Руски ми је одбојан

Обилић

Veoma poznat
Poruka
13.433
Вечерас на ТВ Куриру натрчах на руску серију "Јача од судбине".
И десило се чудо !

Први пут гледам неко руско остварење без одбојности,
најнормалније пратим радњу,
није ништа нарочито,
али ми је све нормално и нема антипатије.

Серија је надсинхронизована на српски
и очигледно је у томе ствар.

До сада ми је сметао руски језик !

С обзиром да желим да волим Русе,
то су наша словенска браћа,
жао ми је што одговорнима на телевизији није одавно прорадио кликер,
пропустио сам баш превише руских дела.
 
Samo ruske serije i filmove treba pustati. Djeca u skoli trebaju uciti ruski. Treba i Dnevnik da bude na ruskom. Sve druge strane jezike treba ukazom zabraniti. Internet treba ograniciti samo na domenu ru. Kome se ne svidja siroka mu raspala Evropa i Amerika bila.

То што предлажеш већ имамо - у корист Холивуда.
Ја нисам за то, јер због такве политике не видех у животу
бугарски, грчки, румунски, фински ... филм.
 
Meni je Ruski jezik kao pesma, kao da pevuše .... i kao učio sam ga u osnovnoj i srednjoj.. ali
kada sam bio u Moskvi sasvim lepo sam razumeo voditelje na TVu i po nekoga ko lagano i glasno priča
ostale kada zbrzaju ništa nisam mogao da pohvatam, tj 89% nisam.

Tada su sve sinhronizovali na TVu i bioskop kaoo francuzi i nemci, ali na sreću imali su jedan za strance na engleskom , gde sam pogledao par filmova.
 
Вечерас на ТВ Куриру натрчах на руску серију "Јача од судбине".
И десило се чудо !

Први пут гледам неко руско остварење без одбојности,
најнормалније пратим радњу,
није ништа нарочито,
али ми је све нормално и нема антипатије.

Серија је надсинхронизована на српски
и очигледно је у томе ствар.

До сада ми је сметао руски језик !

С обзиром да желим да волим Русе,
то су наша словенска браћа,
жао ми је што одговорнима на телевизији није одавно прорадио кликер,
пропустио сам баш превише руских дела.
Da nađeš ti neku plavušastu Ruskinju da ti malo procvrkuće na ruskom, da viš kako je milozvučan. :mrgreen:
 
Da nađeš ti neku plavušastu Ruskinju da ti malo procvrkuće na ruskom, da viš kako je milozvučan. :mrgreen:

Нашао сам већ једну Вијетнамку.
Има интересантан канал на Јутјубу.

Она ми највише одговара - ништа је не разумем, а она се стално смеши и нешто ради.
И прича, наравно.
То мени треба, па нек прича на вијетнамском шта хоће.

Целу бих јој плату давао првог ...
 

Back
Top