arsenije, Aksentije, Balša, Vaskrsije, Vojin, ali i Voin, Vukman, Vujadin, Grijak, Dančul, Damjan, Damnjan, Damljan, Dujak, Duka, Đuraš, Đurđe, Emilijan, Emil, Zaviša, Zavida, Zarije, Isaija, Isak, Ismail, Joksim, Jordan, Junoša, Kalin, Kitan, Komnen, Krajčin, Krsman, Kuzman, Luja, Ljiljan, Maksim, Maleta, Maleš, Milak, Milat, Miraš, Milen, Mitar, Mrkša, najdan, Neum, Obren, Oleg, Obreten, Otaš, Poznan, Petoš, Rađen, Rastko, ali i Rasko, Relja, Resan, Saša, Slađan, Sotir, Tadej, Toplica, Tadija, Uglješa, Ugrin, Filimon, Hraniša, Cvjetan, Cvetoš, Čubrilo, Šakota.

A kada se radi o starim i zaboravljenim ženskim imenima neka od najlepših srpskih imena su: Adelina, Agnija, Aleksija, Ansatasija, Anda, Andrijana, Bobana, Bogdana, Boginja, Božana, Varvara, Vaskrsija, Veronika, Vladana, Gavrila, Georgina, Gorjana, Danijela, Dejana, Dajana, Doroteja, Dostana, Dunja, Drina, Drinka, Đenadija, Đurđina, Đuka, Eva, Emilija, Žaklina, Živana, Žanka, Zvezdana, Zaga, Zrinka, Ikonija, Jegda, Jelača, Justina, Kalina, Kasija, Kovana, Krainka, Krsmana, Kruna, Krstinja, Leonora, Liza, Lula, Luna, Lucija, Lučija, Ljupka, Ljuba, Melanija, Metohija, Mijana, Mina, Miljka, Mitra, Najda, Nela, čak i Nišava (kao reka), Njegosava, Ognjenka, Obrenija, Ojdana, Pelagija, Poleksija, Rajna, Rosa, Rusmira, Senija, Sanela, Selena, Solumija, Staša, Teona, Todora, Una, Ugrinja, Fema, Hristina, Hranislava, Cvija, Čarna, Šana...

Hvala; Jovana Ćirković

 

[Lada]

Neven - ovo ime nije zaboravljeno samo zbog istoimenog cveta, ali i ženske verzije, Nevena, koje se koristi mnogo češće nego Neven. Značenje ovog imena vodi poreklo, kako od cveta, tako i od glagola "venuti", odnosno - onaj koji ne vene, tj - koji je večno mlad.

Ljubica - od milošte Ljuba, ime koje ima veoma dugu tradiciju u našem narodu. Prema nekim verovanjima vodi poreklo od biljke ljubičice, odnosno cveta, ali i od glagola ljubiti, što se ranije koristilo u značenju - voleti, ali i ljubiti. Da li postoji lepše ime sa značenjem ljubavi od ovog?

 

[Lada]

Đurađ - staro slovensko ime, ali se veruje da vodi poreklo od grčkog imena Georgios, što znači "zemljoradnik". Nešto popularnije verzije ovog imena, koje se češće koriste i danas - kako kod nas tako i u svetu, su Đorđe, Žorž, Jurij, Horhe. Pravoslavlje slavi i Svetog Đorđa koji je najčešće slikovito predstavljen kako "ubiva aždahu".
Ozren - ovo ime zvuči veoma arhaično i postalo je veoma retko u našem narodu. Nastalo je od glagola "ozreti se", "pogledati se", dok u prenesenom značenju može da se protumači i kao - onaj koji ima oštar pogled, odnosno - onaj koji je pametan, oštrog uma.

 

[Tuganadlanu]

Postoji jedna velika zabluda kod Hrvata a i kod Srba da su imena Hrvatin i Hrvoje hrvatska tj.da su nadevana deci na osnovu etnije kao što su Srbi nadevali ime Srboljub , međutim to je daleko od istine.

Evo imena Hrvatin na spisku vlaha sa Kosova u vreme kralja Milutina:

A ovde evo nekog Hrvoja iz 17.veka koji se pominje u manastiru Gomionica(RS)

Ovo je samo 2 primera a ima ih još gde se pominju Hrvoje i Hrvatin na prostoru srpske srednjovekvone države u raznim spisima.
Dakle , poenta je da ta imena nemaju nikakve veze sa hrvatskom etnijom u smislu da su nadevana iz rodoljubnih razologa , ali imaju veze sa Hrvatima u smislu etimologije , a to znači da etimolgija naziva Hrvat i imena Hrvoje i Hrvatine dolazi od glagola "hrvati" što znači boriti se i slično(teško možemo znati na šta su zapravo msilsi srednjovekvni ljudi , ali suština je ista).

 

[Neno]

30 zaboravljenih imena sa prelepim značenjem!​

Ako ste u dilemi koje ime da date devojčici, a da bude jedinstveno, na pravom ste mestu – ovako se više niko ne zove

U moru internacionalnih imena, neka od najstarijih srpskih imena i njihovo značenje pala su u zaborav. Zato smo došli u situaciju da danas neka od njih zvuče čudno, a zapravo je reč o neverovatno starim i prelepim imenima iz srpske prošlosti.

Brišemo prašinu sa njih i predstavljamo vam 30 predivnih srpskih ženskih imena koja danas zvuče čudno i “arhaično”.

Agnija, Agnica – čista, nevina, časna
Belosava – stvoreno od “belina” i “slava” (Tako se zvala kraljica Srbije od 1234. do 1243. godine, žena kralja Vladislava Nemanjića)
Vojislava – slavni borac (Vojislava je bila sestra velikog župana Stefana Nemanje, udata da bosanskog kulina Bana)
Gavrila, Gavrilka – izvedeno od muškog imena koje se daje po biblijskom arhanđelu Gavrilu i znači Bog je moja snaga
Despina, Despnija – gospodarica
Đuka – nastalo od imena “Georgina”, a označava zemljoradnicu, onu koja obrađuje zemlju (Majka slavnog srpskog naučnika zvala se Georgina Đuka Tesla)
Evdokija – nastalo od grčke reči “eudokia” što znači dobra volja, blagonaklonost (U našoj istoriji značajna je Evdokija Anđel, prva žena Stefana Nemanjića, prvog kralja Srbije, majka Stefana Radoslava, Predislava i Stefana Vladislava)
Žanka – božanstvena
Zorka – ona koja je dar zore (Zorka Karađorđević, devojačko Petrović, bila je ćerka crnogorskog knjaza, kasnije kralja Nikole I Petrovića i supruga Petra I Karađorđevića)

Ikonija – od ikone, slike sa predstavom Isusa Hrista, Bogorodice i drugih svetitelja u hrišćanstvu
Jaglika – ime se davalo devojčicama rođenim dok je kuća u žalosti, na primer, ako je otac poginuo pre rođenja deteta i slično
Kadivka, Kadeva, Kadiva – svilena tkanina, takođe i vrsta cveća
Leposava – da bude sva lepa

Manduša – varijanta imena Manda (od Magdalena), znači “ona koja potiče iz Magdale” (mesto na Galilejskom jezeru). Ime je poznato zbog Marije Magdalene, koja je bila učenica i pratilja Isusa
Najda – naći, ona koja je nađena
Njegomirka – ona koja čuva, neguje mir
Obradinka – ona kojoj su se obradovali
Poleksija – gostoljubiva (Poleksija Karađorđević bila je ćerka kneza Aleksandra Karađorđevića, unuka Karađorđa i Zorka Karađorđević, supruga Petra I Karađorđevića)

Roksanda, Roksandra – svetlost, zora
Savetka – izvedeno od Jelisaveta, znači “Bogu se klanjam”
Tomanija – čudotvorka (Tomanija Obrenović je bila žena Jevrema Obrenovića, brata kneza Miloša)
Ćirijana, Ćirka – ona koja vlada
Ubavka – lepa
Fema, Femka – govornica, ona koja govori
Hajdana – sjajna, svetla, jasna, srećna
Carica – ona koja vlada, carica Carica (negde i Zorica) Nemanjić bila je srpska princeza, ćerka kralja Milutina
Čarna – crna ili očaravajuća
Šošana – lotosov cvet

Oaza znanja