Reci pesama

  • Začetnik teme Začetnik teme Apca
  • Datum pokretanja Datum pokretanja
stanje
Zatvorena za pisanje odgovora.
Still feels like our first night together
Feels like the first kiss
It's gettin' better baby
No one can better this
Still holdin' on, you're still the one
First time our eyes met - same feelin' I get
Only feels much stronger - wanna love ya longer
You still turn the fire on...
So if you're feelin' lonely don't - you're the only one I ever want
I only wanna make it good - so if I love ya a little more than I should

Please forgive me - I know not what I do
Please forgive me - I can't stop lovin' you
Don't deny me - this pain I'm going through
Please forgive me - if I need ya like I do
Please believe me - every word I say is true
Please forgive me - I can't stop lovin' you

Still feels like our best times are together
Feels like the first touch - still gettin' closer baby
Can't get close enough
Still holdin' on - still number one
I remember the smell of your skin - I remember everything
I remember all your moves - I remember you yeah
I remember the nights - ya know I still do
So if you're feelin' lonely don't - you're the only one I ever want
I only wanna make it good - so if I love ya a little more than I should

Please forgive me - I know not what I do
Please forgive me - I can't stop lovin' you
Don't deny me this pain I'm going through
Please forgive me - if I need ya like I do
Oh believe me - every word I say is true
Please forgive me - I can't stop lovin' you

One thing I'm sure of - is the way we make love
And one thing I depend on - is for us to stay strong
With every word and every breath I'm prayin'
That's why I'm sayin'

Please forgive me - I know not what I do
Please forgive me - I can't stop lovin' you
Don't deny me this pain I'm going through
Please forgive me - if I need ya like I do
Babe believe me - every word I say is true
Please forgive me - if I can't stop lovin' you
Never leave me - I don't know what I'd do
Please forgive me - I can't stop lovin' you
Can't stop lovin' you
 
Da li neko ima tekstove pesama od Rammstein-a prevedene na srpskom?
Konkretno mi trebaju sledece pesme:
-Mutter
-Ich will
-Sone

Ako neko mozda zna sajt gde mogu da skinem tekstove (za pomenute pesme) neka napise!

PUNO HVALA I POZDRAV SVIMA!
 
Zikica:
Mrzi me da ih prevodim, a i bolji su na nemackom jer kad se prevedu gube jacinu...

Jaoojjj ajde molim te!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :)

Jel znas bar neki sajt gde je prevedeno???


Pozdrav!
 
Sergej Cetkovic - Prsten na sto

Veceras si tu,a kao da nisi
hladna i nijema, kao slika bez rama,
reci bar jednu rijec,prije no svijeca izgori
reci mi sto se zbilo sa nama...

Veceras si tu,sakrivas pogled prstima
ja vidim da nema nas vise,da gubim te moja jedina,
reci bar jednu rijec,prije no srce izgori
reci da mrzis me,jer necu izdrzati...

Udalji lagano,tijelo od tijela
nek usne zadrhte,ucini bar to
i kao da neces,I nisi htjela
da odlozis hladno,prsten na sto.....
Ugasi svijecu,ne zelim da sija
hocu u mraku da opipam smijeh
slazi me barem da tako ti prija
zaplaces li ucinicu grijeh....
 
Hung Up

Madonna

Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting for you

Time goes by so slowly for those who wait
No time to hesitate
Those who run seem to have all the fun
I'm caught up
I don't know what to do

Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
I don't know what to do

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Ring, ring, ring goes the telephone
The lights are on but there's no-one home
Tick tick tock it's a quarter to two
And I'm done
I'm hanging up on you

I can't keep on waiting for you
I know that you're still hesitating
Don't cry for me
'cause I'll find my way
you'll wake up one day
but it'll be too late

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Every little thing (Every little thing)
I'm hung up
I'm hung up on you

Waiting for your call (Waiting for your call)
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Time goes by, so slowly.
Time goes by, so slowly.
Time goes by, so slowly.
Time goes by, so slowly.
So slowly, so slowly, so slowly.
So slowly, so slowly, so slowly.
So slowly, so slowly, so slowly.
So slowly, so slowly, so slowly.
So slowly, so slowly.
I don't know what to do.

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Every little thing (Every little thing)
Im hung up
Im hung up on you.

Waiting for your call (Waiting for your call)
Im fed up.
(Fade until clock ticking)
 
Krang-Srbija


[intro]
Bože oprosti im, ne znaju šta rade..
Ali ja nikada neću da im zaboravim, nikada.

*[verse1]
Dabome da tone nacija kad NATOvci bodre Tačija,
ovde su padale bombe sad se opet traži konverzacija, tolerancija.
Pokaži osmeh a Kosmet je pun balija, ko je tu naivan?
Naš narod uvek pasivan, za svet uvek nasilan.
Ta mašina sudi sa dva aršina, dva načina, prašta jačima - sledi kazna slabima.
Al' pala je Atina, pala Vizantija, pašće i tiranija koja navija da se stvori velika Albanija.
Pravda stagnira, varira - al' mnoge to ne tangira, ja sve sabiram.
I čemu da se Srbi nadaju kad danas haraju, svetom vladaju oni koju su razapeli Isusa?
Nevini stradaju a oni su uzrok navale HIV virusa,
tvorci cirkusa kojima se Ameri sad vade iz minusa.
Ni kriv ni dužan Srpski narod najgore osuđen,
podeljen na klanove kroz potresne ratove otuđen,
odvojen od kuće, zajebi paktove daj oružje.

*[chorus 2x]
Mi smo postojali kroz vekove, nismo ni oplakali dedove
a već smo slali potomke na nove frontove.
Ovde opstajali, i uvek se prvi suprostavljali
i bićemo tu kad vi budete propadali.

*[verse2]
Neću se bojati kad rat bukne, ja ću stojati spreman k'o i moj predak.
Daj mi okvir neću da umrem vezan, smrti ne prezam.
Sve palikuće vučem u bezdan, uljez vreba.
Juče dželat biće uvek dželat, to je đubre
danas takav ne može da bude čedan, zauvek megdan.
Bedan dušmanin kune i vređa, psuje i čeka da stignu muke pa da pukne s leđa.
Ljude gledam, takve slušaju, puštaju u etar, daju im pehar.
Priznaj, patriotizam je odneo vetar, ja sam besan.
Svet je tesan, život gorak i težak.
Pokaži neman, i ja ću da se uhvatim u koštac,
nije bitno dal' ću ustati sinovac.
Tako moraš, preci na Kritu nisu ginuli za kintu, ****š novac.
Ne zaboravi ko nas je nabijao na kolac, našom krvlju se nalivao, decu spaljivao, kaljao obraz.
Budi borac, ne zaboravi Jasenovac.

*[chorus]

*[verse3]
Kad će da nas sklone sa crne liste, Hriste vidi kriminalce
uče nas o pravima ti debili koji su istrebili indijance.
Svi su gledali sa distance dok je milosrdni anđeo palio plamenom.
Beda nas je nepravedno danas stigla,
Srbijom ne gazi naša čizma.
Kakva kriza, zarad mira igraj kako zapad svira.
Srbija stoji dok gori tries' i više manastira.
Al' šta vas briga, šta vas zanima naša baština,
bili ste pagani kad smo to kamenje slagali, znamenje stvarali.
Zbog vere smo svo vreme trajali, opstajali,
i ponovo se svima suprostavljali,
ponavljali da su sve pobede protiv nas pirove.
Nije bitan broj, mi smo kretali u boj i na divove.
Jer smo imali snove i dok ima jedne Srpske prinove, biće i želje da se naše zemlje pripoje.
Bitno je da se setiš kome su pripali prostori,
nama nicali grobovi, na kraju mi ispali zlotvori.
Pričali poroti, al' džaba kad bi i ona da nas porobi, da nas pokori.
Naš narod ne može da se odmori,
mnogi su pokojni i opet nismo slobodni.
 
stanje
Zatvorena za pisanje odgovora.

Back
Top