S-300/400 od istine do mita

[gslavic]

kakva bre revolucija, greska je u pitanju!

1. Da, greshka i to grashka u prevodu. Rechenica bi trebalo da glasi:
"... S-500 shtiti teritoriju CHAK I OD balistichkih projektila dometa preko 3500:
(nazalost greshka se pojavila na dosta engleskih site-ova i paste-ovana i na nashe od strane nekoga ko se bash ne razume u glagolske oblike engleskog jezika).
2. S-500 nije sistem PVO u smislu novog radara, raketa sistema navodjenja isl. S-500 predstavalja novi "sistem integracije sistema PVO razlichitih vrsta, godishta i tipova u jedan integrisani sistem PVO koji bi pokrivao celokupnu teritoriju zemlje koju ti "podredjeni "sistemi brane".
3. O svemu tome (i mnogo vishe) kad nadjem malo vishe vremena ... trenutno sam u OPASNOJ guzvi !!!

 

[maverich]

1. Da, greshka i to grashka u prevodu. Rechenica bi trebalo da glasi:
"... S-500 shtiti teritoriju CHAK I OD balistichkih projektila dometa preko 3500:
(nazalost greshka se pojavila na dosta engleskih site-ova i paste-ovana i na nashe od strane nekoga ko se bash ne razume u glagolske oblike engleskog jezika).
2. S-500 nije sistem PVO u smislu novog radara, raketa sistema navodjenja isl. S-500 predstavalja novi "sistem integracije sistema PVO razlichitih vrsta, godishta i tipova u jedan integrisani sistem PVO koji bi pokrivao celokupnu teritoriju zemlje koju ti "podredjeni "sistemi brane".
3. O svemu tome (i mnogo vishe) kad nadjem malo vishe vremena ... trenutno sam u OPASNOJ guzvi !!!

Hmm,rusi imaju tako nesto organizovano oko Moskve,potpuno sam siguran u to...

 

[KiZo]

Pa, gslavic polozi li ga sinko?
red bi bio da castish!