Русская музыка

Nisam htela da otkrivam zasto sam sada u maloj guzvi i zasto mi se prosalva rodjendana oduzila, ali ipak cu da otkrijem. Morala sam da odem u Rusiju zbog ove Fardkove ostavke. Pozvao me je Vlada da izvucem zemlju iz krize, jer se sukobio sa Fardkovim. Zahvaljujuci mojoj diplomatskoj misiji malo su se smirile strasti. 8-)
 
e hvala puno....moram nauciti ruski jezik,to mije zaista velika zelja,ali sta cu kad sam pored engleskog uskoli ucio italijanski,a sada na faxu francuski.

УРАЛСКАЯ РЯБИНУШКА

Вечер тихой песнею над рекой плывет
Дальними зарницами светится завод
Где-то поезд катится точками огня
Где-то под рябинушкой парни ждут меня
Ой рябина кудрявая белые цветы
Ой рябина рябинушка что взгрустнула ты
Лишь гудки певучие смолкнут над водой
Я иду к рябинушке тропкою крутой
Треплет под кудрявою ветер без конца
Справа кудри токаря слева кузнеца
Ой рябина кудрявая белые цветы
Ой рябина рябинушка что взгрустнула ты
Днем в цеху короткие встречи горячи
А сойдемся вечером сядем и молчим
Смотрят звезды летние молча на парней
И не скажут ясные кто из них милей
Ой рябина кудрявая белые цветы
Ой рябина рябинушка что взгрустнула ты
Кто из них желаннее руку сжать кому
Сердцем растревоженным так и не пойму
Оба парня смелые оба хороши
Милая рябинушка сердцу подскажи
Ой рябина рябинушка оба хороши
Ой рябина рябинушка сердцу подскажи


inace slusao sam josneke stvari od grupe luba i zaista covjek ima ubica glas,a sve na gitaru pjeva.a naravno da mi se svidjaju dmoskovske veceri i katjuska i kalinka :)
 
svud prolece,svuda cveta cvece
a sa reke leti lahor lak
spusta pokrov divno majsko vece
a kacusa lizazi u mrak
ona pjeva,mada srce boli
mada u njenom oku suza sja
pjeva onom koga zarko voli
cija pisma ona cuva sva.


to je prevod katjuske,sad se sjecam to mi je deda pjevao ljetos.
 
Старые друзья

А ведь когда-то мы могли
Сидеть с гитарами всю ночь,
И нам казалось, что всю жизнь
Мы будем вместе всё равно.

Серёга, Колька и Митёк,
Что б не придумали про нас,
По кругу шёл стакан с вином
В последний раз как в первый раз.

Припев:

Где теперь, вы теперь далеко,
Далеко вы теперь от меня
Мои дворовые друзья,
Мои давнишние друзья,
С вами был, с вами есть я.

Мои друзья
Серый, Колька и Митёк.


Года идут куда идут,
Дела растут дела не ждут.
Посмотришь, времени и нет
Теперь с друзьями посидеть.

Но я такой же как и вы,
Я ничего не позабыл.
И знаю я всю эту ночь
Мы будем вместе всё равно.

Ova pesma od Любэ, mnogo lepa, ne znam da li ste culi...Inace DDT je super, to je neki rok, onda nije los ni Grigori Leps(ne znam kako se pise na Ruskom :-)), Bratja Grim, Ruki v Verh (ovo je malo modernija muzika, tipa dance), Kino, itd...
 

Back
Top