Quantcast

Spisak najljepših imena i njihova značenja!

Neno

Iskusan
Moderator
Poruka
6.081
Ukoliko se dvoumite kojim imenom ćete nazvati vašu djecu, evo nekih prijedloga! Nadamo se da će ovaj spisak biti od pomoći pri odabiru najljepšeg imena za bebu.

-- Iva – po imenu drveta iva, ali i kao skraćenica od imena Ivana i Ivanka
– Mina – ime koje se najčešće vezuje za Minu Karadžić, koja se zapravo zvala Vilhelmina
– Lav – već pominjano ime, koje se pogrešno smatra ruskim, jer ga na tom podneblju ima dosta, a u stvari je grčko
– Lea – latinsko, koje znači lavica
– Luna – to je latinsko ime za Mjesec
– Tea – boginja na grčkom, ali i nadimak za Teodoru
– Maša – ruski nadimak za Mariju
– Tina – odmila od Kristina, Valentina, Tijana
– Luka – vodeće muško kratko ime poslednjih godina, možda čak i decenije, grčko-latinskog je porijekla i znači – onaj koji osvjetljava
– Ema – skraćeno od imena Emilija
– Janja – grčko ime koje znači čista, nevina
– Jana – nadimak od svakog ženskog imena koje se završava istim slogovima: Milijana, Marijana, Andrijana, Dragijana…
– Minja – skraćenica od Milene, Mione…
– Sanja – nadimak od Aleksandre

– Sara – jevrejsko, čije je značenje: knjeginja, princeza
– Lara – skraćeno od Larisa
– Nina – gruzijsko: od grčkog naziva za asirski grad Ninos, takođe i skraćenica od imena Angelina, Ninoslava…
– Una – prema nazivu reke, a na latinskom – jedina
– Tara – ime uzeto direktno iz prirode – po rijeci i planini
– Dina – jevrejsko ime, koje znači: sud, osuda, takođe i nadimak od starih imena Dimitrina, Kostadina, Kostadinka
– Zoja – grčko ime, koje znači: život
– Lena – skraćenica od imena Jelena i Milena
– Lenka – od milja za Lenu
– Nađa – ruski nadimak za imena Nadežda i Natalija
– Hana – jevrejsko ime, koje znači: milost, zahvalnost
– Relja – muško ime izvedeno od starije verzije Hrelja, grčkog porijekla i nepoznatog značenja
– Tanja – ruski nadimak od imena Tatjana
– Mia – ime latinskog porijekla, čije je značenje: moja, takođe i skraćenica od imena Marija – velika, gospodarica
– Ena – izvedeno iz imena Irena (grčkog imena Eiréne) sa značenjem mir, boginja mir.

Magazin ba
 

Neno

Iskusan
Moderator
Poruka
6.081
Najlepša ženska imena grčkog porekla

Aleksandra - zaštitnica, ona koja brani ljude
Anastasija - rođena na Uskrs
Anđela - poput anđela
Atina - ime helenske boginje Atine
Georgina - ratarka
Doris - dar, koja je poklon, a može biti i u vezi sa Doridom, helenskom boginjom mora
Ikonija - poput ikone
Irina - mirna, koja je spokojna; ime jedne od Hora, helenske boginje mora
Jevrosima - radosna, koja je vesela, živahna; ime jedne od tri Harite
Jefimija - pristojna, blagoprijatna, koja je uzvišena, ili: koja lepo peva uzvišene pesme

Кleopatra - složenica nastala od reči kleos i pater, odnosno ona koja je od slavnog oca
Кsenija - gostoljubiva, gostoprimljiva, gostinski dar
Magdalena - stanovnica Magdale (mesto na Galilejskom poluostrvu)


Maja - ime helenske boginje, majke boga Hermesa
Margarita - kao biser, biserna
Melanija - crna
Nika – boginja pobede
Paraskeva - pripravna, spremna
Selena – boginja Meseca
Sofija - mudra, razumna, vešta
Tea - poput boginje
Teja – boginja sjaja i dragulja


Teodora - Božji dar
Helena - sjajna, blistava, kao sunčeva svetlost
Hristina - hrišćanka


yumama
 

Neno

Iskusan
Moderator
Poruka
6.081
Ovako su se zvali naši preci kada su došli Turci!

Ovoga puta naišli smo na popis srpskog stanovništva, koji su napravili Turci 1455. u oblasti kojom su vladali Brankovići

Interesantno je to što je uz svako dodato ime bilo priloženo i ime oca ili bliža odrednica po kojoj će se osoba raspoznati, pa se tako na spisku našao i Mićun Siromah.

52430710.jpg


Sem vrlo neobičnih i interesantnih imena koja mogu biti inspiracija budućim roditeljima da tako na zovu dete, ovaj spisak je i svojevrsno svedočanstvo o jednom minulom vremenu u Srbiji.

Opanak
 

Neno

Iskusan
Moderator
Poruka
6.081
Anastazija - ime grčkog porijekla
Ana ili Anja - hebrejskog porijekla u značenju "milost"
Darija - ime latinskog porijekla "Darius" ali i grčkog u prevodu "bogatstvo, blago"

Elena - ime grčkog porijekla označava kao "sunčeva svjetlost".
Lidija - ime grčkog porijekla u značenju "lijepa, plemenita"
Kaća ili Katarina - grčko porijekla "čista, pristojna"
Ksenija - grčkog porijekla u značenju "gostoljubiva"

Natalija - ime latinskog porijekla značenja "rodjenja" te se često davala djeci rodjenoj na Božić
Nataša - ruskog porijekla inačica imena Natalija
Nina - vrlo popularno i moderno rusko ime koje se iz Rusije proširilo širom svijeta.

Olga - ime slavenskog porijekla inačica imena Helga značenja "sveta, blagoslovena"
Sofija - ime grčkog porijekla u značenju "mudrost"
Sonja - ime ruskog porijekla
Sv(j)etlana - ime slavenskog porijekla "ona koja ima čistu dušu,koja je svijetla"

Tamara - ime hebrejskog porijekla u prevodu značenja "palma"
Tatjana - ruskog porijekla
Valentina - ime latinskog porijekla značenja "zdrava, sposobna"
Valerija - latinskog porijekla
 

Rayela

Legenda
Poruka
59.245
Ja sam pre neki dan procitala da je u Bavarskoj i Austriji bilo rasprostranjeno ime ( musko ) Ignaz,
setila sam se da je nekada i u Srbiji ime Ignjat postojalo, ostalo je samo prezime Ignjatovic.
Onda sam se naravno dala u potragu za poreklom ( mislila sam de je neki svetac), potice iz latinskog,
ali je u latinski doslo iz grckog i znaci vatra, otuda verovatno i prepev od vatre na srpski = Ognjen.
 

Neno

Iskusan
Moderator
Poruka
6.081
Muslimanska imena koja masovno dobijaju deca u Srbiji, jer roditelji misle da su STARA SRPSKA!
Pored naših, među onima koja nikako ne izumiru a koja se daju devojčicama u Srbiji su i imena arapskog porekla

U Srbiji se s vremena na vreme "zarotiraju" imena koja u određenom periodu roditelji masovno daju deci, međutim, ipak ima i onih starih koja ostaju za sva vreme. Pored naših srpskih, među onima koja nikako ne izumiru a koja se daju devojčicama su i imena arapskog porekla.

Tako se, ne tako retko devojčice u Srbiji zovu Sara, Lejla, Ema, Selma, Emina, Aida... Reč je o arapskim imenima, a ovo je spisak 10 imena arapskog porekla koja se najčešće daju ženskoj deci u Srbiji i njihova značenja, koja možda i imaju presudan značaj u odabiru.

Imena imaju, zaista, prelepa značenja:

1. Sara

Ime je izvedeno od reči sarai a znači kneginjа, vladarica, žena visokog ranga. Na arapskom ime Sara znači “ona koja donosi sreću gledaocima, vesela i radosna".
Ono je u raznim varijantama veoma popularno kako kod hrišćana tako i kod muslimana. U BiH, Hrvatskoj i Srbiji ime Sara je u poslednjih nekoliko godina bilo među 10 najpopularnijih imena koje je davano devojčicama.

Mnogi su imali bake Sare i po njima daju ime svojim ćerkama, možda i ne znajući koliko je drevno ime i kako ima divno značenje.

2. Ema

Ema je skraćena varijanta više imena, pa samim tim ima i više značenja. U Srbiji je to skraćena varijanta od Emilijа, a kod muslimana od Emina, Emira.

Izvedeno je od nemačke reči ermen - što znači ceo i univerzalan.

Ovo ime je zaista prelepo za dete.

3. Lejla

Na arapskom "laylā" znači noć, veče
. Ime je najverovatnije preuzeto iz popularne arapske pesničke legende o Medžnunu odnosno o mladiću koji se do ludila zaljubio u Lejlu, ćerku starešine susednog plemena. Priča "Medžnun i Lejla" je nastala u 7. veku i u arapskim zemljama ima značenje kao i "Romeo i Julija" na evropskim prostorima.

4. Hana


Ime Hana je arapskog porekla i ima značenje razumevanje, iskusna pametna žena. Postoji i priča da je ime nastalo od imena biljke kane (hannan) što znači "milost".

5. Esma

Ime je arapskog porekla. Znač najuzvišenija, najplemenitijeg karaktera a izvedeno je od arapskog Asma (ugled, slava). Esma, takođe, može biti skraćena verzija imena Esmeralda što znači smaragd (dragi kamen).

6. Emina

Znači verna, poštena, pouzdana i sigurna, žena mira i harmonije. Fantastično značenje imena, a poznata je i čuvena pesma Alekse Šantića, po kojoj mnogi se odluče da svojoj ćerki daju baš to ime. Naravno, poreklo imena nije važno, kao ni vera u ljudi, važno je da li je ime lepo roditeljima i da li su ljudi dobri u duši.

7. Aida

Ma arapskom jeziku Āida ima značenje posetilac, gost. Uglavnom se koristi kod Bošnjaka

8. Hanka

Ime Hanka je verzija imena Hana, arapskog je porekla i ima značenje razumijevanje, iskusna pametna žena . Verzije ovog imena uključuju imena: Hanija, Hanka, Hanuša, Hanča.

9. Selma

Selma je relativno često ime među muslimankama na našim prostorima. Značenje ovog imena na arapskom jeziku je zdrava.

10. Majda

Majda je modifikovano od arapskog Maida. Značenje imena je - sto sa gozbom, trpeza, jelo.

(Telegraf.rs)
 

Neno

Iskusan
Moderator
Poruka
6.081
Srpska ženska imena 14. – 16 vek

Srpski pomenici su izvor za listu ženskih imena, period 14 – 18 vek.

Šta su Srpski pomenici

Kao izvor za listu muških imena koriste se popisi koji su rađeni i u srpskoj srednjovekovnoj državi a i kasnije pod Turskom vladavinom. Cilj tih popisa je bilo regulisanje plaćanja poreza a za tu vrstu obaveza bile su važne samo osobe muškog pola.

Da bi došli do ženskih imena potrebna je druga vrsta dokumenata a to su Pomenici.

Srpski pomenici su zapisi iz manastirskih i crkvenih hronika.

U pomenicima, zapisima su navedeni svi oni koji su bili važni za određeni manastir ili crkvu: vladari, ktitori, crkveni dostojanstvenici, kaluđeri i kaluđerice. Ono što je izuzetno važno, a prisutno je i dan danas u našoj pravoslavnoj tradiciji je običaj da se prilikom posete svetom mestu uputi molba da se u molitvi pomene i neko drugi, ko nam je drag i važan u životu: član ili članovi porodice.

Ta viševekovna tradicija daje nam pouzdana svedočanstva o ženskim imenima u periodu od 14 veka pa nadalje.

srpska-ženska-imena-srednji-vek-1.jpg


Stojan Novaković je izdao pregled imena koja se javljaju u Srpskim pomenicima u vidu rečnika, i muška i ženska imena.

Koristio je sledeće pomenike:

Prizrenski pomenik kraj 14 veka, Lesnovski pomenik 15. vek, Pećki pomenik 15 – 18 vek, Kruševski pomenik, prepis 15 vek, Pomenik manastira Beočin, Vodičnički, Koriški, Krušedolski pomenik 15-16 vek.

U svom delu, Novaković je imena navodio u formi kako su navedena u originalima, pisana starosrpskim jezikom (namerno ne navodim izraz – redakcija). Transkripciju je uradila profesor Milica Grković u svom Onomastičkom rečniku.

Mnoga imena, po formi a i po značenju, predstavljaju iznenađenje ako se tumače savremenim okolnostima, načinom života. Mnogo toga se promenilo u srpskom pamćenju.

Jezik nije zaboravio srpsku istoriju za razliku od nas, pa je potrebno čitati ovaj spisak bez opterećenja savremenim vrednostima i stereotipima.

Postoji i dosta nadimaka, to je sasvim razumljivo – molitva je namenjena onome koga volimo pa se često toj osobi obraćamo i sa nadamikom.

A

Avdana, Avrama, Aglija, Agripina, Ajdana, Aleksandrija, Aleksija, Alinka, Alka, Ana, Anastasija, Angelina, Anđa, Anđelija, Anica, Anka, Anovka, Avola, Antonija, Armenka, Arhanđa, Ata, Atanasija

B

Beža, Bela, Bogosava, Božana, Božica, Boja, Bojka, Bosanka, Bosiljka, Budimira, Budimka

V

Valada, Vara, Varvara, Vasilija, Vezilja, Velija, Velika, Velisava, Velka, Veljana, Vera, Vesela, Vida, Vidica, Vidna, Vinka, Višnja, Vladislava, Vlatka, Vojana, Vojka, Vujana, Vujača, Vujina, Vujka, Vuka, Vukava, Vukana, Vukna, Vukosava, Vučica, Vučka

G

Galica, Gvozda, Gvozdana, Gvozdenija, Gdunja, Gojana, Gojka, Gospava, Građa, Građanka, Grdana, Grkinja, Grlja, Grobna, Grozda, Grozdana, Gromna, Grubna

D

Dabiživa, Davida, Dajka, Damijana, Danica, Danka, Dafina, Dvorka, Dvorna, Deva, Devka, Dejana, Despina, Divna, Dijana, Dika, Dikla, Dikosava, Dionisija, Djeva, Djevka, Dmija, Dmitra, Dobra, Dobrija, Dobrosava, Dova, Doja, Dojka, Doka, Donka, Dora, Dorjana, Doroteja, Dosta, Dostana, Dragna, Dragojla, Draguja, Draja, Drajka, Drinjanka, Duda, Dubna, Dunja

Đ

Đenka, Đerdana, Đermana, Đermanka, Đeruša, Đinđa, Đuka, Đurđa, Đurđija, Đurisava

Ž

Živka, Živana, Živkana, Živna

Z

Zagorka, Zvezda, Zvena, Zvenija, Zlatana, Zlatna, Zoja, Zorana, Zorka, Zrinka

I

Ivana, Ivanica, Ivka, Ikonija, Ilana, Ilijana, Ilinka, Ilka, Ilojka, Ina, Inđa, Inđelija, Inđija, Irina, Isidora, Istija

J

Jageta, Jagla, Jaglika, Jagnija, Jagoda, Jakova, Jana, Janija, Janisa, Janisija, Janica, Janka, Janojla, Janoka, Janoša, Januša, Janča, Janja, Jarmenka, Jasa, Jasna, Jaćima, Jeva, Jevdokija, Jevrejka, Jevrosima, Jezda, Jezdarica, Jezerka, Jeka, Jelača, Jelena, Jelenka, Jelika, Jelina, Jelisaveta, Jelica, Jelka, Jerina, Jerka, Jerosima, Jefa, Jefimija, Jefremija, Jefrojka, Jefrosima, Joanica, Jovana, Jovanka, Jovka, Jovna, Jovčica, Joka, Julijana

K

Kalina, Karanfila, Kata, Katava, Katalina, Katarina, Katica, Katuša, Kovana, Kovanija, Kovinka, Kovna, Kojana, Komlenija, Komljena, Komna, Kona, Koprena, Koruna, Kosa, Kosara * (prvi zapis ovog imena 11 vek) Košuta, Krasna, Kruna, Krunija, Ksenija, Kumrija, Kuna

L

Lava, Lazara, Lala, Lalica, Lamenka, Latinka, Lepava, Lilijana, Lozana, Lozna, Lucija

LJ

Ljuba, Ljubava, Ljubisava, Ljubica

M

Magdalena, Magdalina, Magrita, Madona, Makrina, Mala, Malena, Malina, Malinka, Malica, Malojka, Mamica, Mamka, Manda, Mandalina, Manka, Manojla, Mara, Marija, Marina, Marta, Maruša, Mila, Milava, Milada, Miladinka, Milana, Milahna, Mileva, Milena, Milinka, Milka, Milovana, Milojka, Milja, Miljana, Miljahna, Miljena, Mirka, Mitra

N

Natalija, Nevenka, Neda, Nedeljka, Nera, Nina, Ninka, Niša

O

Obrenka, Ognjana, Omara

P

Pava, Pavica, Pavla, Pavlija, Pavuna, Pauna, Pejka, Pela, Pelagija, Peladija, Pera, Persida, Perunika, Petka, Petra, Petrija, Plema, Poznana, Pola, Poleksija, Prva, Prvoslava, Prija, Prodana, Prodanija, Projka

R

Rada, Radana, Radovana, Radosava, Raduka, Radula, Raduna, Raduša, Razumena, Rajka, Rajna, Rakita, Ranka, Rodana, Rojka, Roksa, Roksana, Roksanda, Romana, Rosa, Ruža, Ružica, Rusija, Rusojla

S

Savka, Sanda, Sara, Svetlana, Severinka, Seka, Sena, Slavka, Slavna, Smilja, Smiljana, Smolja, Smoljka, Soja, Sofija, Srebra, Sremka, Stamenka, Stanača, Stanija, Stanica, Stanka, Stanojka, Stanojla, Stanuša, Stepana, Stepanija, Stepka, Stefanka, Stoja, Stojisava, Stojislava, Stojka, Stojna

T

Tekla, Teodora, Teodosija, Teofana, Teofila, Tiha, Tihosava, Tihoslava, Todora, Tomanija, Tomira, Travica, Trena, Trenda, Trnjina

Ć

Ćerana, Ćirana

U

Uba, Ugrinka, Ugrina, Ugrinka

F

Fevronija, Fema, Fila, Fimija, Fruja

H

Hadana, Hajda, Hajdana, Heraka, Hinđa, Hranka, Hrnjaka

C

Caka, Cveta, Cvetana, Cvetka, Cvetna, Cvija, Coka, Cuja,

Č

Čava


By
Dragana Amarilis
 

Наутилус

Domaćin
Poruka
3.852
Сара је библијско име: била је Аврамова жена а о њима се говори у Првој књизи Мојсијевој.
Такође се помиње на неколико места у Новом завету.

1. А тако и ви жене будите покорне својијем мужевима, да ако који и не вјерују ријечи, женскијем живљењем без ријечи да се добију,
2. Кад виде чисто живљење ваше са страхом;
3. Ваша љепота да не буде споља у плетењу косе, и у ударању злата, и облачењу хаљина;
4. Него у тајноме човјеку срца, у једнакости кроткога и тихога духа, што је пред Богом многоцјено.5. Јер се тако некад украшаваху и свете жене, које се уздаху у Бога и покораваху се својијем мужевима.
6. Као што Сара слушаше Аврама, и зваше га господаром; које сте ви кћери постале, ако чините добро, и не бојите се никаквога страха.
7. Тако и ви мужеви живите са својијем женама по разуму, и поштујте их као слабији женски суд, и као сунашљеднице благодати живота, да се не смету молитве ваше.
(Прва Петрова посланица - Вуков превод)
:)
 

Neno

Iskusan
Moderator
Poruka
6.081
Meni je Sara neugodnjak. Možda zato što mi stalno dolazi- Sarma...
Сара спада у ред имена која ме изразито нервирају.
Pa da smo svi isti, istih pogleda, mentaliteta, shvatanja, značenja.. ko zna šta bi bilo, ali nismo.. Sara je prelijepo žensko ime, i dosta je zastupljeno kako kod nas tako i kod mnogih drugih naroda.. ako vas neka osoba sa tim imenom nervira to nije problem svih nas ostalih niti je ovdje riječ o tome.
@Rayela naravno da fale, spisak nije gotov niti konačan, niti po svome obimu može stati na par strana.
Pa hvala.. hvala na podršci i podsticaju da nastavim dalje. :roll:
 

Slične teme


Top
  Blokirali ste reklame
Dragi prijatelju, nemojte da blokirate reklame - isključite Ad Blocker na Forumu, jer će tako mesto vaših susreta na Krstarici ostati besplatno za korišćenje.