Русская музыка

Norma Kampl:
" ...
Zacvetele jablane in hruške,
vstale so meglice iznad rek,
prišla je na strmi breg Katjuša,
prišla na visoki strmi breg.

In zapela pesem čez poljane,
o sokolu širnih je daljav
in o njem, ki ljubi ga vdano,
ki ji pismo drobno je poslal.

Ti letiš od drugih ptic hitreje
Mojo pesem nesi v daljni kraj
Partizanu, ki nam brani meje
Lep pozdrav Katjušin mu predaj.

Misli naj na ljubico edino,
ki mu poje pesem čez gore
naj obrani našo domovino
jaz ohranim svoje mu srce.

Zacvetele jablane in hruške,
vstale so meglice iznad rek,
prišla je na strmi breg Katjuša,
prišla na visoki strmi breg

Ovo je na slovenackom, a ne na ruskom.
Ja volim "Kaljinku", ali igram i "Kazacok". Svakoga jutra odigram oko pola sata Kazacoka. 8-)
 
manijebitno:
Vidim da ovde ima dosta poznavalaca ruske muzike

Oh, ruska muzika. Tu sam ekspert. Volim rusklu muziku. Celog zivota je slusam. Svakoga jutra igram kazacok, ali i beloruske, kao i ukrajinske narodne igre. Ja sam poznata ljubiteljka ruske muzike, knjizevnosti, kulturte, zime i balet. Najvise volim "Kaljinku". Rado je pevam i igram. Mama mi je rekla: "Liiizo, ti si prava ruska balerina Ana Pavlova". Ja sam rekla: "Jesam" i nastavljam da igram i igram kazacok. Volim i da jedem borsc, a volim i zvuke balalajke. Tokom hladnog rata, zahvaljujuci nasem crvenom pasosu putovala sam rado u Rusiji. Donosila sam Rusima, alkohol koji im je bio preko potreban da bi normalno ziveli ali i danas se oni nalivaju. Mene su Rusi zvali: "Sestra Liza", a ja njih: "Tavarishi". KGB je bio nemilosrdan zbog toga. Jednom su me priveli sa kamionom punim vodke i rekli su mi: "Ljiiiza, NJEET!" Ja sam rekla: "Haraso!" i dala sam im flasu Vodke, a oni su mi rekli: "Spasiba!" i tako su poceli da me podrzavaju. Jeljcin mi je bio prijatelj, a Putin i ja samo isli zajedno na kurs sistema. Ja sam ga ucila da vozi avion. Nisam htela da saradjujem sa KGB ili CIA. 8-)
 
Mrzim Rusiju..Ruse...i sve sto potice odatle..jezik ko jezik ne mogu da ga smislim ucim ga vec 8 godina i ne zanam jednu recenicu da sklopim bez greske...i stavrno ne volim u opste jezik ko jezik zato mi i ne pada na pamet da slusam Rusku muziku...:(
 
W.A.S.P.:
E da , zaboravio sam da npomenem da sam cuo neki ruski 'skinhed' rok bend , imaju neku stvar 'kosovski front' , zovu se nesto na K, nisu losi

Коловрат • Косовский фронт

Самолеты НАТО вновь бомбят Белград,
Мирные кварталы под огнем.
В помощь мусульманам янки шлют солдат,
И в боях проходит день за днем.

Нашим сербским братьям помощь так нужна,
Им одним сейчас не устоять.
Белая победа — как она важна,
Косово албанцам не отнять.

Припев 1:
Косовский фронт где-то там далеко,
Враг не получит ни метра славянской земли.
За отчий дом умирают легко,
Мы бились в Косово, если бы только могли.

Взорваны Балканы яростной войной,
Нет теперь пощады никому.
Все ради свободы нации родной,
Кто ее унизит, смерть тому.

Сербия для сербов, это их страна,
Пусть живут одни, без чужаков.
Мы едины с ними, встанем как стена,
Вскинем сотни правых кулаков.

Припев 2:
Косовский фронт — на переднем краю,
В грозных сражениях виден арийский рассвет.
Если я Сербию не отстою,
Завтра войска оккупантов будут в Москве.
Нет, никогда!

Что ж ты, Европа, прячешь глаза,
Видишь, твоею рукой убивают славян.
Смерч пронесется, ударит гроза,
И отольется тогда кровь еще свежих ран.

Русский доброволец, руку братьям дай,
Будь готов бороться до конца.
Меч возьми скорее, и зло покарай,
Не жалей разящего свинца!
 
дрињача:
Коловрат • Косовский фронт

Самолеты НАТО вновь бомбят Белград,
Мирные кварталы под огнем.
В помощь мусульманам янки шлют солдат,
И в боях проходит день за днем.

Нашим сербским братьям помощь так нужна,
Им одним сейчас не устоять.
Белая победа — как она важна,
Косово албанцам не отнять.

Припев 1:
Косовский фронт где-то там далеко,
Враг не получит ни метра славянской земли.
За отчий дом умирают легко,
Мы бились в Косово, если бы только могли.

Взорваны Балканы яростной войной,
Нет теперь пощады никому.
Все ради свободы нации родной,
Кто ее унизит, смерть тому.

Сербия для сербов, это их страна,
Пусть живут одни, без чужаков.
Мы едины с ними, встанем как стена,
Вскинем сотни правых кулаков.

Припев 2:
Косовский фронт — на переднем краю,
В грозных сражениях виден арийский рассвет.
Если я Сербию не отстою,
Завтра войска оккупантов будут в Москве.
Нет, никогда!

Что ж ты, Европа, прячешь глаза,
Видишь, твоею рукой убивают славян.
Смерч пронесется, ударит гроза,
И отольется тогда кровь еще свежих ран.

Русский доброволец, руку братьям дай,
Будь готов бороться до конца.
Меч возьми скорее, и зло покарай,
Не жалей разящего свинца!

Ej,super je,a gde da skinem ovo,jel znas?
 
milton:
Mrzim Rusiju..Ruse...i sve sto potice odatle..jezik ko jezik ne mogu da ga smislim ucim ga vec 8 godina i ne zanam jednu recenicu da sklopim bez greske...i stavrno ne volim u opste jezik ko jezik zato mi i ne pada na pamet da slusam Rusku muziku...:(

Sta ti mislis ko ce da nam sacuva Kosovo? Bush? Ja kao posrednica u pregovorima kazem:" тол6кa Путин".
8-)
 
дрињача:
Коловрат • Косовский фронт

Самолеты НАТО вновь бомбят Белград,
Мирные кварталы под огнем.
В помощь мусульманам янки шлют солдат,
И в боях проходит день за днем.

Нашим сербским братьям помощь так нужна,
Им одним сейчас не устоять.
Белая победа — как она важна,
Косово албанцам не отнять.

Припев 1:
Косовский фронт где-то там далеко,
Враг не получит ни метра славянской земли.
За отчий дом умирают легко,
Мы бились в Косово, если бы только могли.

Взорваны Балканы яростной войной,
Нет теперь пощады никому.
Все ради свободы нации родной,
Кто ее унизит, смерть тому.

Сербия для сербов, это их страна,
Пусть живут одни, без чужаков.
Мы едины с ними, встанем как стена,
Вскинем сотни правых кулаков.

Припев 2:
Косовский фронт — на переднем краю,
В грозных сражениях виден арийский рассвет.
Если я Сербию не отстою,
Завтра войска оккупантов будут в Москве.
Нет, никогда!

Что ж ты, Европа, прячешь глаза,
Видишь, твоею рукой убивают славян.
Смерч пронесется, ударит гроза,
И отольется тогда кровь еще свежих ран.

Русский доброволец, руку братьям дай,
Будь готов бороться до конца.
Меч возьми скорее, и зло покарай,
Не жалей разящего свинца!
ХВАЛА!!!
 

Back
Top