Sanskrit

[Рнђа]

Whitney, William Dwight
The roots, verb-forms, and primary derivatives of the Sanskrit language. A supplement to his Sanskrit grammar
пдф

Verb roots (in sanskrit)

- the basic element from which a verb grows
- Most verb roots are just one syllable long.
- In Sanskrit, a single verb root can be the origin of hundreds of new words.
- This single verb root transforms into these words by a rigorous and straightforward process.

- There are about 2000 different verb roots in the traditional list.
- Of these 2000 verb roots, only about 800 have actually been seen in Sanskrit literature.

How do we find roots?

If we compare verb stems like bodha, smara, and hasa, we notice that all of them end in a, making it unlikely that a is a fundamental part of the verb. So, we could say that bodh, smar, and has are our verb roots.

Irregular Roots

Now consider the verb stem gaccha. What is its root? Based on the verbs above, we might guess that the root is gacch. However, Sanskrit scholars say that the root is gam. How could this happen? Why can't the root of gacchati simply be gacch? This is a good question with a complicated answer. The simple version of that answer is that verb roots represent how a verb appears in certain contexts. For example, gam can form other words like gamana, with no cch sound at all. With regard to Sanskrit grammar as a whole, it is easier to say that the root is gam.

 

[Рнђа]

Verb roots (in sanskrit)

- the basic element from which a verb grows
- Most verb roots are just one syllable long.
- In Sanskrit, a single verb root can be the origin of hundreds of new words.
- This single verb root transforms into these words by a rigorous and straightforward process.

- There are about 2000 different verb roots in the traditional list.
- Of these 2000 verb roots, only about 800 have actually been seen in Sanskrit literature.

Rooting for Serbs или ВД вуду

на послетку смо увек
one step further

вадити
ведати
видати
водити

тако, или зато, Вода, извор живота

вади ... грехе, боли и мрље
веда ... памти ли памти
вида ... ране
води ... надоле, потоке и реке

и свему се свуда савршено рада вда.

 

[Рнђа]

How do we find roots?

Који будете листали књигу,
од интереса јесу нарочито корени који су описани речима из ведског слоја санскрта (обележене са В., А.В., С.В. те В.Б.)

 

[Рнђа]

Егземплар ЉУБ

повише пише:

љубити
љубаше
љуљубити
ољубити
Љуба, Љубица

поздрав,
Љуљубиша

 

[Рнђа]

Егземплар СВАН

повише пише:

звонити,
зазвонити (saṅsvan),
звоно


поздрав,
Звончек

 

[Рнђа]

Егземплар ГУНЂ

повише пише:

гунђати

позз

 

[Рнђа]

Егземплар КАШ

повише пише:

кашаљ

позз

 

[Рнђа]

Егземплар ЛУП

повише пише:

лупати, лумпати, олупати, полупати
лупити,
лумперај, лом

позз

 

[Рнђа]

Егземплар СВАЂ, СВАЊЂ

повише пише:

свиђати, засвиђати
свинђање

позз,
Свиђа

 

[Рнђа]

Егземплар ГУ, ГА

повише пише:

гукати, гушати, gučati (slo.), гусле, гудало
гатати, гајде,
говор


позз,
Гу Гу Га Га

 

[Рнђа]

(Couple of) conjugation tables of root plu

Primary Conjugation

Present Sanskrt Middle Singular Dual Plural First plave plavāvahe plavāmahe Second plavase plavethe plavadhve Third plavate plavete plavante Passive Singular Dual Plural First pluye pluyāvahe pluyāmahe Second pluyase pluyethe pluyadhve Third pluyate pluyete pluyante

Present Slovenščina - Plavati/Pluti ? Singular Dual Plural First plavam plavava plavamo Second plavaš plava(s)ta plavate Third plava plavata plavajo ? Singular Dual Plural First plujem plujeva plujemo Second pluješ pluje(s)ta plujete Third pluje plujeta plujejo

Present Русский - пла́вать/плы́ть ? Singular Dual Plural First пла́ваю пла́ваем Second пла́ваешь пла́ваете Third пла́вает пла́вают ? Singular Dual Plural First плыву́ плывём Second плывёшь плывёте Third плывёт плыву́т

Present Србски - пливати/пловити ? Singular Dual Plural First пливам пливамо Second пливаш пливате Third плива пливају, пливаду ? Singular Dual Plural First пловим пловимо Second пловиш пловите Third плови плове

 

[Рнђа]

(Couple of) conjugation tables of root plu

Primary Conjugation

Present Sanskrt Third plavate plavete plavante Second plavase plavethe plavadhve First plave plavāvahe plavāmahe Middle Singular Dual Plural Third pluyate pluyete pluyante Second pluyase pluyethe pluyadhve First pluye pluyāvahe pluyāmahe Passive Singular Dual Plural

Present Slovenščina - Plavati/Pluti Third plava plavata plavajo Second plavaš plava(s)ta plavate First plavam plavava plavamo ? Singular Dual Plural Third pluje plujeta plujejo Second pluješ pluje(s)ta plujete First plujem plujeva plujemo ? Singular Dual Plural

Present Русский - пла́вать/плы́ть Third пла́вает пла́вают Second пла́ваешь пла́ваете First пла́ваю пла́ваем ? Singular Dual Plural Third плывёт плыву́т Second плывёшь плывёте First плыву́ плывём ? Singular Dual Plural

Present Србски - пливати/пловити Third плива пливају, пливаду Second пливаш пливате First пливам пливамо ? Singular Dual Plural Third плови плове Second пловиш пловите First пловим пловимо ? Singular Dual Plural

корен је плу

глаголи из тог корена у србском сигурно јесу:

- пливати
- пловити
- плавити
- плевити (који или која зна рад, он(а) тад плива)
- плутати
- пљувати

Какав је тачно однос "Primary Conjugation Present Middle" и "Primary Conjugation Present Passive" коњугација (то важи за горе дате примере из санскрита) те "concrete verb" и "abstract verb" (важи за наше примере) и колико је избор глагола пливати, пловити и плути произвољан, не знам али је подударност фантастична. Наиме, све се посебности из табела за санскрит (комбиновано) проналазе (и) у табелама за словеначки, руски и србски.

Primary Conjugation Present Middle "plavate":

- 1. лице једнине: plave, руски пла́ваю (санскртско е = аи = е)
- 3. лице једнине: plavate, руски пла́вает
- 3. лице множине: plavante, руски пла́вают, лалински пливаду, словеначки plavajo, plavado
- двојина: plavāvahe, plavethe, plavete, словеначки plavava, plava(s)ta, plavata

Primary Conjugation Present Passive "pluyate":

- 1. лице једнине: pluye, руски плыву́, словеначки plujem
- 3. лице једнине: pluyate, руски плывёт, србски плута
- 3. лице множине: pluyante, руски плыву́т, словеначки plujejo, plujedo
- двојина: pluyāvahe, pluyethe, pluyete, словеначки plujeva, pluje(s)ta, plujeta


Нарочито су занимљиви словеначки плавадо и лалински пливаду. Преостају још пливаш, пливамо, пливате.

 

[Сребрена]

Егземплар СВАН

Pogledajte prilog 614216

повише пише:

звонити,
зазвонити (saṅsvan),
звоно


поздрав,
Звончек

Moglo bi biti i dzvon/dzvan

Pominje se u Rg Vedi Materisvan ( I. 164, 46) , odakle ruski rodoverci izvode pticu Materišvan, a naši rodoverci Mater Slavu odn. Mater Svu.
Razumeš li ti, Rndjo, ovu kovanicu, različito je dele Mate+rišvan, Mater+isvan, Materi+svan ??

 

[Рнђа]

каљужа

कलुष m.
kaluSa
dirt

 

[Рнђа]

Егземплар СВАН

Pogledajte prilog 614216

повише пише:

звонити,
зазвонити (saṅsvan),
звоно


поздрав,
Звончек

1.
svanati,
звонити

1) To sound, make a noise
2) To hum (as a bee)
3) To sing.

2.
svanayati-te,
одзвањати

1) To cause to resound.
2) To sound.
3) To adorn (svānayati, озвањати)

3.
svarati,
свирати

स्वरति verb svarati { svR } sing, make resound, sound, praise, utter a sound, resound

4.
svarati,
свар (небески севар)

स्वरति verb svarati { svR } shine



music of the spheres

 

[Рнђа]

Moglo bi biti i dzvon/dzvan

Pominje se u Rg Vedi Materisvan ( I. 164, 46) , odakle ruski rodoverci izvode pticu Materišvan, a naši rodoverci Mater Slavu odn. Mater Svu.
Razumeš li ti, Rndjo, ovu kovanicu, različito je dele Mate+rišvan, Mater+isvan, Materi+svan ??

Rigveda Hymn 1.164.46

part of a hymn to the Vishvadevas,
is often quoted as an example of emerging monism or monotheism.

It forms the basis for the well-known statement "Truth is one, sages call it by various names":

índram mitráṃ váruṇam agním āhur / átho divyáḥ sá suparṇó garútmān
ékaṃ sád víprā bahudhâ vadanty / agníṃ yamám mātaríśvānam āhuḥ

"They call him Indra, Mitra, Varuna, Agni / and he is heavenly nobly-winged Garutman."
"To what is One, sages give many a title / they call it Agni, Yama, Matarisvan."


А. први clueч

mātaríśvān се држи у истој појмовној равни са "боговима"

índram,
mitráṃ,
váruṇam,
agním,
garútmānam,
yamám

Б. други clueч

mātarí śvān =/= svan ati


што ће у наставку рећи


В. mātarí се пише да је локатив од матер, матери. можда у смислима:

матери на име,
матери за љубав,
матери за посвету,
матери једнодушно

Г. śvān и svan сигурно нису (скроз) једно те исто. колико у једном и/или другом има нашег ѕ, и чега још, рано је, фали clueча...

но, ћу


пс бзвз: матер agníu огњу јесте тар (~ отвар), а тата искар (~ прц! искра)

 

[Сребрена]

Rigveda Hymn 1.164.46
mātarí се пише да је локатив од матер, матери. можда у смислима:

матери на име,
матери за љубав,
матери за посвету,
матери једнодушно
матер agníu огњу јесте тар (~ отвар), а тата искар (~ прц! искра)

Не умем да разумем, никако да уклопим "коцкице".
На неки мистични начин капирам да ЗВОН (по локативу: Где?) потиче из МАТАР.

Пишу да је старије значење било sound, noise (in the older language applied to the roar of wind, thunder, water etc. )..односно употребљавало се за гигантске звуке природних сила, па ваљда и та "пра" МАЈКА представља природну силу.--те да се касније почело користити за свакодневније звуке-птица, животиња и сл.
http://sanskritdictionary.com/?q=svana

 

[Рнђа]

корен суш

суша
сушт, суштина
сушити, суш(е)но, сушица
суво, сухо, сухара


1: Ç = ś (транслитерација)
2: śuṣ = Суш (садржајно, дозвола нам за једначење)



Śoṣa (शोष)
Root: śuṣ, Derivable forms: śoṣaḥ
суша, Drying up, dryness
осушеност, изнуреност, Emaciation, withering up
сузити, исушити, Pulmonary consumption or consumption in general
отицање, надимање, Intumescence, swelling

śuṣ
сушити, to dry

Śoṣa (शोष) also refers to

“destroying disease” Vatsanābha (Aconitum ferox),
although categorized as sthāvara-viṣa (vegetable poisons),
has been extensively used in ayurvedic
pharmacopoeia.

 

[Рнђа]

корена свеж и суш

{śvas} श्वसिति
verb 2, 1 śvasiti

to blow, hiss, pant, snort,
ѕвиждати звиждати

to breathe, to cause heavy breathing, respire, draw breath ( also = live )
ѕвиждати звиждати

to sigh, groan
свиснути

to strike, kill, to cause to blow or breathe
сунути






логично посложено

... ветар... кретање ваздуха... дисање... живот... swagg... and finally суша.

нпр. ветар дува (ду, дув, дух те дах)
нпр. ветар и живахни ѕвижде и свире
нпр. ветар шири свежину
нпр. ветар суне
нпр. ветар суши


и још,

за √ śvi и √ śū кажу да су стронг и ввеак облици нечег истог,
исто се чини за √ śvas и śuṣ .
некакви превоји?

 

[Рнђа]

Корени śви, śу, śва

श्वि √ śvi, √ śū, sometimes written śvā

to swell,
жвале, жуљ?

grow,
свиња (eng. sow)

increase
шир



grow и increase јесу стално кретање које ужива и у ширу.
а нај је шири све и свја.

 

[Рнђа]

корен СВИТ, СВЕТ

свитање
светло
свећа

 

[Рнђа]

Пишу да је старије значење било sound, noise (in the older language applied to the roar of wind, thunder, water etc. )..односно употребљавало се за гигантске звуке природних сила, па ваљда и та "пра" МАЈКА представља природну силу

Смишљам "гигантске звуке приподни сила" што их ѕвижде ветри и ѕвоне громи и ине што већ хује/зује.
И копчам како звоно и кап све до појаса личе.

зева (шупљина звона)
зов,
звоња(ва)
звен (словеначки)

Не умем да разумем, никако да уклопим "коцкице".
На неки мистични начин капирам да ЗВОН (по локативу: Где?) потиче из МАТАР.

лупам, уме ли мотор икако да (за)звони?




и... немој не узети у обзир и неједначину из другог clueча (mātarí)śvān =/= svan(ati)
ś и s, ипак и један и други резидент гласови

 

[Pumpaj Dinstanović]

Iz rada Alokanande Miter o poređenju bengalskog jezika s našim; reči poreklom iz sanskrita:

Koga zanima da pročita rad Alokanande Miter u celini, može to učiniti ovde.

 

[Сребрена]

каљужа

कलुष m.
kaluSa
dirt

Подсети ме сад овај израз на "калуша"- то је израз код нас за овцу која има црне флеке на глави: може да има око очију црно , као црне колутове, може да има црно на образима, црне пеге и сл.,,или има белу главу а црне уши

корен СВИТ, СВЕТ


Pogledajte prilog 615210

свитање
светло
свећа

+свитац
+светац

 

[Рнђа]

Dhatupatha of Panini

The Dhatupatha of Panini gives 1943 dhatus. These are the building blocks of Sanskrit, known as the Roots of the Language.

This book gives all the 1943 roots with Accents. Alternate listing of some dhatus makes the total count as 2056. However the Dhatu Serial Number is preserved so that looking up a dhatu in another book becomes easy.


dhatu, каже само, јесте оно дато... дано/основа/минимум/корен.