Reci pesama

stanje
Zatvorena za pisanje odgovora.
"Gone With The Sin"

I love your skin oh so white
I love your touch cold as ice
And I love every single tear you cry
I just love the way you're losing your life

Ohohohohoh my Baby, how beautiful you are
Ohohohohoh my Darling, completely torn apart
You're gone with the sin my Baby and beautiful you are
You're gone with the sin my Darling

I adore the dispair in your eyes
I worship your lips once red as wine
I crave for your scent sending shivers down my spine
I just love the way you're running out of life

Ohohohohoh my Baby, how beautiful you are
Ohohohohoh my Darling, completely torn apart
You're gone with the sin my Baby and beautiful you are
You're gone with the sin my Darling

[Solo]

[2x Repeat Refrain]
 
Lordi - Hard Rock Hallelujah

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

The saints are crippled
On this sinners' night
Lost are the lambs
with no guiding light

The walls come down like thunder
The rocks about to roll
It's The Arockalypse
Now bare your soul

All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe

Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God's creation supernatural high

The true believers
Thou shall be saved
Brothers and sisters
keep strong in the faith

On the day of Rockoning
It's who dares, wins
You will see the jokers
soon'll be the new kings

All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe

Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God's creation supernatural high

UH!
[Solo]

Wings on my back, I got horns on my head
My fangs are sharp and my eyes are red
Not quite an angel or the one that fell
Now choose to join us or go straight to Hell

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God's creation supernatural high

Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah

Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

kako mocna pesma...ove godine glasam za njih provereno
 
Da li bi neko mogao da mi prevede sledecu pesmu ???

RAMMSTEIN - Seemann

Komm in mein Boot
ein Sturm kommt auf
und es wird Nacht

Wo willst du hin
so ganz allein
treibst du davon

Wer halt deine Hand
wenn es dich
nach unten zieht

Wo willst du hin
so uferlos
die kalte See

Komm in mein Boot
der Herbstwind halt
die Segel straff

Jetzt stehst du da an der Laterne
mit Tranen im Gesicht
das Tageslicht fallt auf die Seite
der Herbstwind fegt die Strasse leer

Jetzt stehst du da an der Laterne
hast Tranen im Gesicht
das Abendlicht verjagt die Schatten
die Zeit steht still und es wird Herbst

Komm in mein Boot
die Sehnsucht wird
der Steuermann

Komm in mein Boot
der beste Seemann
war doch ich

Jetzt stehst du da an der Laterne
hast Tranen im Gesicht
das Feuer nimmst du von der Kerze
die Zeit steht still und es wird Herbst

Sie sprachen nur von deiner Mutter
so gnadenlos ist nur die Nacht
am Ende bleib ich doch alleine
die Zeit steht still
und mir ist kalt


Pozdrav svima!!!
 
Znam, znam, necete verovati, ali VASA Liza zna i nemacki. S toga cu pomoci drugaru, jer i sama "secem vene" na ovaj hitic. 8-)

RAMMSTEIN - Seemann
Rammstein - Moreplovac

Komm in mein Boot
ein Sturm kommt auf
und es wird Nacht

Dodji u moj camac,
nevreme dolazi,
i spusta se noc.


Wo willst du hin
so ganz allein
treibst du davon

Sta zelis ti tamo,
ti sasvim sam,
splavaris na tome.


Wer halt deine Hand
wenn es dich
nach unten zieht

Ko drzi moju ruku,
kada te to,
nadole vuce.


Wo willst du hin
so uferlos
die kalte See

Gde zelis ti tamo,
tako bez obale,
hladno more.


Komm in mein Boot
der Herbstwind halt
die Segel straff

Dodji u moj camac,
jesenji vetar,
drzi zategnuto jedro.


Jetzt stehst du da an der Laterne
mit Tranen im Gesicht
das Tageslicht fallt auf die Seite
der Herbstwind fegt die Strasse leer

Sad stojis ti tu kod laterne,
sa suzama na licu,
dnevno svetlo pada na stranu,
jesenji vetar prazni ulice.


Jetzt stehst du da an der Laterne
hast Tranen im Gesicht
das Abendlicht verjagt die Schatten
die Zeit steht still und es wird Herbst

Sad stojis tu kod laterne,
imas suze na licu,
vecernje svetlo progoni senke,
vreme se ne menja i jesen je.


Komm in mein Boot
die Sehnsucht wird
der Steuermann

Dodji u moj brod,
koji cezne,
za kormilarom.


Komm in mein Boot
der beste Seemann
war doch ich

Doji u moj brod,
najbolji moreplovac,
sam ipak ja.


Jetzt stehst du da an der Laterne
hast Tranen im Gesicht
das Feuer nimmst du von der Kerze
die Zeit steht still und es wird Herbst

Sada stojis tu kod laterne,
imas suze na licu,
ti uzimas vatru od svece,
vreme stoji i jesen je.


Sie sprachen nur von deiner Mutter
so gnadenlos ist nur die Nacht
am Ende bleib ich doch alleine
die Zeit steht still
und mir ist kalt

Oni su govorili samo o tvojoj majci,
tako bez milosti je samo noc,
na kraju ja ipak ostajem sam,
vreme stoji,
i meni je hladno.


P.S. Ja sam ti ovo prevela "sirovo" i na brzaka, jer nemam vremena da se puno udubljujem, ali to je sustina pesme. Ja govorim Plattdeutschu a ovo je Hochdeutsch pa nije bas zanimljiv. Nadam se da sam ti pomogla! U nemackom tesktu ima par greskica, ne znam odakle si skinuo.

Srdacan pozdrav! ;-)
 
+UNHOLY GATES OF MIDIAN+:
lizo..gde se gasis? ;)
ja sam zapanjena..
zena sa takvim iskustvom u svim oblastima zivota.. :P
sta reci..moj idol :cool:

Draga vazno je samo dobro se zezati u zivotu! Kada nesto volis i nemas predrasude onda ti mnogo lakse idu neke stvari u zivotu! Biti smeker - podrazumeva dobro zezanje i na svoj i na tudj racun! ;-)
 
Liza Dennis:
Znam, znam, necete verovati, ali VASA Liza zna i nemacki. S toga cu pomoci drugaru, jer i sama "secem vene" na ovaj hitic. 8-)

RAMMSTEIN - Seemann
Rammstein - Moreplovac

Komm in mein Boot
ein Sturm kommt auf
und es wird Nacht

Dodji u moj camac,
nevreme dolazi,
i spusta se noc.


Wo willst du hin
so ganz allein
treibst du davon

Sta zelis ti tamo,
ti sasvim sam,
splavaris na tome.


Wer halt deine Hand
wenn es dich
nach unten zieht

Ko drzi moju ruku,
kada te to,
nadole vuce.


Wo willst du hin
so uferlos
die kalte See

Gde zelis ti tamo,
tako bez obale,
hladno more.


Komm in mein Boot
der Herbstwind halt
die Segel straff

Dodji u moj camac,
jesenji vetar,
drzi zategnuto jedro.


Jetzt stehst du da an der Laterne
mit Tranen im Gesicht
das Tageslicht fallt auf die Seite
der Herbstwind fegt die Strasse leer

Sad stojis ti tu kod laterne,
sa suzama na licu,
dnevno svetlo pada na stranu,
jesenji vetar prazni ulice.


Jetzt stehst du da an der Laterne
hast Tranen im Gesicht
das Abendlicht verjagt die Schatten
die Zeit steht still und es wird Herbst

Sad stojis tu kod laterne,
imas suze na licu,
vecernje svetlo progoni senke,
vreme se ne menja i jesen je.


Komm in mein Boot
die Sehnsucht wird
der Steuermann

Dodji u moj brod,
koji cezne,
za kormilarom.


Komm in mein Boot
der beste Seemann
war doch ich

Doji u moj brod,
najbolji moreplovac,
sam ipak ja.


Jetzt stehst du da an der Laterne
hast Tranen im Gesicht
das Feuer nimmst du von der Kerze
die Zeit steht still und es wird Herbst

Sada stojis tu kod laterne,
imas suze na licu,
ti uzimas vatru od svece,
vreme stoji i jesen je.


Sie sprachen nur von deiner Mutter
so gnadenlos ist nur die Nacht
am Ende bleib ich doch alleine
die Zeit steht still
und mir ist kalt

Oni su govorili samo o tvojoj majci,
tako bez milosti je samo noc,
na kraju ja ipak ostajem sam,
vreme stoji,
i meni je hladno.


P.S. Ja sam ti ovo prevela "sirovo" i na brzaka, jer nemam vremena da se puno udubljujem, ali to je sustina pesme. Ja govorim Plattdeutschu a ovo je Hochdeutsch pa nije bas zanimljiv. Nadam se da sam ti pomogla! U nemackom tesktu ima par greskica, ne znam odakle si skinuo.

Srdacan pozdrav! ;-)

Sve znam! ;-)
 
nid:
@Liza Dennis
-- hvala ti do meseca :)

Nisi ni svesna koliko mi puno znaci ova pesma!!!!


Pozdrav i najbolja si!!! :)

Nema na cemu! Mislim da ces sam provaliti sustinu, prevod mi nije najsavrseniji, ali je otprilike to to! Ako ti nesto zatreba from deutch samo kazi. Liza je i poliglota! ;-)

nid:
@Liza Dennis
Pozdrav i najbolja si!!! :)

E, ako ti nije tesko, ponovi jos koji put. Neka svi cuju da je Liza najbolja! ;-)
 
@Srculence...

Moze Lizzzza! 8-)

Flamingosi
Ludi letnji ples (duet Louis)

Dobro vece svima, slusate pobednicku pesmu
eurosonga dve hiljade seste godine
sada svi odmah ustanite
i pratite dobro sta vam pokazujem
idemo

Jedan levo, desno dva
jedan napred, nazad sad pa okret
i odmah ruke gore, osmeh na lice
i mesajte kukovima
jedan lijevo, desno dva
jedan naprijed, nazad sad i mjesaj
a narocito vi iz sledecih gradova

Ref.
Paris, London, Lissabon
Kiew, Moscow, Prag and Rome
Kopenhagen, Bukurest
crazy summer dance

Berlin, Madrid, Amsterdam
Athens, Dublin, Lichtenstein
Istanbul and Budapest
ludi letnji ples, crazy summer dance

Celo proslo leto ti si mene gled'o
i pokusao da me zavodis
zar ti stvarno mislis da ces ludim plesom
ovog leta ipak da me osvojis

Idemo opet da ponovimo
ovaj ludi letnji ples
nadam se da ste bili dobri
vi, gospodjo, u prvom redu
odlicno, svaka cast
idemo jos jedan put

Jedan levo, desno dva
jedan napred, nazad sad
okret, ruke gore, osmeh na lice
i mesaj kukovima

Jedan lijevo, desno dva
jedan naprijed, nazad sad i odmori
e, dosta je od nas
a ti, Evropo, mjesaj

Ref.

Jedan levo, desno dva
jedan napred nazad sad i stop

8-) 8-) 8-) 8-) 8-)
 
2 Pac-Changes


Come on come on I see no changes wake up in the morning and I ask myself
Is life worth living should I blast myself?
I'm tired of bein' poor and even worse I'm black
My stomach hurts so I'm lookin' for a purse to snatch
Cops give a damn about a negro pull the trigger kill a nigga he's a hero
Give crack to the kids who the hell cares one less ugly mouth on the welfare
First ship 'em dope & let 'em deal the brothers
Give 'em guns step back watch 'em kill each other
It's time to fight back that's what Huey said
2 shots in the dark now Huey's dead
I got love for my brother but we can never go nowhere
Unless we share with each other We gotta start makin' changes
Learn to see me as a brother instead of 2 distant strangers
And that's how it's supposed to be
How can the Devil take a brother if he's close to me?
I'd love to go back to when we played as kids
But things changed, and that's the way it is

(Bridge w/ changing ad libs)

Come on come on That's just the way it is Things'll never be the same
That's just the way it is aww yeah
(Repeat)

I see no changes all I see is racist faces
Misplaced hate makes disgrace to races
We under I wonder what it takes to make this
One better place, let's erase the wasted
Take the evil out the people they'll be acting right
'Cause both black and white is smokin' crack tonight
And only time we chill is when we kill each other
It takes skill to be real, time to heal each other
And although it seems heaven sent We ain't ready, to see a black President, uhh
It ain't a secret don't conceal the fact
The penitentiary's packed, and it's filled with blacks
But some things will never change
Try to show another way but you stayin' in the dope game
Now tell me what's a mother to do bein' real don't appeal to the brother in you
You gotta operate the easy way
'I made a G today' But you made it in a sleazy way
Sellin' crack to the kid. " I gotta get paid,"
Well hey, well that's the way it is

(Bridge)
(Talking:)

We gotta make a change...
It's time for us as a people to start makin' some changes.
Let's change the way we eat, let's change the way we live
And let's change the way we treat each other.
You see the old way wasn't working so it's on us to do
What we gotta do, to survive.
And still I see no changes can't a brother get a little peace
It's war on the streets & the war in the Middle East
Instead of war on poverty they got a war on drugs so the police can bother me
And I ain't never did a crime I ain't have to do
But now I'm back with the blacks givin' it back to you
Don't let 'em jack you up, back you up, crack you up and pimp slap you up
You gotta learn to hold ya own
They get jealous when they see ya with ya mobile phone
But tell the cops they can't touch this
I don't trust this when they try to rush I bust this
That's the sound of my tool you say it ain't cool my mama didn't raise no fool
And as long as I stay black I gotta stay strapped & I never get to lay back
'Cause I always got to worry 'bout the pay backs
Some buck that I roughed up way back comin' back after all these years
Rat-a-tat-tat-tat-tat that's the way it is uhh

(Bridge 'til fade)

Peace people end let's change the way we are
 
Courtney:
Nisam cak ni tamo (na YuM-u sam od 24.9.2003.),vec sam jednostavno,negde u februaru 2003,jednog prohladnog zimskog jutra,trazeci text Smells like teen spirit otisla na Yahoo,ukucala lyrics i ono mi izbaclio i darklyrics :lol: Zadovoljni? :lol:

Oduvek sam isla na www.draklyrics.com. Od prvog dana interneta tu sam nalazila sve poznate i moderne hitove. Dobro mi je poznat osecaj, kada cujem neku pesmu. Znam ko peva, znam muziku, ritam, instrumente, izvodjace, studio u kojem je snimana, saradnike, aranzere, kompozitore, tonce, producente, menadzere, cak i cistacice, lozaca, a ne znam tekst. Uf. Tamo sam nasla mnoge Sinanove, Semsine, Mitrove i Gagine hitove. Mama mi je rekla: "Lizo, pogledaj da li ima Brenina pesma na francuskom: "Okreces mi ledja"!" Ja sam joj rekla: "Mama, zuzeta sam dopisivanjem sa mojim drugarim, ali sam sigurna da ima."
8-)
 
No Doubt - Comforting Lie


I started out on the wrong foot
Now I'm not myself
I am Jekyll, I am Hyde
Found this place to hide
Come seek me

Oh, so up and down
So back and forth
So insecure
Can't get this taste out of my mouth
Swallow it down
Pretend

Hold it, hold it all in
Let it build up
Build a bomb
Blow it, blow it away
Clear it all out
Just end it

I'm just a normal person
Without those problems
When did it change?
Admissions so embarrassing
I'm on the verge of tears again

Hold it, hold it all in
Let it build up
Build a bomb
And blow it, blow it away
Clear it all out
Just end it

Oh look I took the Band-Aid off
Did I take it off too soon?
Hysterical confession
My big courageous move

Don't gasp at the predictable
A comforting lie can't last
Preordained checklist of this awkward love
It's so sad

Hold it, hold it all in
Let it build up
Oh, build a bomb
Blow it, blow it away
Clear it all out
Just end it

Sort it, sort it out
Just give it back
No thank you
Toss it, toss it away
Eliminate
Just give up

I can't decide
This tug of war
 
E, ovako...Ko mi nadje tekst djechje pjesmice Pipi-Duga-Charapa (u podnaslovu stoji: dete sa druge planete) ima da dobije, ima da dobije...jedan veeeliki poljubac ;)
Refren ide ovako:

Ja sam Pipi
ja sam hipi
ja sam dete
sa druge planete


:)
 
Da li neko zna mozda kako se zove pesma i ko je peva?
U pitanju je reklama za Don kafu, reci idu nesto tipa:

"espera me in cielo corason ..si es que te vas... "

s obzirom da ne parlam spanski izvinjavam se na greskama u pisanju teksta :)

Hvala unapred ;)
 
stanje
Zatvorena za pisanje odgovora.

Back
Top